앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hirtentäschelkraut" 뜻

사전
사전
section

HIRTENTÄSCHELKRAUT 의 어원학

nach den dreieckigen, sich herzförmig verbreiternden Früchten.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HIRTENTÄSCHELKRAUT 의 발음

Hirtentäschelkraut  [Hịrtentäschelkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIRTENTÄSCHELKRAUT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HIRTENTÄSCHELKRAUT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hirtentäschelkraut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hirtentäschelkraut

냉이

Hirtentäschel

목자의 지갑이라고도하는 목자의 지갑은 십자화과 식물의 가족에 심기 식물을 형성합니다. 식물 이름은 "작은 가방"에 대한 위도 Capsella에서 파생됩니다. Hirtentäschel, auch Hirtentäschelkraut genannt, bildet eine Pflanzengattung in der Familie der Kreuzblütengewächse. Der botanische Name leitet sich von lat. capsella für „kleine Tasche“ ab.

독일어 사전에서 Hirtentäschelkraut 의 정의

작고 흰 꽃과 하트 모양의 과일이있는 식물. Pflanze mit kleinen weißen Blüten und herzförmigen Früchten.
독일어 사전에서 «Hirtentäschelkraut» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIRTENTÄSCHELKRAUT 운과 맞는 독일어 단어


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

HIRTENTÄSCHELKRAUT 처럼 시작하는 독일어 단어

Hirte
Hirtenamt
Hirtenbrief
Hirtendichtung
Hirtenflöte
Hirtengedicht
Hirtengott
Hirtenhund
Hirtenjunge
Hirtenknabe
Hirtenkultur
Hirtenlied
Hirtenmädchen
Hirtenspiel
Hirtenstab
Hirtenstamm
Hirtentasche
Hirtentäschel
Hirtenvolk
Hirtin

HIRTENTÄSCHELKRAUT 처럼 끝나는 독일어 단어

Bilsenkraut
Farnkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

독일어 사전에서 Hirtentäschelkraut 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hirtentäschelkraut» 번역

번역기
online translator

HIRTENTÄSCHELKRAUT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hirtentäschelkraut25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hirtentäschelkraut 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hirtentäschelkraut» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

荠菜
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

La bolsa de pastor
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Shepherd´s purse
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शेफर्ड पर्स
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

محفظة الراعي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Пастушья сумка
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

bolsa de pastor
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Shepherd এর পার্স
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

la bourse de Shepherd
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

dompet gembala
화자 190 x 백만 명

독일어

Hirtentäschelkraut
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ナズナ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

냉이
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

angon iku dompet
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ví Shepherd của
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஷெஃபர்ட் பர்ஸ்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शेफर्ड च्या निमूटपणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Çobançantası
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Borsa del pastore
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

torebki pasterza
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Грицики
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

traista ciobanului
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πορτοφόλι του ποιμένα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Herderstassie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Shepherd handväska
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Hyrdeveske
화자 5 x 백만 명

Hirtentäschelkraut 의 사용 경향

경향

«HIRTENTÄSCHELKRAUT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hirtentäschelkraut» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hirtentäschelkraut 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hirtentäschelkraut» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HIRTENTÄSCHELKRAUT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hirtentäschelkraut» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hirtentäschelkraut» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hirtentäschelkraut 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIRTENTÄSCHELKRAUT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hirtentäschelkraut 의 용법을 확인하세요. Hirtentäschelkraut 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wirksame Hilfe bei Myomen: alles über Hormone und Operation ...
Bei starken Blutungen und für die Rückbildung der Gebärmutter nach der Geburt Hirtentäschelkraut (Capsella bursa pastoris) wirkt blutstillend in der Gebärmutter. Von den einheimischen Pflanzen mit dieser Wirkung ist das Hirtentäschelkraut ...
Dorothee Struck, Marion Billker, Christine Tsolodimos, 2000
2
Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde
Walter Dorsch. Rezepturen Pfefferminzöl/Minzöl zum Einreiben bei schmerzhaften Prellungen . Hirtentäschelkraut zur Behandlung oberflächlich blutender Wunden/Hirtentäschelkraut zur lokalen Behandlung von Nasenbluten «.'««immíi Rp.
Walter Dorsch, 2003
3
Spagyrische Einzelmittel: die 50 wichtigsten Pflanzen im ...
Spezifische Wirkung mit Indikationen 12 Capsella bursa pastoris ( Hirtentäschelkraut) 37 Carduus benedictus (Benediktendistel) Spezifische. Qualitative Wirkung > kalt im 1. bis 2. Grad > trocken im 2. Grad > zusammenziehend, zerteilend ...
Werner Hemm, Tina Haußer, 2012
4
Mikroskopisch-botanisches Praktikum für Anfänger
17.3 Capsella bursa-pastoris: Entwicklung von Embryo und Samen Material: Noch nicht voll entwickelte Schötchen von Capsella bursa-pastoris ( Hirtentäschelkraut, Brassicaceae, Capparales) als Frisch- oder Alkoholmaterial. Reagenzien: ...
Wilhelm Nultsch, 2001
5
Wechseljahresbeschwerden behandeln mit der Heilkraft der ...
(Hirtentäschelkraut) 30.0, HerbaVisci albi conc. (Mistelkraut) 10.0, Herba Rutae hortensis conc. (Gartenrautenkraut) 10.0. 3 Esslöffel mit 750 ml heißem Wasser übergießenund15 Minuten zugedeckt ziehenlassen, abseihen. Tagsüber trinken.
Robert Kopf, 2013
6
Klassische Naturheilkunde für Jedermann Band 2: Schnell ...
Herba Urticae (Brennesselkraut), Herba Bursa pastoris (Hirtentäschelkraut; lindert Blutungen und Krämpfe, liefert Eisen);HerbaMillefolii (Schafgarbenkraut, lindert Blutungen und Krämpfe); Herba Saniculae (Sanikelkraut), Herba Polygoni  ...
Robert Kopf, Heilpraktiker, 2012
7
Klassische Naturheilkunde für Jedermann - Gesamtausgabe: ...
Herba Urticae (Brennesselkraut), Herba Bursa pastoris (Hirtentäschelkraut; lindert Blutungen und Krämpfe, liefert Eisen);HerbaMillefolii (Schafgarbenkraut, lindert Blutungen und Krämpfe); Herba Saniculae (Sanikelkraut), Herba Polygoni  ...
Robert Kopf, Heilpraktiker, 2012
8
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Unter den pflanzliche Hämatostyptika, die im Allgemeinen nur schwach blutstillend wirken, wird v. a. Hirtentäschelkraut eingesetzt. Es steigert zusätzlich Kontraktion und Tonus des Uterus. In der Volksheilkunde hat Hirtentäschelkraut bei ...
Siegfried Bäumler, 2013
9
Frauenbeschwerden selbst behandeln mit Naturheilkunde: ...
Weiße Taubnessel, Kraut (Herba Lamii albi) BlutstillendeTees Herba Urticae ( Brennesselkraut), Herba Bursa pastoris (Hirtentäschelkraut; lindert Blutungen und Krämpfe, liefert Eisen); Herba Millefolii (Schafgarbenkraut, lindert Blutungen und ...
Robert Kopf, 2012
10
Menstruationsbeschwerden behandeln mit der Heilkraft der ...
Teerezepte bei Menstruationsbeschwerden: 1. Bei Rückenschmerzen während der Periode: Frauenmantelkraut 20 g, Silbermantelkraut 20 g, Thymiankraut 10 g, Hirtentäschelkraut 10 g, Kraut der weißen Taubnessel 10g,Melissenblätter 10g.
Robert Kopf, 2013

