앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Igel" 뜻

사전
사전
section

IGEL 의 어원학

mittelhochdeutsch igel, althochdeutsch īgil, zum indogermanischen Wort für »Schlange« und eigentlich = Schlangenfresser.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 IGEL 의 발음

Igel  [I̲gel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 IGEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Igel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Igel

고슴도치

Igel

고슴도치는 포유 동물의 가족이며, 가장 유명한 것으로는 Braunbrustigel과 Nordbrandbrustigel이라는 유럽 번식 종이 있습니다. Braunbrigeigel은 중부 유럽의 동부를 가로 지르며 Braunbrusigel의 번식 지역이 Weißbrustigel의 번식지와 중첩되는 약 200km의 지역이있다. 가족은 유라시아와 아프리카에서 흔히있는 약 25 종으로 이루어져 있습니다. 그들은 두 개의 외부 적으로 별개의 하위 계통, 가시 배와 stachellose 쥐 또는 털이 많은 부분으로 나뉘어집니다. 고슴도치의 체계적인 위치는 여전히 논란의 여지가 있습니다. 곤충 먹는 사람에 대한 논의 또는 고등 포유류의 기저에서 별도의 명령으로서의 입장이 논의되어 최근의 연구로 인해 이전 변종이 더 가능성이 높습니다. Die Igel bilden eine Familie von Säugetieren, deren bekannteste Vertreter die in Europa lebenden Arten Braunbrustigel und Nördlicher Weißbrustigel sind. Der Braunbrustigel ist die in West- und Mitteleuropa typischerweise anzutreffende Art. Quer durch das östliche Mitteleuropa erstreckt sich ein etwa 200 Kilometer breiter Bereich, in dem sich das Verbreitungsgebiet des Braunbrustigels mit dem des Weißbrustigels überlappt. Insgesamt umfasst die Familie rund 25 Arten, die in Eurasien und Afrika verbreitet sind. Sie teilen sich in zwei äußerlich deutlich verschiedene Unterfamilien, die Stacheligel und die stachellosen Ratten- oder Haarigel. Die systematische Stellung der Igel ist immer noch umstritten: Diskutiert werden eine Zugehörigkeit zu den Insektenfressern oder eine Stellung als eigene Ordnung an der Basis der Höheren Säugetiere, wobei jüngere Untersuchungen die erstere Variante wieder wahrscheinlicher werden lassen.

독일어 사전에서 Igel 의 정의

갈색, 가시, 짧은 다리 포유류, 뾰족한 공에 위험한 상태로 일그러진 일방적 인 Hackpflug와 나이프와 아몬드로 토양을 풀기위한 갈대로 고슴도치 모양의 패스트리 장식 짧은 형식 : Igelschnitt. 갈색, 가시가있는, 짧은 다리가있는 포유류가 위험 할 경우 뾰족한 볼에 말려 올라간다 © Eric Isselée - Fotolia.com 예제 가시 가시 고슴도치 고슴도치는 등뼈를 올리고, 함께 굴리고, 토끼와 동화를 동면시킵니다. 고슴도치 \u0026 비 유적 의미로 : 그는 진짜 고슴도치입니다. braunes, Stacheln tragendes, kurzbeiniges Säugetier, das sich bei Gefahr zu einer stacheligen Kugel zusammenrollt einseitiger Hackpflug mit Messern und Zinken zur Bodenlockerung mit Mandelstiften bestecktes Gebäck in Igelform Kurzform für: Igelschnitt. braunes, Stacheln tragendes, kurzbeiniges Säugetier, das sich bei Gefahr zu einer stacheligen Kugel zusammenrollt© Eric Isselée - Fotolia.com© Eric Isselée - Fotolia.comBeispieleein stacheliger Igelder Igel stellt die Stacheln auf, rollt sich zusammendie Igel halten Winterschlafdas Märchen vom Hasen und dem Igel<in übertragener Bedeutung>: er ist ein richtiger Igel.
독일어 사전에서 «Igel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IGEL 운과 맞는 독일어 단어


Angel
Ạngel 
Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Bagel
[ˈbeɪɡl̩] 
Engel
Ẹngel 
Flügel
Flü̲gel 
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Hagel
Ha̲gel 
Kugel
Ku̲gel 
Mangel
Mạngel 
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Nagel
Na̲gel 
Nigel
Ni̲gel
Regel
Re̲gel 
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Segel
Se̲gel 
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Tegel
Te̲gel
Vogel
Vo̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

IGEL 처럼 시작하는 독일어 단어

IG
IGeL-Leistung
Igelball
Igelfisch
Igelfrisur
Igelginster
Igelit
Igelkaktus
Igelkolben
Igelkopf
igeln
Igelnelke
Igelschnitt
Igelstellung
igitt
igittigitt
Iglu
Igluzelt
Ignatius
Ignaz

