앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hirtentäschel" 뜻

사전
사전
section

HIRTENTÄSCHEL 의 어원학

nach den dreieckigen, sich herzförmig verbreiternden Früchten.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HIRTENTÄSCHEL 의 발음

Hirtentäschel  [Hịrtentäschel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIRTENTÄSCHEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HIRTENTÄSCHEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hirtentäschel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hirtentäschel

냉이

Hirtentäschel

목자의 지갑이라고도하는 목자의 지갑은 십자화과 식물의 가족에 심기 식물을 형성합니다. 식물 이름은 "작은 가방"에 대한 위도 Capsella에서 파생됩니다. Hirtentäschel, auch Hirtentäschelkraut genannt, bildet eine Pflanzengattung in der Familie der Kreuzblütengewächse. Der botanische Name leitet sich von lat. capsella für „kleine Tasche“ ab.

독일어 사전에서 Hirtentäschel 의 정의

작고 흰 꽃과 하트 모양의 과일이있는 식물. Pflanze mit kleinen weißen Blüten und herzförmigen Früchten.
독일어 사전에서 «Hirtentäschel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIRTENTÄSCHEL 운과 맞는 독일어 단어


Beuschel
Be̲u̲schel
Büschel
Bụ̈schel [ˈbʏʃl̩]
Getuschel
Getụschel
Grasbüschel
Gra̲sbüschel [ˈɡraːsbʏʃl̩]
Haarbüschel
Ha̲a̲rbüschel [ˈhaːɐ̯bʏʃl̩]
Herschel
Hẹrschel
Herzmuschel
Hẹrzmuschel [ˈhɛrt͜smʊʃl̩]
Hörmuschel
Hö̲rmuschel
Jakobsmuschel
Ja̲kobsmuschel
Kuschel
Kụschel
Miesmuschel
Mi̲e̲smuschel
Muschel
Mụschel 
Nischel
Nịschel
Ohrmuschel
O̲hrmuschel
Puschel
Pụschel
Ruschel
Rụschel
Strandmuschel
Strạndmuschel
Teichmuschel
Te̲i̲chmuschel
Urschel
Ụrschel
Venusmuschel
Ve̲nusmuschel

HIRTENTÄSCHEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Hirte
Hirtenamt
Hirtenbrief
Hirtendichtung
Hirtenflöte
Hirtengedicht
Hirtengott
Hirtenhund
Hirtenjunge
Hirtenknabe
Hirtenkultur
Hirtenlied
Hirtenmädchen
Hirtenspiel
Hirtenstab
Hirtenstamm
Hirtentasche
Hirtentäschelkraut
Hirtenvolk
Hirtin

HIRTENTÄSCHEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Drischel
Entenmuschel
Flussmuschel
Gemauschel
Geraschel
Gezischel
Kalbsbeuschel
Kammmuschel
Kaurimuschel
Klaffmuschel
Klomuschel
Mauschel
Ohrwaschel
Perlmuschel
Pilgermuschel
Sprechmuschel
Strahlenbüschel
Wandermuschel
Waschel
Waschmuschel

독일어 사전에서 Hirtentäschel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hirtentäschel» 번역

번역기
online translator

HIRTENTÄSCHEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hirtentäschel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hirtentäschel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hirtentäschel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

荠菜
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

La bolsa de pastor
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Shepherd´s Purse
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शेफर्ड बटुआ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

محفظة الراعي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Кошелек Пастуха
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Bolsa de pastor
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Shepherd এর পার্স
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Purse Shepherd
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Purse gembala
화자 190 x 백만 명

독일어

Hirtentäschel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ナズナ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

냉이
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Purse angon
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Purse Shepherd của
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஷெஃபர்ட் பணப்பை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शेफर्ड च्या निमूटपणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Çobançantası
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Borsa del pastore
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Torebka pasterza
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

гаманець Пастуха
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Traista-ciobanului
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Πορτοφόλι του ποιμένα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Herderstassie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Shepherd handväska
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Shepherd er vesken
화자 5 x 백만 명

