앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "infernalisch" 뜻

사전
사전
section

INFERNALISCH 의 어원학

mittellateinisch infernalis < spätlateinisch infernalis = unterirdisch, zu lateinisch infernus = der unten Befindliche, zu: infer, ↑inferior.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 INFERNALISCH 의 발음

infernalisch  [inferna̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFERNALISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 INFERNALISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «infernalisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 infernalisch 의 정의

지옥 같은, 악마 같은 끔찍한, 견딜 수없는 참을성이없는; 아주. Hellish, 웃음이었던 악의적 인 사례의 예가 지옥 같았습니다. höllisch, teuflisch von großer Scheußlichkeit, unerträglich von unerträglich hohem Maß; sehr. höllisch, teuflischBeispieleinfernalische Praktikendas Gelächter war, klang infernalisch.

독일어 사전에서 «infernalisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INFERNALISCH 운과 맞는 독일어 단어


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

INFERNALISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

infektiös
Infektiosität
Infel
Inferenz
inferior
Inferiorität
infernal
Infernalität
Inferno
infertil

INFERNALISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

독일어 사전에서 infernalisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «INFERNALISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «infernalisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
infernalisch 의 독일어 동의어
abscheulich · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · avernalisch · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · bullig · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernal · irre · irrsinnig · jämmerlich · katastrophal · knallig · königlich · leidenschaftlich · luziferisch · mächtig · märchenhaft · maßlos · mephistophelisch · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · satanisch · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

25개국어로 «infernalisch» 번역

번역기
online translator

INFERNALISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 infernalisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infernalisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «infernalisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

地狱
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

infernal
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

infernal
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

राक्षसी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شيطاني
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

адский
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

infernal
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নারকী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

infernal
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

berkenaan dgn neraka
화자 190 x 백만 명

독일어

infernalisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

地獄の
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

지옥의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

infernal
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ghê ghớm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நரக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अमानुष
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

şeytani
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

infernale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

piekielny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пекельний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

infernal
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

καταχθόνιος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

helse
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

infernaliska
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

infernalske
화자 5 x 백만 명

infernalisch 의 사용 경향

경향

«INFERNALISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «infernalisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
infernalisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infernalisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INFERNALISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «infernalisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «infernalisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

infernalisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFERNALISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 infernalisch 의 용법을 확인하세요. infernalisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Wb. 8, 86 (infernalisch); Götz, Lat.-ahd.nhd. Wb. 334 (infernum); Kluge25 s. V. infernalisch; Pfeifer, Et. Wb? 580 s. v. infernalisch. Außer ins Ahd. wurde das Wort auch in das As. übernommen: as. infern n. ,Hölle'. _ Es ist aus lat. infernum n.
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
2
Endstation Africa
... wirksam wie vor zehntausend Jahren. Nein! Ich durfte gar nicht dran denken! Ich spielte die Rolle des Lehrers auf Urlaub. Und Lehrer sind nun mal geschlechtslose Wesen. Frau Tandler fand den Lärm infernalisch. Ja, sie sagte, infernalisch.
Carl Anton Weber, 2010
3
Das Zollvereinsblatt
... die künftige Kathedrale des Grasbrooks, mit der für das jetzige Hamburg infernalisch klingenden Inschrift: „Hauptzollamt!" Wir stehen hier auf dem Boden einer der allerwichtigsten deutschen Controversen, über die in vollständigste Klarheit ...
4
Das Zollvereinsblatt
... die künftige Kathedrale des Grasbrooks, mit der für das jetzige Hamburg infernalisch klingenden Inschrift: „Hauptzollamt!" Wir stehen hier auf dem Boden einer der allerwichtigsten deutschen Controversen , über die in vollständigste Klarheit ...
Deutscher Zollverein, Theodor Toegel, Friedrich List, 1843
5
Shoah
Nicht? Das war ein Inferno, da oben. Das haben Sie gesehen? Ich hab's gesehen. Nur einmal, amerstenTag, gell. Dann haben wir gebrochen und geweint, und ... Geweint? Geweint auch, ja ... Der Geruch war infernalisch. Infernalisch? Ja,
Claude Lanzmann, 2011
6
Lämmerweid: Ein neuer Fall für Robert Walcher
er derart infernalisch, dass ihn Walcher relativ unsanft aus dem Haus schob. Ein paar Minuten später trabte auch Walcher aus dem Haus, umtänzelt von den beiden Hunden. Herrlich, diese staubfreie,vom Nebel gewaschene Luft einzuatmen.
Joachim Rangnick, 2013
7
Die teuflischen Abenteuer des Filip Engel
»Infernalisch«, antwortete die Katze. >>Es stand da auf Infernalisch. Das ist die Sprache, die hier unten alle sprechen. Du auch, Filip.« »Ich? Meinst du, dass ich sie jetzt, in diesem Augen— blick spreche?« Luzifax nickte. >>Du hast es bloß ...
Kenneth Bøgh Andersen, 2011
8
Sämtliche Werke: Prosa 4
Er ist nicht nur entscheidend, er ist infernalisch, er ist ungoethisch, er schmeckt nach Schwefel und Absinth aber ich griff 30 ihn während meines Lebens in meinen Arbeiten immer wieder auf. In einer meiner letzten [steht "*] lehrt eine Stimme ...
Gottfried Benn, Ilse Benn, Holger Hof, 2001
9
Goethes Faust auf der Bühne (1806-1998): Fragment, ...
5. Seydelmanns. infernalisch-tierischer. Mephisto. am. Stuttgarter. Hoftheater. ( 1832). weiterentwickelt. Die eigenständige mu- ,,.,.. » n <, j i. rung vom Januar 1829, als künstlerischer Direktor des Schauspiels und Oberregisseur der Oper nach ...
Bernd Mahl, 1999
10
Wildes Wetter!: Ein literarischer Begleiter durch Heiteres ...
GEORGE BERNARD SHAW Wenn die Hitze zu infernalisch wird ... An Stella Patrick Campbell Hotel Excelsior, Nancy. 19. August 1912 (...) Wenn in Savoyen die Sonne scheint und wenn Sie viel Auto fahren, dann lassen Sie zwischen zwölf ...
Horst Kutzer, 2000

«INFERNALISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 infernalisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sechs Verletzte bei Messerangriff auf Emerson College Campus in ...
Ferguson, Charlotte, Burlington, Baltimore und jetzt in Boston – „Gottes eigenes Land“ mit seinen infernalisch kreischenden charismatischen Freikirchen ist ... «Sputnik Deutschland, 9월 16»
2
Trompeten, Jazz und die Rosenprinzessin
War das ein Wetter: Bei 26 Grad eröffneten am Freitag Punkt 19 Uhr infernalisch laute Böllerschüsse das 17. Schlösslesparkfest. Um die 200 Akteure, Musiker ... «Südwest Presse, 9월 16»
3
Reisefieber (11): Die Sommerserie: Grand Madness Hotel
Eine fatale Entscheidung: Die Klimaanlage des Hotels ratterte infernalisch, bis gegen sechs Uhr in der Früh die Müllwagen kamen. Wenn ich heute an Syrien ... «Tagesspiegel, 8월 16»
4
"Infernalische Schäden" durch Klimawandel in Deutschland
Dass sich das Wetter ständig ändert, hat auch der republikanische Präsidentschaftskandidat Donald Trump in den USA begriffen. Er leitet daraus freilich die ... «Telepolis, 8월 16»
5
Was die Dinos wirklich sterben ließ
Und Köberl ergänzt: "Die Ergebnisse sind ein weiterer Hinweis dafür, dass die Umweltbedingungen nach dem Meteoriteneinschlag infernalisch waren.". «Kurier, 7월 16»
6
Auf kurze Distanz - Christopher Walken als infernalischer Papa von ...
Insofern dürfte es nicht verwundern, dass insbesondere der infernalisch gewissenlos aufspielende Christopher Walken zu den überzeugendsten Gründen ... «MOVIEPILOT NEWS, 6월 16»
7
Alfa Romeo 4C Spider – Offenbarung
... beiden Endrohren in die Umlaufbahn schießt, herrlich. Es schnaubt, schnauft und tobt, infernalisch, wunderbar. alfa-romeo-4c-spider-2016-yellow-tscheppen- ... «Autorevue Online, 6월 16»
8
Aston Martin Vulcan: Mit 831 PS zum Einkaufen fahren? Geht!
Mit über 800 PS unter der Carbon-Motorhaube, bereitgestellt von einem infernalisch brüllenden V12-Motor mit stolzen sieben Liter Hubraum, können gut ... «GQ Magazin, 4월 16»
9
Mittelmeer: Neue Lärmkarte zeigt, wo es infernalisch laut ist
Die Karte zeigt, wo wie viele der vier anthropogenen Lärmquellen (Häfen, Industrieprojekte wie Gas- und Ölförderanlagen und Windenergieanlagen, ... «DIE WELT, 1월 16»
10
Erster Weltkrieg: So grausam war der Alpenkrieg in der Luft
Ein General notierte: „Die infernalisch wirkende feindliche Artillerie profitiert noch durch die Splitterwirkung des zertrümmerten Gesteins. Hinzu kommt, dass man ... «DIE WELT, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. infernalisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/infernalisch> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z