«HIRTENTÄSCHELKRAUT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hirtentäschelkraut 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Miserabler Feldaufgang beim Winterraps: Was tun?
Im Gegensatz zu den oben genannten Unkrautarten sind Storchschnabel, Ackerheller- oder Hirtentäschelkraut im NA praktisch kaum mehr bekämpfbar. «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 9월 16»
2
Mythos Unkraut
Andere Pflanzen, etwa der Klee oder das Hirtentäschelkraut, brauchen aber besonders viel Stickstoff – und der wird in Städten durch Abfälle wie Hundekot ... «DIE WELT, 8월 16»
3
Der Stieglitz ist Vogel des Jahres
Sein Lieblingsfutter sind die Samen von Ackerdistel, Gänsedistel, Kratzdistel und Karden. Gern mag er zudem Hirtentäschelkraut, Ampfer, Wegerich, Mädesüß, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 16»
4
Jetzt vorbeugen
Neben Marktfrüchten kann die Krankheit auch Unkräuter wie Hirtentäschelkraut, Hederich oder Barbarakraut befallen. Die sollten in allen Fruchtfolgegliedern ... «agrarheute.com, 6월 16»
5
Wildkräuter sind mehr als Unkraut auf dem Teller
Vor allem ist Vogelmiere eine hervorragende Salatzutat", schwärmt Braun und entdeckt schon ein weiteres Allerweltskraut, das Hirtentäschelkraut, welches wie ... «Südwest Presse, 6월 16»
6
Viele am Wildkräuter sind essbar und schmecken gut
Vor allem ist Vogelmiere eine hervorragende Salatzutat“, schwärmt Braun und entdeckt schon ein weiteres Allerweltskraut, das Hirtentäschelkraut, welches wie ... «Südwest Presse, 5월 16»
7
Nur Inseln bieten Deckung
Pflanzengesellschaften aus Schafgarbe, Löwenzahn, Hirtentäschelkraut, Wilde Möhre, Kamille und Vogelmiere, die Feldhasen und anderen Niederwildarten ... «Kreisbote, 12월 15»
8
Der Tippelsberg und die Wilden am Wegesrand
Ältere Menschen, die sie auf den „Haldensalat“-Touren begleiten, sagen: „Das haben wir im Krieg gesammelt.“ Hirtentäschelkraut für Tee zum Beispiel. «Derwesten.de, 8월 15»
9
Rapshybriden, die gegen Kolhernie resistent sind
Auch Beikräuter, wie Rauke oder Hirtentäschelkraut, dienen ihm als Zwischenwirt. Überleben und sich vermehren kann Plasmodiophora brassicae nur in ... «Österreichische Bauernzeitung, 7월 15»
10
Trend-Sträuße im Stil "Unexpected Wild"
Asklepia 'Moby Dick', Eryngium, Ranunkeln, Lisianthus, Löwenmäulchen, Hirtentäschelkraut, Panicum, Hypericum, Moosflechte, Eukalyptus und Hortensien ... «Gärtner + Florist Online, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hirtentäschelkraut [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hirtentaschelkraut> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z