앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hirtenhund" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HIRTENHUND 의 발음

Hirtenhund  Hịrtenhund [ˈhɪrtn̩hʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIRTENHUND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HIRTENHUND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hirtenhund» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hirtenhund

몰이

Hirtenhund

양치기 개는 양치기가 소떼를 지키기 위해 목자의 무리입니다. 양치기와 혼자 일하는 개와 떼를 지키고 방어하는 개 외에도 양치기, 사냥개 및 무리 보호견 인이 작업의 일부에 개가 전문화되어 있습니다. 엄격한 의미에서 양치기 개는 목자와 함께 무리를 지어주는 개들을 지칭합니다. Der Hirtenhund ist ein von Hirten beim Hüten von Viehherden eingesetzter Gebrauchshund. Neben den Hunden, die dabei mit dem Hirten allein arbeiten und sowohl die Herde zusammenhalten als auch verteidigen, gibt es auch Spezialisierungen der Hunde auf Teile dieser Arbeit: den Hütehund, den Treibhund und den Herdenschutzhund. Im engeren Sinn bezeichnet der Hirtenhund ausschließlich die Hunde, die den Hirten begleiten, um diesen und die Herde zu schützen.

독일어 사전에서 Hirtenhund 의 정의

활기찬 기질을 가진 큰 개. großer Hund mit lebhaftem Temperament.
독일어 사전에서 «Hirtenhund» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIRTENHUND 운과 맞는 독일어 단어


Blindenhund
Blịndenhund [ˈblɪndn̩hʊnt]
Dachshund
Dạchshund [ˈdakshʊnt]
Fährtenhund
Fä̲hrtenhund
Höllenhund
Họ̈llenhund [ˈhœlənhʊnt]
Jagdhund
Ja̲gdhund [ˈjaːkthʊnt]
Kampfhund
Kạmpfhund [ˈkamp͜fhʊnt]
Kettenhund
Kẹttenhund
Lawinenhund
Lawi̲nenhund [laˈviːnənhʊnt]
Lumpenhund
Lụmpenhund
Minenhund
Mi̲nenhund
Schlittenhund
Schlịttenhund [ˈʃlɪtn̩hʊnt]
Schutzhund
Schụtzhund [ˈʃʊt͜shʊnt]
Schweinehund
Schwe̲i̲nehund, Schwe̲i̲nhund Bei der Schreibung »Schweinhund«: [ˈʃva͜inhʊnt]
Schäferhund
Schä̲ferhund 
Seehund
Se̲e̲hund [ˈzeːhʊnt]
Sennenhund
Sẹnnenhund
Wachhund
Wạchhund [ˈvaxhʊnt]
Windhund
Wịndhund
Wolfshund
Wọlfshund [ˈvɔlfshʊnt]
schund
schund

HIRTENHUND 처럼 시작하는 독일어 단어

Hirt
Hirte
Hirtenamt
Hirtenbrief
Hirtendichtung
Hirtenflöte
Hirtengedicht
Hirtengott
Hirtenjunge
Hirtenknabe
Hirtenkultur
Hirtenlied
Hirtenmädchen
Hirtenspiel
Hirtenstab
Hirtenstamm
Hirtentasche
Hirtentäschel
Hirtentäschelkraut
Hirtenvolk

HIRTENHUND 처럼 끝나는 독일어 단어

Begleithund
Blindenführhund
Bluthund
Diensthund
Flughund
Gebrauchshund
Haushund
Hofhund
Hütehund
Marderhund
Polizeihund
Präriehund
Rassehund
Sauhund
Schoßhund
Spürhund
Suchhund
Vorstehhund
Wachtelhund
Wildhund

독일어 사전에서 Hirtenhund 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hirtenhund» 번역

번역기
online translator

HIRTENHUND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hirtenhund25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hirtenhund 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hirtenhund» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

牧羊犬
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

perro pastor
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sheepdog
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शीपडॉग
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كلب الراعي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

овчарка
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Sheepdog
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কুকুর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

chien de berger
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sheepdog
화자 190 x 백만 명

독일어

Hirtenhund
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

シープドッグ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

몰이
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Sheepdog
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

giống chó chăn cừu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஷீப்டாக்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शीपडॉग
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

çoban köpeği
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

cane da pastore
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Owczarek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вівчарка
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

sheepdog
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τσοπανόσκυλο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skaaphond
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sheepdog
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sheepdog
화자 5 x 백만 명