IGEL 처럼 끝나는 독일어 단어

gel
Dschungel
Eisvogel
Flegel
Geflügel
Glaskugel
Gurgel
Hegel
Hydrogel
gel
Kegel
Kogel
Müsliriegel
Orgel
Pegel
Pressespiegel
Riegel
Schlegel
Sigel
Spargel

독일어 사전에서 Igel 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «IGEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Igel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Igel 의 독일어 동의어

25개국어로 «Igel» 번역

번역기
online translator

IGEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Igel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Igel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Igel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

erizo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Hedgehog
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

हाथी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قنفذ
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

еж
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ouriço
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অসামাজিক ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

hérisson
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

landak
화자 190 x 백만 명

독일어

Igel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ヘッジホッグ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

고슴도치
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Landak
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

con nhím
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஹெட்ஜ்ஹாக்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

hedgehog
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kirpi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

riccio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

jeż
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

їжак
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

arici
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σκατζόχοιρος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

reier
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

hedgehog
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

pinnsvin
화자 5 x 백만 명

Igel 의 사용 경향

경향

«IGEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Igel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Igel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Igel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IGEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Igel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Igel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Igel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IGEL» 단어가 포함된 독일어 인용문

Igel 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Loriot
Laut Horoskop der Woche haben im November Steinbock, Fische, Zwilling, Stier, Jungfrau, Wassermann, Löwe, Krebs, Schütze, Widder, Skorpion und Waage nichts zu lachen; das gleiche gilt für Igel, Bäcker und Nähmaschinen.
2
Wilhelm Busch
Der Igel ist das beste Beispiel für einen bewaffneten Frieden.
3
Alfred Edmund Brehm
Der geringe Schaden, welchen der Igel anrichtet, kann gegenüber dem von ihm gebrachten Nutzen kaum in Betracht kommen, zumal jener noch keineswegs genügend erwiesen ist.
4
Dieter Nuhr
Ich kenne Leute, die auf der Landstraße jedem Igel ausweichen und dabei ganze Wandergruppen auseinandersprengen.
5
Robert Walser
Es ist selbstgenügsam. Es braucht keinen Kommentar. Es kann in sich zusammengerollt schlafen wie ein Igel.
6
Waldemar Dyhrenfurth
Der Igel, selbst in Damenhänden, ist schlecht als Arschwisch zu verwenden.
7
Alfred Edmund Brehm
Der Igel ist ein drolliger Kauz und dabei ein guter, furchtsamer Gesell, welcher sich ehrlich und redlich, unter Mühe und Arbeit durchs Leben schlägt.
8
Michael Rumpf
Am Ende des Weges zu sich steht immer das Du und war schon da, wie der Igel.
9
August Pauly
So wie der Igel mit dem Rüsselchen, kommt der Bürokrat schon mit dem Zöpfchen zur Welt.
10
Friedrich Schlegel
Ein Fragment muß gleich einem kleinen Kunstwerke von der umgebenden Welt ganz abgesondert und in sich selbst vollendet sein wie ein Igel.

«IGEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Igel 의 용법을 확인하세요. Igel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gespräch mit Igel: Roman
Vielleicht hätte sich Benton Kirby, Englischlehrer, Ex-Verlobter, Ex-Philosophiestudent und Ex-Wächter bei Madame Tussaud's, mehr Gedanken über die Konsequenzen seines Handelns machen sollen.
Paul Robert Smith, 2009
2
Der Hase und der Igel
Niveaustufe A1/1
Jutta Douvitsas, 2007
3
Einfach verkaufen - der IGeL-Verkaufstrainer: Das Arztbuch
Teil II: Einfach verkaufen - Das erfolgreiche IGeL-Verkaufsgespräch von der Idee bis zum Abschluss 1 Das IGeL-Management im Rahmen der Praxis Strategie IGeL - attraktiv, aber nur in wenigen Praxen erfolgreich Immer mehr Ärzte ...
Klaus-Dieter Thill, 2004
4
IGeL-Kompendium für die Arztpraxis: patientengerechte ...
patientengerechte Selbstzahlerleistungen rechtssicher gestalten ; mit 158 Tabellen Renate Hess. 61 7 Abrechnung von IGeL-Leistungen. Renate Hess 7.1 Die Amtliche Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)als Abrechnungsgrundlage Für ...
Renate Hess, 2005
5
Wie Katz und Igel
"Wie Katz und Igel" ist mehr als nur eine Tiergeschichte.
Peter Hanker, 2002
6
igel von rechts: Eine Novelle vom Scheitern
Wie jedes Jahr will er an dem Tennisturnier in W. teilnehmen.
Julian J. Hetz, 2008
7
IGEL-Liste 2008: für Praxis und Klinik ; Kommentar zu den ...
für Praxis und Klinik ; Kommentar zu den IGEL-Leistungen ; mit den aktuellen Beschlüssen des Deutschen Ärztetages 2006. Hinweise auf die G0Ä-§§ 1 - 2 C. Korrekt abrechnen mit der GOÄ 1. Hinweise auf die lnhalte der GOÄ- Paragraphen 1 ...
‎2007
8
Praktische Parasitologie bei Heimtieren: Kleinsäuger - Vögel ...
Parasitosen. beim. Igel. 7. Besonders im Herbst und zu Winteranfang werden Tierärzte vermehrt mit kranken Igeln konfrontiert. Dieser Kleinsäuger ist das am häufigsten in der Kleintiersprechstunde vorgestellte, geschützte heimische Wildtier.
Wieland Beck, Nikola Pantchev, 2006
9
Ich habe nie einen Igel gegessen
Humorvoll erzahlt Erni Hellmann von Situationen aus dem Leben der kleinen Leute, die er in seiner 30 jahrigen Tatigkeit als Sozialarbeiter erlebt hat.
Erni Hellmann, 2008
10
Der Igel - Unterrichtsentwurf
Der Unterricht findet in einer vierten Klasse in Mannheim statt.
Verena Starowiecki, 2005

«IGEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Igel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mähroboter gefährden Igel - warnen Naturschützer
"Da Igel bei Gefahr nicht fliehen, sondern sich zusammenrollen, sind sie besonders gefährdet", berichtete die LBV-Projektbeauftragte Martina Gehret in einer ... «SPIEGEL ONLINE, 8월 16»
2
Bayern: Polizei muss wegen zu lautem Igel-Sex einschreiten
Igel fauchen laut während des stundenlangen Aktes – und am meisten Krach macht das Männchen“, zitiert Nordbayern.de eine Expertin der tierärztlichen ... «Sputnik Deutschland, 7월 16»
3
Patienten haben zu wenig Informationen über IGeL
Das macht eine repräsentative Umfrage zu sogenannten IGeL-Leistungen im Auftrag des medizinischen Dienstes der Krankenkassen deutlich, der in Berlin ... «tagesschau.de, 7월 16»
4
Urban Hedgehogs: Immer mehr Igel verschlägt es in die Großstadt
Wer demnächst nachts nach dem Feiern eine Gruppe Igel im Park antrifft, sollte sich nicht wundern. Studien von Wildtierforschern zeigen, dass mittlerweile mehr ... «WIRED, 7월 16»
5
Winterschlaf an der Hauptstraße: Das geheime Leben der Igel
Igel in der Stadt leben trotz höherer Temperaturen und eines dauerhaften Nahrungsangebots wie ihre Artgenossen auf dem Land. Die Tiere ziehen sich auch in ... «SPIEGEL ONLINE, 7월 16»
6
Grausame Tierquälerei in Percha: Bierbank auf Igel abgestellt
Es ist ein heftiger Fall von Tierqäulerei, den die Polizeiinspektion Starnberg meldet. Unbekannte haben eine Bierbank auf einem lebenden Igel abgestellt. «münchen.tv, 5월 16»
7
Tokio: Igel in neuem Laden als Miet-Kuscheltier
"Wir wollten den Leuten den Charme der Igel näherbringen", sagte die Angestellte. Viele dächten, Igel seien wegen der Stacheln schwer zu handhaben. Dieses ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»
8
Tierische Drogenexzesse: Wenn Delfine kiffen und Igel ...
Delfine im Kugelfisch-Drogenrausch, Rentiere auf Fliegenpilz-Trip, Kängurus auf Opium: Auch im Tierreich werden Drogen konsumiert. Dem englischen Igel ... «DIE WELT, 2월 16»
9
IGeL-Leistungen: Versicherte zweifeln am Nutzen von Selbstzahler ...
Bei IGeL geht es um Leistungen wie die Messung des Augeninnendrucks zur Früherkennung eines Grünen Stars, professionelle Zahnreinigung, ... «WirtschaftsWoche, 2월 16»
10
So erkennen Sie, ob ein Igel Ihre Hilfe wirklich braucht
Igel sind so gut wie nie zu sehen - denn sie sind nachtaktive Tiere. Wenn einem aber doch einmal einer dieser stacheligen Mitbewohner über den Weg läuft, ... «T-Online, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Igel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/igel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z