앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "hochpolitisch" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 HOCHPOLITISCH 의 발음

hochpolitisch  ho̲chpolitisch [ˈhoːxpoliːtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHPOLITISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HOCHPOLITISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «hochpolitisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 hochpolitisch 의 정의

예를 들면, 정치적으로 높은 질문입니다. eine sehr große politische Bedeutung aufweisendBeispieleine hochpolitische Frage.

독일어 사전에서 «hochpolitisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOCHPOLITISCH 운과 맞는 독일어 단어


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

HOCHPOLITISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

hochoffiziell
Hochöfner
Hochöfnerin
hochohmig
hochpäppeln
Hochparterre
hochpeitschen
Hochpfeil
Hochpfeiltaste
Hochplateau
Hochpotenz
hochpreisen
hochpreisig
hochproduktiv
hochprofitabel
hochprozentig
hochpumpen
hochpuschen
hochqualitativ

HOCHPOLITISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

독일어 사전에서 hochpolitisch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hochpolitisch» 번역

번역기
online translator

HOCHPOLITISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 hochpolitisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hochpolitisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «hochpolitisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

高度政治化
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

altamente política
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

highly political
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अत्यधिक राजनीतिक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سياسية عالية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

в высшей степени политический
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

altamente política
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অত্যন্ত রাজনৈতিক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

très politique
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sangat politik
화자 190 x 백만 명

독일어

hochpolitisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

非常に政治的な
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

고도의 정치
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Highly politik
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đánh giá cao chính trị
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மிகவும் அரசியல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अत्यंत राजकीय
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

çok politik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

altamente politico
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wysoce polityczny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

найвищою мірою політичний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

extrem de politică
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

άκρως πολιτική
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hoogs politieke
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

högst politisk
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

svært politisk
화자 5 x 백만 명

hochpolitisch 의 사용 경향

경향

«HOCHPOLITISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hochpolitisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hochpolitisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hochpolitisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOCHPOLITISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hochpolitisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «hochpolitisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hochpolitisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOCHPOLITISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 hochpolitisch 의 용법을 확인하세요. hochpolitisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Auswärtige Dienst von Österreich(-Ungarn) 1720-1920
Metternich unterschied somit damals die Tätigkeit der Staatskanzlei nach vier Gesichtspunkten: 1. Das „Hochpolitisch-Geheime" mit seinem eigenen administrativen Apparat; 2. Das „Kurrent-Politische" und alle übrigen Beziehungen zum ...
Erwin Matsch, 1986
2
Regierungsbildung und Regierungswechsel nach ...
Damit ergibt sich aber sofort weiter, daß auch konkrete Mißbilligungsbeschlüsse, seien sie „hochpolitisch" oder nicht, möglich sind, wenn der Landtag meint, diese seien ein geeignetes und angemessenes Mittel der Kritik. Es erübrigen sich ...
Christian Busse
3
Musikkultur inklusiv: 5 Jahre Förderpreis InTakt der ...
Das war 1848 - und Heinrich Heine meint es hochpolitisch. Seine Lieder gelten der Durchsetzung irdischer, nicht der Vertröstung auf himmlische Gerechtigkeit. 120 Jahre später meinen es auch andere hochpolitisch - mit der musikalischen ...
Irmgard Merkt, 2010
4
Geschichte vom Band: die Sendereihe "ZeitZeichen" des ...
Es beginnt ein Kapitel der Geschichte, das von der Vergangenheit sehr viel unabhängiger ist als die vorangegangene Zeit. 4. Alles ist Geschichte und kann hochpolitisch sein Die Sendereihe ZeitZeichen ist politischer, als man auf den ersten ...
Sabine Gerasch, 1997
5
Der Staatsgerichtshof zum Schutze der Republik
Das Gericht war hochpolitisch in der Sache, weil es im Wege der Republikschutzgesetzgebung entstand und an der Durchsetzung eines besonderen Schutzes der Republik scheiterte. Das Gericht war außerdem hochpolitisch in der ...
Ingo J. Hueck, 1996
6
Der Spiegel
Ich gebe zu, daß seine Position in der Kirche immer noch überwiegt, das unpolitische Christentum, das in Wahrheit ja hochpolitisch ist. Ich beanspruche nur, daß das, was ich vertrete und meine, in der Nachfolge Jesu erkannt zu haben, sich ...
Rudolf Augstein, 1985
7
Heilige Scheine: Marco d'Aviano, Engelbert Dollfuss und der ...
hochpolitisch. Auf einer Konferenz im Oktober 1933 analysierten die katholischen Bischöfe den stattgehabten Katholikentag, und Innitzer sprach zum ersten Mal vom Ende der Priester in der Politik. Dieser Rückzug war aber nicht als Verzicht ...
Martin Luksan, Hermann Schlösser, Anton Szanya, 2007
8
Differenz in der Einheit: über die kulturellen Unterschiede ...
In diesem Fall ist das Private jedoch hochpolitisch: »Brie war im Sommer zusammen mit drei jungen Ostdeutschen in den USA. Er wurde neidisch, als er ihr perfektes Englisch hörte, und erfuhr, daß sie nach der Wende alle drei postgraduale ...
Lothar Probst, Heinrich-Böll-Stiftung, 1999
9
Bausteine eines zukünftigen deutschen Mittelafrika: ...
Damit war das Unternehmen von Anbeginn hochpolitisch. Ob Williams selbst klar war, welches Interesse Soveral geleitet hatte, ist nicht nachweisbar. Die Quellen sprechen aber indirekt eine deutliche Sprache. Soveral muß Williams ...
Rolf Peter Tschapek, 2000
10
Reisen zum Ich: ostdeutsche Identitätssuche in Texten der ...
... 1968 mit dem Versuch reagierend, die SED von innen aufzurollen.10 Daraufhin stellte Rosenlöcher seinen Antrag auf Aufnahme in die SED und begründete diesen Schritt mit den Worten: „Ich war natürlich nicht so hochpolitisch wie Fuchs.
Monika Hohbein-Deegen, 2010

«HOCHPOLITISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hochpolitisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wie Angela Merkel bei Baumeister Bob das Schaffen kopierte
Das optimistische „Wir schaffen das“ wurde hochpolitisch zum Ansporn für die einen, zur Provokation für die anderen – und erlebte in der Folge diverse ... «Derwesten.de, 8월 16»
2
„Zátopek“ – ein hochpolitischer Comic
Mit holzschnittartigem Strich: „Zátopek“ heißt die Graphic Novel aus dem Verlag Voland & Quist, die Autor Jan Novák und Zeichner Jaromir 99 dem Leben der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8월 16»
3
Ceta-Abkommen: Angela Merkel versteht Jean-Claude Juncker
Es handele sich hier um „ein hochpolitisches Abkommen“, sagte Merkel am Donnerstag in Berlin. Daher werde die Bundesregierung auf jeden Fall auch den ... «DIE WELT, 6월 16»
4
EM 2016: Claudia Roth wünscht Signal gegen Rechtspopulisten
Bundestagsvizepräsidentin Claudia Roth sieht die EM als „hochpolitisch“ angesichts rechter Bewegungen in Europa. Die Herkunft der Spieler werde politisiert, ... «DIE WELT, 6월 16»
5
Brüder bei der Fußball-EM - Xhaka vs. Xhaka - ein hochpolitisches ...
Noch herrscht Harmonie. Am Samstagnachmittag jedoch treten die Xhaka-Brüder Taulant (links) und Granit bei der EM gegeneinander an: Taulant für Albanien, ... «Süddeutsche.de, 6월 16»
6
Jonas Kaufmann für mehr Retro-Stil in modernen Opern
Antwort: Nein, es ist überhaupt nicht hochpolitisch. Es spielt in einer relativen Moderne - vielleicht in den 60ern, vielleicht in den 80ern. Es sieht ein bisschen ... «nmz - neue musikzeitung, 5월 16»
7
Konzert der libanesischen Band Mashrou' Leila: Wenn Sex zu Politik ...
Direkt politisch sind die Lieder selten, aber das ist auch nicht nötig in einem Umfeld, in dem es schon reicht, von Liebe und Sex zu singen: „Sex ist hochpolitisch“ ... «Tagesspiegel, 5월 16»
8
Merkels Haltung zu Böhmermann: "Mehr Zurückhaltung wäre klüger"
Dann wird Deutschland nicht nur von Erdogan, sondern von allen Partnern als erpressbar wahrgenommen - denn es hat auf hochpolitische Weise einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4월 16»
9
Stararchitekt Christoph Gantenbein: «Architektur ist doch ...
Stararchitekt Christoph Gantenbein: «Architektur ist doch hochpolitisch». von Sabine Altorfer — Nordwestschweiz. Zuletzt aktualisiert am 24.3.2016 um 09:48 ... «bz Basel, 3월 16»
10
Neue Oper Wien mit hochpolitischer Saison 2016/17
Mit einem hochpolitischen Programm geht die Neue Oper Wien in der kommenden Saison 2016/17 in Vorlage. Die "Staatsoperette" von Otto M. Zykan, Ernst ... «Salzburger Nachrichten, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. hochpolitisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hochpolitisch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z