Hirtenhund 의 사용 경향

경향

«HIRTENHUND» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hirtenhund» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hirtenhund 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hirtenhund» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HIRTENHUND» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hirtenhund» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hirtenhund» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hirtenhund 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIRTENHUND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hirtenhund 의 용법을 확인하세요. Hirtenhund 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anatolischer Hirtenhund
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
2
Fci-Gruppe: Dobermann, Anatolischer Hirtenhund, Deutsche ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Pastoral Group (KC): Deutscher Schäferhund, Anatolischer ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Die Raçen des zahmen Hundes
Der orientalische Hirtenhund (Canis extrarius, Calmuccorum). Canis fam. villaticus, Calmuccorum. Walth. Hund. S. 21. Nr. 1. b. „ „ lasiotus pastoreus calmuccorum. Reichenb. Regn. anim. P. I. p. IS. Fig. 145. „ „ „ „ Var. Reichenbach. Naturg.
Leopold Joseph Fitzinger, 1867
5
Bergamasker Hirtenhund
Der Bergamasker Hirtenhund (Cane da pastore Bergamasco) ist eine von der FCI anerkannte italienische Hunderasse (FCI-Gruppe 1, Sektion 1, Standard Nr. 194).Die italienischen Hirtenhunde sind vermutlich Nachkommen der persischen Sch ferhunde ...
Eloi Rylan Koios, 2011
6
Theoretisch-praktische anweisung zur behandlung deutscher ...
Wir wählen als Beispiel: der Hirtenhund. Der Hirtenhund ist ein Thier. Was sagte ich jetzt? Was für ein Wort ist das Wort Thier? Warum ein Hauptwort? Wenn ich nun zu euch sagte: „Ein Thier läuft auf der Gaffe", was wüßtet ihr da noch nicht?
Carl Kehr, 1867
7
Sitzungsberichte
Orientalischer Hirtenhund. Canis extrarius Calmuccorum. Fitz. Naturg. Säugeth. S. 147. Der orientalische Hirtenhund ist offenbar nur eine auf geographischer Verbreitung und klimatischen Verhältnissen beruhende Abänderung des großen  ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1867
8
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... ( (ИЗ ) + (wV) )San/ 'Räuber, Plünderer' wolf- * / 'Hirtenhund, Wolfs-' Stein-bîza * Sw . F . ( (ws) +(wV) )Sôn/ 'Gründling, Steinbeißer' 1 . 2 . 2 beiz ? * 51: . М. /N. (ш ) s/ 'Mundstück (des Pferdezaums)' (5) stein- * st.M. ( (wS)+(wV) )S/ 'Gründling, ...
Jochen Splett, 1993
9
Das Buch vom gesunden und kranken Hunde
Man kauft den Hirtenhund stückweise oder eine Hündin unter der Bedingung, dass die Jungen der Mutter folgen, oder man rechnet zwei Junge für einen Alten. Nicht selten kommt es vor, dass eine schon zusammengewöhnte Kuppel oder ...
L. Hoffmann, 2012
10
Klinische Diätetik für Kleintiere
Rasse Poitevin (Poitou-Hund) Polnischer Niederungshütehund Pudel Toy Zwerg Standard Porcelaine Portugiesischer Hirtenhund (Cao de Castro Laboreiro) Portugiesischer Vorstehhund Portugiesischer Wasserhund Pudelpointer Puli ...
Michael S. Hand, 2002

«HIRTENHUND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hirtenhund 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bester Hirtenhund aus NRW lebt in Oberlübbe
Hille-Oberlübbe (mt). Schon wenn es zum Auto geht, dreht „Roy“ halb durch vor Freude: Endlich kann er zu den Schafen, arbeiten... Inhalte mit diesem Symbol ... «Mindener Tageblatt, 9월 16»
2
Auf Wiedersehen, Hirtenhund: Roboter soll Kühe hüten
Canberra. Manche Farmen in Australien sind größer als manche Kleinstaaten in Europa. Für Kühe ist das ein Traum, für Farmer eher ein Albtraum. Um Vieh ... «Berliner Morgenpost, 9월 16»
3
Jetzt haben sogar Hirtenhunde ausgedient Hier hüten Cowboy ...
Australische Forscher haben einen Roboter entwickelt, der die Viehherden bewacht. Der sogenannte «SwagBot» eignet sich auch bei Stock und Stein. «BLICK.CH, 9월 16»
4
Verängstigter Hund lief seiner Halterin davon
Duisburg-Rheinhausen. Spanischer Hirtenhund sollte bei Moerser Halterin die Chance auf ein neues Leben bekommen. „Elfos“ wird seit dem 10. Juli vermisst. «Derwesten.de, 7월 16»
5
Hundetreue: Pero läuft 400 Kilometer zum alten Herrchen zurück
Eine unglaubliche Reise: In Großbritannien hat ein Hirtenhund sich nicht damit abfinden können, bei einem neuen Besitzer zu leben, und ist zwölf Tage später ... «Sputnik Deutschland, 4월 16»
6
Fleißige Hirtenhunde leisten ganze Arbeit - VIDEO
Die Hirtenhunde der Pilbara-Ranch – sie hören auf die Namen Pilbara Jinx, Flora, Wyreema Bindi, Tuli, O'loughlin Strych, Sherwood Deigo, Riana Lallie (Layla) ... «Suedtirol News, 4월 16»
7
Der Hirtenhund mit den zwei Nasen: Die bewegende Geschichte ...
Hirtenhund Toby kann von Glück sagen, dass sich seine Wege mit Todd Ray gekreuzt haben, denn der Vierbeiner stand kurz davor, eingeschläfert zu werden. «N24, 3월 16»
8
Feuerwehr rettet Hund : Dido in der reißenden Aa
Hirtenhund Dido an der Rettungsstelle an der Aa: Jutta und Robert Ammann sind schwer erleichtert, dass die Hündin ihr Abenteuer heil überlebt hat. «Westfälische Nachrichten, 2월 16»
9
Australien: Wie Hirtenhunde Pinguine vor der Ausrottung schützen
Gefräßige Füchse hatten eine Pinguinkolonie in Australien schon fast ausgelöscht. Das Sterben endete erst, als die Hirtenhündin „Oddball“ auf die Insel kam. «DIE WELT, 1월 16»
10
Mit der Polizei auf Spurensuche: Nach Einbruch an einem Tatort in ...
Der Rollladen war schnell angehoben, das untere Scharnier der Balkontür bereits herausgebrochen – doch dann kam „Pascha“. Dieser türkische Hirtenhund, ... «Main-Spitze, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hirtenhund [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hirtenhund> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z