앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "riccio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RICCIO 의 발음

ric · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICCIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RICCIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «riccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 riccio 의 정의

사전에 고슴도치의 첫 번째 정의는 지점에서 분리하고 과일이 익었을 때 열리는 모양의 구형의 밤나무의 가시 진피입니다. 고슴도치의 또 다른 정의는 고대 발사 엔진으로, 금속 발톱으로 굳은 커다란 빔으로 만들어져 적의 발자국을 방해하기 위해 침입을 통해 배치되었습니다. Riccio는 또한 Erinaceidae 계통의 작은 곤충 포유류로 뒤쪽이 조밀하고 짧은 스파이크로 덮여있어 위험 할 경우 자신을 감싸서 보호합니다.

La prima definizione di riccio nel dizionario è involucro spinoso della castagna, di forma sferica, che si stacca dal ramo e si apre quando il frutto è maturo. Altra definizione di riccio è antico ordigno da guerra costituito da una grossa trave irta di punte metalliche che si poneva attraverso le brecce per ostacolare il passo al nemico. Riccio è anche piccolo mammifero insettivoro della famiglia degli Erinaceidi, con il dorso rivestito di fitti e corti aculei con i quali si difende in caso di pericolo avvolgendosi a palla.


이탈리아어 사전에서 «riccio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RICCIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
spiccio
spic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

RICCIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riccastro
ricchezza
ricchezza nazionale
ricchezze
ricchi
ricchione
ricchissimo
ricciaia
ricciarello
ricciatoio
ricciolina
ricciolino
ricciolo
ricciolo di dama
ricciolone
riccioluto
ricciotto
ricciutello
ricciutezza
ricciuto

RICCIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
torticcio
umidiccio
unticcio

이탈리아어 사전에서 riccio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RICCIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riccio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
riccio 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «RICCIO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «riccio» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
riccio 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «riccio» 번역

번역기
online translator

RICCIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riccio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riccio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riccio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

卷曲
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rizado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

curly
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घुंघराले
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مجعد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кудрявый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

encaracolado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কোঁকড়া
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bouclé
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kerinting
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

lockig
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

巻き
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

곱슬 곱슬 한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kriting
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

quăn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுருள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कुरळे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kıvırcık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

riccio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kędzierzawy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кучерявий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

creț
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατσαρός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

krullerige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lockigt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

krøllete
화자 5 x 백만 명

riccio 의 사용 경향

경향

«RICCIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «riccio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
riccio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riccio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RICCIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «riccio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «riccio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

riccio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICCIO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

riccio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Benny Hill
Non lo vado a spiattellare, non faccio chiacchericcio, ma godo come un riccio.
2
Giulio Cesare Croce
Chi sarà come il riccio, starà sempre sicuro in casa.

«RICCIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riccio 의 용법을 확인하세요. riccio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il riccio rapito di Alessandro Pope
Ho poi creduto di protrarre fino a notte 1' azione , ( cioè il taglio del riccio) che l' Autore termina col cader del Sole. E 1' una ragione che a ciò fare 111' indusse fu, che quelle adunanze o sia conversazioni, in una delle quali accadde cotanta ...
Alexander Pope, Josè Maria Fonseca de Evora, 1822
2
Biblioteca storicotopografica degli Abruzzi, composta sulla ...
Camillo MINIERI RICCIO. tezza clzi conosco di quanti innumerevoli erroriè germi' la la sua opera. Il Tafuri ciecamente _qlt treno dietro. CLXXHI. -- Compendio della Cronica Martiniaua dal principio del mondo sino all' anno di Cristo 14g2.
Camillo MINIERI RICCIO, 1862
3
Un deforme dramma in cinque atti di Federico Riccio
UN DEFOBMEÀ DRAMMA IN CINQUE ATTI 0 DI FEDERICO RICCIO Rappresentato la prima volta in Napoli al teatro dei Fiorentini della drammatica compagnia Monii-Aibertì , la sera del 20 maggio |847. Dirittodi riproduzione e di ...
Federico Riccio, 1872
4
Elementi di contabilità commerciale in partita doppia di ...
Carlo Riccio di San Gioacchino. l F0gl. i. Vcrsati in cassa per fondo Capitale per 1' esercizio del mio commercio. 2.“ detto Pagati al signor B. Riccio di questa per pigione di due Magazzini in via San Rocco pel corrente mese 4.“ detto l.
Carlo Riccio di San Gioacchino, 1870
5
Le Maraviglie dell'arte: overo le vite de gl'illustri ...
Chiefa dalla Sfala » di Felice Riccio. . 120. S. Criftoforo , del Riccio. 120. di Claudio Ridolfi , 3 04. Commerlati, di Claudio Ridolfi . 904. Nella Colomba di Claudio Ridolfi.. 304. Conti Beuilacqua hanno del Tintoretto.5 2. Canoifi, di Battifta dal ...
Carlo Ridolfi, 1648
6
Luigi Camoens dramma in quattro atti di Giacomo Riccio
Giacomo Riccio. LUIGI CAMOENSU ATTO "I SCENA IV. &'E'W® ERE. uno: CAMOI:M- ano 111 senza. vu. 45 Q. Scena I. vrsnonniav , ALFEREZ. ALr-'. Ora si che potete gioire; avete visto Donna Zaida, e quel ch'è meglio si sono fissate le ...
Giacomo Riccio, 1844
7
L' Orsetto e il Riccio: storie dal profondo della foresta
Sta nevicando fin da mattino. L'Orsetto, con il muso all'insù, conta i fiocchi che gli si posano sul naso e poi li lecca via con la lingua. Tornato a casa si mette a letto e sogna di essere un fiocco di neve.
Sergueï Kozlov, 2002
8
Luigi Alfonso Casella e la sericoltura calabrese tra Otto e ...
5-11 e 73-78; L.A. Casella, Attività del R. Istituto Bacologico per la Calabria negli anni 1918-919 e 1919-920, Tipografia di Raffaele Riccio, Cosenza 1921, pp. 91- 96 e 130-35; Id., Attività del R. Istituto Bacologico per la Calabria nell'anno ...
Angelina Marcelli, 2005
9
Lettere sanesi del padre M. Guglielmo della Valle minore ...
Angeli, nella quale in persona di Lattanzio era maritata la sorella di Michelangelo Anselmi ; onde fra il nostro Riccio, e l' Anselmi era qualche grado d' affinità , per la quale non si sdegnò l' Anselmi restare con un certo ossequio verso il Riccio; ...
Guglielmo Della Valle, 1786
10
Manuale di grafologia
48. Riccio. soggettivo. DEFINIZIONE GENERALE. Linea orizzontale, non prevista dal modello calligrafico, tracciata da sinistra verso destra in modo da costituire il prolungamento della porzione finale di una lettera o parte di lettera.
Maurizio Massei, 1997

«RICCIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riccio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Estate: il solito post
E come ogni anno ci sarà chi si avventurerà sugli scogli e calpesterà un riccio di mare. Ahi! E come ogni anno ci sarà chi farà la partenza ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
Casertana, ko di misura in amichevole con l'Equipe Qualiano
AIC EQUIPE CAMPANIA 1° tempo: Katalin 6, Petrarca 6, Picascia 6, Platone 6, Riccio 6, Caso 6, Ventre 6, Liccardo 6, Perna 6, Scalzone 6, ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
3
Psi, Marco Riccio nello staff del consigliere regionale Enzo Maraio
Pertanto, augurano a Marco Riccio di assolvere all'importante compito politico affidatogli con massimo impegno per l'affermazione delle ... «Città di Ariano . IT, 7월 15»
4
Con una stella marina e un riccio nelle mani
La manifestazione “Snorkeling per tutti” – che ha visto un bel gruppo di bambini e ragazzi, alcuni dei quali con disabilità visiva, scoprire gli ... «Superando.it, 7월 15»
5
Contributo per impianti fotovoltaici scuole, soddisfatti assessore …
Soddisfatto anche il consigliere Riccio: “Non appena verranno realizzati gli impianti per il fotovoltaico, la Vivaldi e la Patari-Rodari si ... «Adnkronos, 7월 15»
6
Sorpresi a sversare lavatrici e materassi a Ponte Riccio: venivano …
E' accaduto a ponte Riccio dove due rom stavano versando lavatrici, materassi e materiali di risulta da un apecar ma sono stati beccati dalla ... «Tele Club Italia, 7월 15»
7
Giostrine negate ai bambini, Riccio interroga il sindaco
Parco giochi negato in Villa Comunale, il neo consigliere comunale Guido Riccio presenterà una interrogazione urgente al sindaco Domenico ... «Ottopagine, 7월 15»
8
​Ecoschiappe a lezione di ambiente. E Riccio Pasticcio va al …
Riccio Pasticcio, un nome un destino, è un tipino allegro e vivace. Troppo vivace. E pure maldestro. Campione di disastri. Mentre mamma e ... «Avvenire.it, 7월 15»
9
Catanzaro – Diserbo, Riccio: 'Entro qualche giorno squadre di …
Lo ha affermato il consigliere comunale delegato al monitoraggio delle problematiche ambientali, Eugenio Riccio, che ha sottolineato come “in ... «Strill.it, 7월 15»
10
Verna (PL): «La pista ciclabile a Olmo di Riccio è positiva per tutto il …
Olmo di Riccio, con la finalità di migliorare il nostro centro urbano e nella fattispecie di riammodernare e qualificare un intero quartiere». «LANCIANO24.IT, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Riccio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riccio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z