Hirtentäschel 의 사용 경향

경향

«HIRTENTÄSCHEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hirtentäschel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hirtentäschel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hirtentäschel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HIRTENTÄSCHEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hirtentäschel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hirtentäschel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hirtentäschel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIRTENTÄSCHEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hirtentäschel 의 용법을 확인하세요. Hirtentäschel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
Die Pflanze widmet ihre ganze Energie der Fruchtungskraft: Sie blüht über die ganze Vegetationsperiode hinweg, bildet Samen, wirft Samen ab, keimt. Ein Hirtentäschel kann über 60000 Samen tragen (Pelikan 1988, Bd.1, 5.144). Е5 wächst ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
2
Vor dem Fest: Roman
Er nahm ihn mit auf eine Bootsfahrt und verlangte, dass Hirtentäschel mitanpackte. Hirtentäschel rief, kaum ist man zurück, schon wollt ihr, dass man euch die Arbeit abnimmt, aber der Fährmann fand das lustig. Hirtentäschel, Haut und ...
Saša Stanišić, 2014
3
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
21. CAPSELLA. Ventenat. Hirtentäschel. Veht. ТаЫ. Л. reg. vi<¡. 3. p. 110. 1. CAPSELLA Bursa pastokis Mönch. Gemeines Hirtentäschel. MÖNCH Melh. p. 211. ABBILD. Sciik. Handb. 2. T. 180. (Thlaspi Bur. past ...
Georg F. W. Meyer, 1836
4
Kreuzblütengewächse: Gewöhnliches Hirtentäschel, Radieschen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 156. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Der grüne Hain
Sie hilft bei Harnwegserkrankungen, Blut im Urin und zu starker Regelblutung. Das Kraut wird von der Volksmedizin bei allen inneren und 87 Helmkraut ( Scutellaria laterifolia) Herzgespann (Leonurus cardiaca) Hirtentäschel (Capsella bursa ...
Claudia Liath, 2012
6
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Das Hirtentäschel ist eine unauffällige, kleine Pflanze, die häufig an Wegrändern und aufWiesen wächst. Doch wenn man genauer hinschaut, entdeckt man drollige kleine Täschchen entlang des Stengels. Die wichtigste Wirkung des ...
Eva Marbach, 2010
7
Praxis-Lehrbuch der modernen Heilpflanzenkunde: Grundlagen - ...
Hirtentäschel Capsella bursa-pastoris Bursae pastoris herba (M) (s.Kap.26, S. 378) Hippokrates (460–377 v.Chr.) bezeichnete schon im Altertum das Hirtentäschel aus der Familie der Kreuzblütengewächse (Brassicaceae) als wichtigstes ...
Ursel Bühring, 2011
8
Chloris Hanoverana oder nach den natürlichen Familien ...
Grafschaft Hohnstein: im Windehäuser Holze, bei Steierthal am allen Stolberg. 21. CAPS ELL A Ventenat. Hirtentäschel, Гягт. ТаЫ. 4. règ. vég. 3". p. 110. 1. CAPSELLA BURSA PASTORIS MÖNCH. Gemeines Hirtentäschel. MÖNCH Meth . p.
Georg Friedrich Wilhelm Meyer, 1836
9
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Tartarus stibiatus Brechweinstein Täschelkraut Capsella bursa pastoris Hirtentäschel Taschendieb Capsella bursa pastoris Hirtentäschel Taschenknieper Hirtentäschel Capsella bursa pastoris Taschenkraut Capsella bursa pastoris ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
10
Heilpflanzen in der Kinderheilkunde: Das Praxis-Lehrbuch
Das Hirtentäschel ist seit dem Altertum bekannt. Hippokrates (460— 377 v. Chr.) bezeichnete es als Uterusmittel, und Hieronymus Bock (1498—1554) lobte insbesondere die blutstillende Wirkung. Der Bauernsenf, wie die Pflanze auch ...
Helga Ell-Beiser, Michaela Girsch, Ursel Bühring, 2012

«HIRTENTÄSCHEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hirtentäschel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Flora und Fauna: Verwobener Altweibersommer
Für die geernteten Samen von Wildkräutern wie Hirtentäschel oder Wegerich werden Singvögel im Winter dankbar sein. Bei einem Waldspaziergang kann ein ... «svz.de, 9월 16»
2
Warum viele Pflanzen hier besser gedeihen als auf dem Land ...
Breitbandherbizide aus Glyphosphat-Basis machen Klatschmohn, Ackerwinde und Hirtentäschel das Leben schwer. In der Stadt haben es Pflanzen besser. «Frankfurter Neue Presse, 9월 16»
3
Dornstetten: Naturschatztruhe am Wegesrand
Wie Spitzwegerich, Frauenmantel, Hirtentäschel, Löwenzahn, Rotklee und Brombeerblätter oder die Blüten von Linde, Schlehe, Fichtenspitzen und Weißdorn ... «Schwarzwälder Bote, 8월 16»
4
Erste Herbizideinsätze in Raps
Bei hohem Hirtentäschel-Druck oder Ackerhellerkraut ist die Bekämpfung mit Clomazone sicherer als z.B. mit Fox nachzuarbeiten. Empfehlungen mit und ohne ... «top agrar online, 8월 16»
5
Brennnessel-Samen als „Viagra“
Frauenmantel, Hirtentäschel, Gänseblümchen und Brennnessel zählen beispielsweise zu den typischen Frauenkräutern, welche Frauen von Jugend an bis ... «Onetz.de, 6월 16»
6
Letzte Hoffnung Bio
Hirtentäschel, überall Hirtentäschel. Früher hätte ich das Unkraut einfach weggespritzt“, bemerkt er und korrigiert sich gleich. „Ach nein, wir sagen ja jetzt ... «DIE WELT, 5월 16»
7
Konrad Riedel wandert zu den Kräutern
Apotheker Konrad Riedel (links) erklärte gleich zu Beginn der Wanderung die Gemeinsamkeiten von Raps und Hirtentäschel. Renate Herrmann (rechts) ... «Volksstimme, 5월 16»
8
Wildkräuter am Leinpfad
RHEINGAU - Schöllkraut gegen Warzen, Beinwell bei Prellungen, Hirtentäschel zur Blutstillung oder die Gundelrebe bei schlecht heilenden Wunden – die ... «Wiesbadener Kurier, 5월 16»
9
Statt Bodenanalyse: Unkraut zeigen Mangel an
Reich an Stickstoff: Brennnessel, Melde, Vogelmiere, Giersch, Franzosenkraut, Kletten-Labkraut, Kohl-Gänsedistel, Gartenwolfsmilch, Hirtentäschel, Persischer ... «Frankfurter Neue Presse, 4월 16»
10
Spezialgeschäft für Heilkräuter - Wurzel-Psychologe
"Frauen haben Hirtentäschel schon im Wochenbett von der Hebamme bekommen, mit Salbei abgestillt, mit Kräutern versucht zu verhüten oder die Fruchtbarkeit ... «Süddeutsche.de, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Hirtentäschel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hirtentaschel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z