앱 다운로드
educalingo
hochnehmen

독일어 사전에서 "hochnehmen" 뜻

사전

독일어 에서 HOCHNEHMEN 의 발음

ho̲chnehmen


HOCHNEHMEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOCHNEHMEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 hochnehmen 의 정의

다른 누군가를 조롱하는 좋은 성격의 우스운 길로 범죄자를 빠져 나가는 너무 많은 돈을 조롱하면서 위로부터 시작하십시오. 파악하고 체포하십시오. 기차 예를 들어 기차를 타십시오.


독일어 동사 HOCHNEHMEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme hoch
du nimmst hoch
er/sie/es nimmt hoch
wir nehmen hoch
ihr nehmt hoch
sie/Sie nehmen hoch
Präteritum
ich nahm hoch
du nahmst hoch
er/sie/es nahm hoch
wir nahmen hoch
ihr nahmt hoch
sie/Sie nahmen hoch
Futur I
ich werde hochnehmen
du wirst hochnehmen
er/sie/es wird hochnehmen
wir werden hochnehmen
ihr werdet hochnehmen
sie/Sie werden hochnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgenommen
du hast hochgenommen
er/sie/es hat hochgenommen
wir haben hochgenommen
ihr habt hochgenommen
sie/Sie haben hochgenommen
Plusquamperfekt
ich hatte hochgenommen
du hattest hochgenommen
er/sie/es hatte hochgenommen
wir hatten hochgenommen
ihr hattet hochgenommen
sie/Sie hatten hochgenommen
Futur II
ich werde hochgenommen haben
du wirst hochgenommen haben
er/sie/es wird hochgenommen haben
wir werden hochgenommen haben
ihr werdet hochgenommen haben
sie/Sie werden hochgenommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme hoch
du nehmest hoch
er/sie/es nehme hoch
wir nehmen hoch
ihr nehmet hoch
sie/Sie nehmen hoch
Futur I
ich werde hochnehmen
du werdest hochnehmen
er/sie/es werde hochnehmen
wir werden hochnehmen
ihr werdet hochnehmen
sie/Sie werden hochnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgenommen
du habest hochgenommen
er/sie/es habe hochgenommen
wir haben hochgenommen
ihr habet hochgenommen
sie/Sie haben hochgenommen
Futur II
ich werde hochgenommen haben
du werdest hochgenommen haben
er/sie/es werde hochgenommen haben
wir werden hochgenommen haben
ihr werdet hochgenommen haben
sie/Sie werden hochgenommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nähme hoch
du nähmest hoch
er/sie/es nähme hoch
wir nähmen hoch
ihr nähmet hoch
sie/Sie nähmen hoch
Futur I
ich würde hochnehmen
du würdest hochnehmen
er/sie/es würde hochnehmen
wir würden hochnehmen
ihr würdet hochnehmen
sie/Sie würden hochnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hochgenommen
du hättest hochgenommen
er/sie/es hätte hochgenommen
wir hätten hochgenommen
ihr hättet hochgenommen
sie/Sie hätten hochgenommen
Futur II
ich würde hochgenommen haben
du würdest hochgenommen haben
er/sie/es würde hochgenommen haben
wir würden hochgenommen haben
ihr würdet hochgenommen haben
sie/Sie würden hochgenommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochnehmen
Infinitiv Perfekt
hochgenommen haben
Partizip Präsens
hochnehmend
Partizip Perfekt
hochgenommen

HOCHNEHMEN 운과 맞는 독일어 단어

Bauunternehmen · Entsorgungsunternehmen · Familienunternehmen · Fuhrunternehmen · Start-up-Unternehmen · Transportunternehmen · Unternehmen · abnehmen · annehmen · aufnehmen · einnehmen · entnehmen · mitnehmen · nehmen · teilnehmen · unternehmen · vernehmen · vornehmen · wahrnehmen · übernehmen

HOCHNEHMEN 처럼 시작하는 독일어 단어

hochmögend · hochmolekular · Hochmoor · hochmüssen · Hochmut · hochmütig · Hochmütigkeit · hochnäsig · Hochnäsigkeit · Hochnebel · Hochnebelfeld · hochnobel · hochnotpeinlich · Hochofen · Hochofenschlacke · hochoffiziell · Hochöfner · Hochöfnerin · hochohmig · hochpäppeln

HOCHNEHMEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Abbruchunternehmen · Bestattungsunternehmen · Dienstleistungsunternehmen · Einzelunternehmen · IT-Unternehmen · Medienunternehmen · Pharmaunternehmen · Reiseunternehmen · Telekommunikationsunternehmen · Tochterunternehmen · Traditionsunternehmen · Versicherungsunternehmen · Wirtschaftsunternehmen · Wohnungsunternehmen · ausnehmen · benehmen · hinnehmen · hinzunehmen · zunehmen · zurücknehmen

독일어 사전에서 hochnehmen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HOCHNEHMEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «hochnehmen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «hochnehmen» 번역

번역기

HOCHNEHMEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 hochnehmen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hochnehmen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «hochnehmen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

抬起
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

levantar
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

lift up
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

उठाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

رفع
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

задирать
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

levante
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

উঁচু
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

relever
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

mengangkat
화자 190 x 백만 명
de

독일어

hochnehmen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

持ち上げます
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

올려
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

angkat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nâng lên
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

வரை உயர்த்த
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

उचलून
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kaldırmak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

alzare
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

zadrzeć
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

задирати
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

ridicați
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανασηκώστε
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ophef
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

lyfta upp
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

løfte opp
화자 5 x 백만 명

hochnehmen 의 사용 경향

경향

«HOCHNEHMEN» 의 용어 사용 경향

hochnehmen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hochnehmen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hochnehmen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOCHNEHMEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 hochnehmen 의 용법을 확인하세요. hochnehmen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Babys in Bewegung: spielerisch bis zum ersten Schritt
... Arme schreckhaft auseinander (Moro-Reflex). Dieses Hochnehmen ist rein passiv und fördert die natürliche Bewegungsentwicklung nicht; es wird sie im Gegenteil eher behindern. Damit Ihr Baby keine Lieblingsseite und damit Asymmetrien ...
Birgit Kienzle-Müller, 2008
2
Entspannt erleben: Babys 1. Jahr: Ihr Baby richtig verstehen ...
Das richtige Hochnehmen und Drehen Aus der Rückenlage Beim Hochnehmen eines Neugeborenen aus der Rückenlage drehen Sie das Kind mit beiden Händen in die Seitenlage und heben es an. Ihr Arm liegt zwischen den Beinen des ...
Ursula Jahn-Zörens, 2005
3
Das Neugeborene in der Hebammenpraxis
... zum Kind. 7. Wir lassen dem Kind Zeit zum Nach- spüren. Das. Hochnehmen. Wenn das Kind beim Aufnehmen aus der Rückenlage über die Seite gedreht wird, kann es leichter den Kopf halten (Abb. 7.1). Vom Rücken her werden die ...
Deutscher Hebammenverband,, 2010
4
Quickfinder Babys erstes Jahr
Beim Hochnehmen aus der Rückenlage drehen Sie Ihr Baby erst auf die Seite ( Bild 1). Dabei legen Sie einen Arm zwischen die Beine Ihres Babys und umfassen mit der Hand seine Schulter (Bild 2). Dann legen Sie Ihre andere Hand an ...
Silvia Höfer, 2012
5
Das Hebammenbuch: Lehrbuch der praktischen Geburtshilfe
Immer beide Seiten benutzen, z.B. beim Tragen und Füttern, um eine einseitige asymmetrische Bewegungsentwicklung zu verhindern. • Beim Hochnehmen das Kind über die Seite drehen. Die Überstreckung des Rumpfes ist zu vermeiden, ...
Christine Mändle, Sonja Opitz-Kreuter, 2007
6
Entspannt erleben: Babys 1. Jahr: Alles Wichtige: Ernährung, ...
Beim Hochnehmen eines Neugeborenen aus der Rückenlage drehen Sie das Kind mit beiden Händen in die Seitenlage und heben es an. Ihr Arm liegt entlang der Beine des Neugeborenen und die Hand umfasst die Schulter des Kindes.
Deutscher Hebammenverband, 2011
7
Das glücklichste Baby der Welt - Schlafbuch: Für Kinder von ...
Seien Sie sich auch darüber im Klaren, dass Hochnehmen/Hinlegen unter folgenden Umständen nicht besonders gut funktioniert: ' Sie bieten bei jedem Hochnehmen eine zu große Belohnung an (Reden, Spielen, Stillen). ' Ihr Baby hat ein ...
Harvey Karp, 2013
8
Vorschriften für den Unterricht der königlich bayerischen ...
28.' Schultern aus der Stellung mit Gewehr hoch und Hochnehmen. Schultert — s ' G'wehr ! Drei Bewegungen. 1) Ohne Veränderung der Stellung wie die erste Bewegung zum Fällen (§. 25). 2) Die rechte Hand bringt d,rs Gewehr — den Lauf  ...
9
Ryûkyû kobudô tesshinkan: die traditionelle Waffenkampfkunst ...
Seguenz: MOROTE-JÖDAN-KAMAE Mit beiden Händen das gestreckte NUNCHAKU etwa auf Stirnhöhe hochnehmen. Bei dieser Technik treten, abhängig von der jeweiligen Stellung, folgende Varianten auf: I. MOROTE- JÖDAN-KAMAE ...
Frank Pelny, 2007
10
Verhaltenstherapie der Katze
B. hochnehmen, um mit ihrzu schmusen. Dies können meine Kinder nicht, sollten sie es doch einmal versuchen, werden sie bei Gelegenheit mit der Pfote gegen die Beine geschlagen. Mein Mann kann nur dann einiges mit »Mohrle« machen,  ...
Wolf-Dieter Schmidt, 2003

«HOCHNEHMEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hochnehmen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mario Gomez: "Dann kannst du keine Spiele gewinnen"
Zunächst verwies Gomez noch auf seine Routine: „Ich bin lange genug dabei, ich werde den Kopf hochnehmen. Irgendwann flutscht es wieder.“ Dies wäre ... «DIE WELT, 9월 16»
2
Dortmund demütigt Gomez
Ich muss den Kopf hochnehmen. Ich weiß, dass ich es immer noch kann." Der eingewechselte Didavi ließ die Wolfsburger Anhänger mit seinem Anschlusstreffer ... «Berliner Morgenpost, 9월 16»
3
Stimmen: "Andere kriegen auch den Ar... voll"
Dann kannst du keine Spiele gewinnen. Ich bin lange genug dabei, werde den Kopf hochnehmen und irgendwann fluppt es dann wieder. So ist der Fußball.". «sport.de, 9월 16»
4
96-Verteidiger Strandberg: „Ein hartes Spiel“
Wir müssen unsere Hände hochnehmen und uns dafür entschuldigen. In der zweiten Halbzeit haben wir wenigstens gekämpft, das hat uns den Punkt verschafft. «Neue Presse, 9월 16»
5
Farbmäuse richtig hochnehmen
Da die Tiere sehr flink sind, sollte man sie auf keinen Fall am Schwanz festhalten und hochnehmen, warnt die Tierärztliche Vereinigung für Tierschutz. «Merkur.de, 9월 16»
6
Schießen bei Olympia: Ist das Sport oder doch nur Kirmes?
Nicht, wenn man wie bei der Präsentation des Wettbewerbs mit der Sportpistole als Zuschauer das Gefühl hat, gleich die Hände hochnehmen zu müssen. «Tagesspiegel, 8월 16»
7
Attentat in Dallas: Heckenschütze hortete Waffen und Bombenmaterial
... wirkt wie unter Schock. Er ruft seinem Kollegen zu: „Ich habe ihm gesagt, er soll nichts herausholen. Ich habe ihm gesagt, er soll die Hände hochnehmen.“ ... «Tagesspiegel, 7월 16»
8
Meerschweinchen: Nicht mit beiden Händen umklammern
22.06.2016 Vorsicht beim Hochnehmen: Denn Meerschweinchen können sich dabei ernsthaft verletzen und sogar ersticken. Worauf Tierfreunde besonders ... «Frankfurter Neue Presse, 6월 16»
9
Biografie: "Der Moment der Wahrheit" | NDR.de - Kultur - Film
Superprofis, die einander die Bälle zuwerfen, die sich gegenseitig hochnehmen, die wissen, wie der Hase läuft. James Vanderbilts Film beruht auf einer wahren ... «NDR.de, 6월 16»
10
Baby schläft nicht: Darf ich mein Kind schreien lassen?
... Kindern gehen, wenn diese nachts aufwachten, und nur leise und kurz mit ihnen sprechen, sie aber nicht hochnehmen und auch das Licht nicht anmachen. «DIE WELT, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. hochnehmen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hochnehmen> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO