앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Hure" 뜻

사전
사전
section

HURE 의 어원학

mittelhochdeutsch huore, althochdeutsch huora, zu: huor = Ehebruch, ursprünglich wohl = Liebhaberin und Substantivierung eines Adjektiv mit der Bedeutung »lieb; begehrlich«.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 HURE 의 발음

Hure  [Hu̲re ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 HURE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Hure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

매춘부

Hure

Whore는 원래 창녀에 대한 경멸적인 말입니다. 구어로 볼 때이 용어는 자주 변하는 성행위를하는 여성에게도 사용됩니다. 욕설의 동의어는 매춘부, 매춘부 및 메테라는 단어입니다. Hure ist ursprünglich eine abwertende Bezeichnung für eine Prostituierte. In der Umgangssprache wird dieser Begriff auch für Frauen mit häufig wechselnden Sexualpartnern gebraucht. Abwertende Synonyme sind die Wörter Nutte, Dirne und Metze.

독일어 사전에서 Hure 의 정의

그녀가 성적으로 또는 무차별하게 성적으로 남성과 학대하기 때문에 도덕적으로 무모한 매춘 여성. ProstituierteBesonderer 주 1980 년대 후반 이후로 매춘 여성들은 가끔씩 더 비참하거나 차별적 인 성범죄자로 일컬어진다. Prostituierte Frau, die als moralisch leichtfertig angesehen wird, weil sie außerehelich oder wahllos mit Männern geschlechtlich verkehrt. ProstituierteBesonderer HinweisSeit Ende der 1980er-Jahre bezeichnen sich Prostituierte gelegentlich selbst mit der bis dahin eher abwertend oder diskriminierend gebrauchten Bezeichnung Hure.
독일어 사전에서 «Hure» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HURE 운과 맞는 독일어 단어


Armure
[arˈmyːrə] 
Bure
Bu̲re
Coiffure
[ko̯aˈfyːɐ̯] 
Couture
[kuˈtyːɐ̯] 
Departure
[dɪˈpaːɐ̯t͜ʃɐ] 
Facture
[fakˈtyːrə]
Feature
[ˈfiːt͜ʃɐ] 
Fourniture
[fʊrniˈtyːɐ̯]
Fourrure
[fʊˈryːɐ̯] 
Future
[ˈfjuːtʃɐ] 
Haute Couture
[(h)oːtkuˈtyːɐ̯] 
Joint Venture
[ˈd͜ʃɔ͜ynt ˈvɛnt͜ʃɐ] 
Lure
Lu̲re
Motion-Picture
[ˈmoʊʃənˈpɪktʃə] 
Mure
Mu̲re
Peinture
[pɛ̃ˈtyːɐ̯] 
Sure
Su̲re
Verdure
[vɛrˈdyːrə] 
eure
e̲u̲re
nature
[naˈtyːɐ̯] 

HURE 처럼 시작하는 독일어 단어

Hurde
Hürde
Hürdenlauf
Hürdenläufer
Hürdenläuferin
Hürdenrennen
Hürdensprint
Hürdensprinter
Hürdensprinterin
Hurdy-Gurdy
huren
Hurenbock
Hurenhaus
Hurenkind
Hurenlohn
Hurensohn
Hurenviertel
Hurenweibel
Hurerei
Huri

HURE 처럼 끝나는 독일어 단어

Aminosäure
Ascorbinsäure
Embouchure
Folsäure
Force majeure
Hyaluronsäure
Kieselsäure
Kure
Loure
Masure
Maure
Milchsäure
Retoure
Soft Sculpture
ure
World Wide Fund for Nature
Zitronensäure
de jure
en miniature
no future

독일어 사전에서 Hure 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «HURE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Hure» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Hure 의 독일어 동의어

25개국어로 «Hure» 번역

번역기
online translator

HURE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hure25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Hure» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

妓女
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

puta
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

whore
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

वेश्या
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عاهرة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

шлюха
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

prostituta
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বেশ্যা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

putain
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pelacur
화자 190 x 백만 명

독일어

Hure
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

売春婦
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

매춘부
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sundel
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

điếm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பரத்தை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वेश्या
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

fahişe
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

puttana
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kurwa
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

повія
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

curvă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πόρνη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

hoer
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hora
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hore
화자 5 x 백만 명

Hure 의 사용 경향

경향

«HURE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hure» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HURE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Hure» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Hure» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Hure 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HURE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Hure 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Domenica Niehoff
Wenn ich Männer hasse, werde ich keine Hure.
2
Jules Renard
Die Freidenker, die sich bekehren lassen, kommen mir vor wie jene keuschen Männer, die das Weib verachten, bis sie der ersten besten Hure auf den Leim gehen.
3
Roger Peyrefitte
Paris ist eine Hure.
4
Samuel Pepys
Aber seltsam, wie ich sie wegen ihrer Schönheit bemitleide, obwohl ich weiß, dass sie eine Hure ist.
5
Georg Büchner
Die Freiheit und eine Hure sind die kosmopolitischsten Dinge unter der Sonne.
6
Jakob Böhme
Der Spötter wird sagen, ich verachte die steinerne Kirche, da die Gemeinde zusammenkommt. Dazu sage ich nein. Sondern ich weise auf die heuchlerische babylonische Hure, die mit der steinernen Kirche nur Hurerei treibt, nennt sich einen Christen, ist aber nur Hurenbalg.
7
Friedrich Dürrenmatt
Die Welt machte mich zu einer Hure, nun mache ich sie zu einem Bordell.
8
Edmond de Goncourt
Die Zeitung ist der natürlich Feind des Buches, so wie die Hure die Feindin der anständigen Frau.
9
Julius Langbehn
Wie sich Volksmeinung und öffentliche Meinung unterscheiden? Diese ist eine Hure, jene eine Jungfrau.
10
Arthur Schopenhauer
Die Wahrheit ist keine Hure, die sich Denen an den Hals wirft, welche ihrer nicht begehren: vielmehr ist sie eine so spröde Schöne, daß selbst wer ihr Alles opfert noch nicht ihrer Gunst gewiß seyn darf.

«HURE» 관련 독일어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 Hure 단어가 사용된 독일어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«HURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hure 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Heilige, Hure, Ikone
Hillary Clintons Gesicht entwickelt sich zum Kunstmotiv. Warum die US-Präsidentschaftskandidatin auf dem besten Weg ist, eine Ikone zu werden wie einst Che ... «Basler Zeitung, 8월 16»
2
Olympia: Bretschneider sauer: "Leben eines Turners ist eine Hure"
Rio de Janeiro (SID) - Nach den bitteren Erfahrungen der vergangenen Tagen bei den Olympischen Spielen in Rio hat Kunstturner Andreas Bretschneider ... «ZEIT ONLINE, 8월 16»
3
Die kapriziöse Hure
Die Demokratie hat bekanntlich auch schon bessere Zeiten gesehen. Die politische Linke wirft ihr vor, immer käuflicher zu werden und nur noch Agentin des ... «Wiener Zeitung, 6월 16»
4
„Game Of Thrones“ | Diese TV-Hure ist wirklich eine Prostituierte
... in eine weit entfernte Welt, doch die Serien-Macher setzen auch auf richtig viel Realismus. So entpuppte sich jetzt eine Serien-Hure als echte Prostituierte! «BILD, 6월 16»
5
«Ich fühlte mich wie eine billige Hure»
Sexuell missbraucht zu werden, gehört für die meisten von uns zu den schlimmsten Vergehen, die überhaupt passieren können. Wir haben mit drei jungen ... «20 Minuten Tilllate, 6월 16»
6
Prostitution: Wie Ina aus Mülheim zu einer Hure wurde
Warum geht eine Frau anschaffen? Ina aus Mülheim hat fünf Jahre lang mit fremden Männern für Geld geschlafen, um ihr Hartz IV aufzustocken und ihrem Sohn ... «DIE WELT, 5월 16»
7
Ariana Grande als „Hure“ beschimpft: Jetzt schlägt sie zurück!
Ariana Grande, 22, zeigt oft und gerne viel nackte Haut. Ob auf dem roten Teppich, auf Instagram-Schnappschüssen oder auch in ihren Musikvideos - Die ... «OK! Magazin, 4월 16»
8
Zwischen Jungfrau und Hure
Zwischen Jungfrau und Hure. Der verwehrte Händedruck ist Symbol einer patriarchalen Über-Ich-Religion, die das Leben der Frauen reglementiert und häufig ... «Tages-Anzeiger Online, 4월 16»
9
Otto Schenks "Hure" verschwunden
... an Touristen aus aller Welt an. Im Ferienhaus von Otto Schenk am Irrsee hängt "Die Hure Babylon", ein Teil von Dürers Apokalypse. Albrecht Dürer "Die Hure ... «Heute.at, 3월 16»
10
"GoT"-Fans entzückt - "Teuerste Hure in Braavos" zeigt sich nackt
In "Game of Thrones" spielt sie die "teuerste Hure in Braavos", im wahren Leben verdient sie ihr Geld als Model: Ollie Kram verwöhnt ihre Fans auf Instagram mit ... «Krone.at, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Hure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/hure> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z