앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hintertreffen" 뜻

사전
사전
section

HINTERTREFFEN 의 어원학

eigentlich der beim Kampf hinten stehende Teil des Heeres ohne Anteil an den Vergünstigungen im Falle eines Sieges.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HINTERTREFFEN 의 발음

Hintertreffen  [Hịntertreffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERTREFFEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HINTERTREFFEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hintertreffen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Hintertreffen 의 정의

프레이즈, 프레이즈, 속어가 뒤에서 / 오는 / 뒤에서 그의 / 거짓을 만나다; 뒷좌석에 앉는 것은 약간 뒤에있는 사람입니다. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter ins Hintertreffen geraten/kommen/gelangen im Hintertreffen sein/liegen; sich im Hintertreffen befinden jemanden, etwas ins Hintertreffen bringen.

독일어 사전에서 «Hintertreffen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HINTERTREFFEN 운과 맞는 독일어 단어


Arbeitstreffen
Ạrbeitstreffen [ˈarba͜it͜strɛfn̩]
Ehemaligentreffen
E̲hemaligentreffen
Familientreffen
Fami̲lientreffen [faˈmiːli̯əntrɛfn̩]
Gipfeltreffen
Gịpfeltreffen [ˈɡɪp͜fl̩trɛfn̩]
Klassentreffen
Klạssentreffen [ˈklasn̩trɛfn̩]
Krisentreffen
Kri̲sentreffen
Schlieffen
Schli̲e̲ffen
Steffen
Stẹffen
Theatertreffen
Thea̲tertreffen
antreffen
ạntreffen 
aufeinandertreffen
aufeinạndertreffen
auftreffen
a̲u̲ftreffen [ˈa͜uftrɛfn̩]
betreffen
betrẹffen 
eintreffen
e̲i̲ntreffen 
reffen
rẹffen
treffen
trẹffen 
wieder treffen
wi̲e̲der trẹffen, wi̲e̲dertreffen
zusammentreffen
zusạmmentreffen 
zutreffen
zu̲treffen 
übertreffen
übertrẹffen [yːbɐˈtrɛfn̩]

HINTERTREFFEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Hinterspieler
Hinterspielerin
Hintersprung
hinterst
hinterste
Hinterster
Hintersteven
Hinterstübchen
Hinterstube
Hinterteil
hintertreiben
Hintertreppe
Hintertreppengeflüster
Hintertreppenliteratur
Hintertreppenroman
hintertückisch
Hintertupfingen
Hintertür
Hintertürchen
Hinterviertel

HINTERTREFFEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Abituriententreffen
Aktionärstreffen
Dreikönigstreffen
Dreiländertreffen
Folgetreffen
Frauentreffen
Heimattreffen
Jahrgangstreffen
Jahrgängertreffen
Pioniertreffen
Prominententreffen
Veteranentreffen
anbetreffen
betroffen
danebentreffen
offen
schaffen
verschaffen
vorbeitreffen
übereintreffen

독일어 사전에서 Hintertreffen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hintertreffen» 번역

번역기
online translator

HINTERTREFFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hintertreffen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hintertreffen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hintertreffen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

缺点
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

desventaja
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

disadvantage
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

हानि
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مساوئ
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

неудобство
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

desvantagem
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অসুবিধা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

inconvénient
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kelemahan
화자 190 x 백만 명

독일어

Hintertreffen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

不利
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

불리
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kerugian
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thiệt thòi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அனுகூலமற்ற
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गैरसोय
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dezavantaj
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

svantaggio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wada
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

незручність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

dezavantaj
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μειονέκτημα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

nadeel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

nackdel
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ulempe
화자 5 x 백만 명

Hintertreffen 의 사용 경향

경향

«HINTERTREFFEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hintertreffen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hintertreffen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hintertreffen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HINTERTREFFEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hintertreffen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hintertreffen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hintertreffen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HINTERTREFFEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Hintertreffen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jürgen Klinsmann
Wir waren nicht glücklich, als wir im Hintertreffen lagen.

«HINTERTREFFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hintertreffen 의 용법을 확인하세요. Hintertreffen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Im Hintertreffen marschirte das Fußvolk auf, in drei Haufen abgesondert nach den Zungen; die Teutschen unter Hillmar von Münchhausen, unter Lalaing - Bugnicourt die Flamändcr, die Spanier, versuchte Kcmlruppen, unter Carvajal, dessen ...
Johann Samuel Ersch, 1838
2
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Sept.f feßte fich das Heerf in zwei Treffen geordnet, in Bewegung; das “ Vordertreffen führte Lord Thomas, das Hintertreffen der Graf felbfi. Die Engländer gingen über die Till, hielten fich außer dem Bereiche des Gefchitßes, und zogen bis zum ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Wilhelm Müller, 1834
3
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
(Quelle: Die Welt Online) ins Hintertreffen in Zeitverzug Die Besucherzahl scheint seit umgangssprachlich kommen; geraten längerem erschöpft, zumal zurückstehen; in eine ungünstige Lage geraten Nürnberg bei den im Spielwarenhandel ...
Olga Ejikhine, 2005
4
Deutschland, die selektive Bildungsrepublik?: Die ...
H. Warum. können. Kinder. ins. Hintertreffen. geraten. und. wer. hat. das. zu. verantworten? Die Bildungsforschung hätte genug Daten zurVerfügung gehabt, um auch andere Hypothesen und damit ein differenzierteres Bild zu zeichnen und ...
Johannes Rauter, 2012
5
Der Berg-Karabach-Konflikt: Eine juristische Analyse
Zum anderen wird geklärt, wie das Verhalten der Republik Armenien im Berg-Karabach-Konflikt völkerrechtlich zu bewerten ist.
Heiko Krüger, 2009
6
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
In der Aufstellung der Hintertreffen (in subsa'dz'is), welche gewöhnlich aus zwei Linien bestand, bildeten die Hülfscoherten eine dritte Linie, folglich gewis— sermaszen ein viertes Treffen.' Ob bei dem engen Zwischenraum der zwei Lager (82 ...
7
JAHBUCHER FUR PHILOLOGIE UND PAEDAGOGIK
In der Aufstellung der Hintertreffen (in sub- ä*ö), welche gewöhnlich aus zwei Linien bestand, bildeten die Hül fscohorten eine dritte Linie, folglich gewis- sernaszen ein viertes Treffen.' Ob bei dem engeu Zwischen- raun der zwei Lager (82, ...
M.Johann Christian Jahn, 1862
8
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Seit welcher Zeit stellt er das Hintertreffen ein? Ges. Zur Vollmoiidsnacht. Dann aber fceArt' er heim und gab Ein Fremdenmahl und setzte uns gedämpftes Bind In Lcibesgrösse vor. Dik. Wer sah denn je von euch Gedämpfte Hinder?
9
Jahrbücher für classische Philologie
In der Aufstellung der Hintertreffen (in subsidiis), welche gewöhnlich aus zwei Linien bestand, bildeten die Hülfscohorten eine dritte Linie, folglich gewis- sermaszen ein viertes Treffen.' Ob bei dem engen Zwischenraum der zwei Lager (82, ...
10
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
In der Aufstellung der Hintertreffen (in sub- tidiis), welche gewöhnlich aus zwei Linien bestand, bildeten die Hülfscohorten eine dritte Linie, folglich gewis- sermaszeu ein viertes Treffen.' Ob bei dem engeu Zwischenraum der zwei Lager (82, ...

«HINTERTREFFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hintertreffen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verbraucherschutz im Hintertreffen
Aktuelle Entscheidungen der EU-Kommission werfen die Frage auf, ob der vorsorgende Verbraucherschutz nicht bereits stark an Bedeutung eingebüßt hat. «Frankfurter Rundschau, 9월 16»
2
FCZ gerät gegen Villareal ins Hintertreffen
Der FC Zürich tritt heute in Spanien gegen den FC Villareal an. Können sich die Zürcher in der ersten Runde der EuropaLeague drei Punkte angeln? Zur Pause ... «FM1Today, 9월 16»
3
Der FC Vaduz im Hintertreffen
Der FC Vaduz spielt aktuell gegen den FC Lausanne Sport. Der FC Lausanne führt bereits nach wenigen Minuten. Den Liveticker mit allen Highlights gibt es ... «FM1Today, 9월 16»
4
Europas Börsen im Hintertreffen
Der grosse Anteil an Finanzwerten lastet auf dem italienischen FTSE Mib Index. Seit Jahresbeginn hat er über ein Fünftel seines Werts eingebüsst. (Bild: Eddy ... «Finanz und Wirtschaft, 8월 16»
5
König Wenger wie 2013 im Hintertreffen
Der Schwingerkönig von 2010 liegt in Estavayer im Hintertreffen Foto: Keystone. Kilian Wenger liegt am Boden - zumindest im Bild gegen Armon Orlik. «1815.ch, 8월 16»
6
Toro Rosso im Hintertreffen: "Sehr schwieriger" Start in Spa
Bereits am Donnerstag argumentierte der 21-Jährige, dass der STR11 auf der Power-Strecke in Spa aufgrund des 2015er-Ferrari-Antriebs im Hintertreffen liegt. «Motorsport-Total.com, 8월 16»
7
Steingruber patzt am Boden, Springreiter im Hintertreffen
Im Hintertreffen liegen nach dem ersten Teil des Teamwettkampfs die Schweizer Springreiter. Das Quartett mit Janika Sprunger, Romain Duguet, Martin Fuchs ... «FM1Today, 8월 16»
8
Windsurfer Sanz Lanz im Hintertreffen
Windsurfer Sanz Lanz im Hintertreffen. Mateo Sanz Lanz erklärt seine Olympiapläne (Archivaufnahme) Zoom. Mateo Sanz Lanz erklärt seine Olympiapläne ... «Neue Luzerner Zeitung, 8월 16»
9
Stichwahl in Peru: Keiko Fujimori im Hintertreffen
In der Wahl um die Präsidentschaft Perus ist es zum erwarteten Kopf-an-Kopf-Rennen gekommen. Die Hochrechnungen und ersten Zwischenresultate ... «Neue Zürcher Zeitung, 6월 16»
10
Wiesberger bei Irish Open weiter im Hintertreffen
Wiesberger bei Irish Open weiter im Hintertreffen. Bernd Wiesberger / Bild: APA/AFP/PAUL LAKATOS. Bernd Wiesberger schrieb am dritten Tag 77 Schläge an ... «DiePresse.com, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Hintertreffen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hintertreffen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z