독일어 사전에서 "dick" 뜻

DICK 의 어원학

mittelhochdeutsch dic, althochdeutsch dicki, älter auch = dicht; Herkunft ungeklärt.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 DICK 의 발음

dick  [dịck ]

독일어에서 DICK 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 dick 의 정의

상당한 크기보다 정상 크기; 막 두께가 크지 않고 방대한 단면을 갖는 방대한 막; 강한, 얇은 병적 인 부은 점성, 뻣뻣한 고밀도, 꿰 뚫을 수없는 익숙한, 매우 "타인에게 무언가가있다. 상당한 크기보다 정상 크기; 부피가 크고 마른 체형의 예 지방질의 부랑자 두꺼운 아기는 두꺼운 다리가 두껍다. 드레스는 너를 두껍게 만든다. 두껍고 둥글다. 그는 뚱뚱하고 지방이 비 유적 \u0026 비 유적 \u0026 gt;으로 만든다 : 그는 뚱뚱한 차 \u0026 ; 이것은 비유적인 의미에서 \u0026 gt; 큰 의미의 급료, \u0026 lt; 의도적 의미 \u0026 gt; : 비 유적 의미에서 큰 순서 \u0026 gt; : 그 친척은 비만 한 농민 \u0026 lt; 비유적인 의미 \u0026 gt; : 팀을위한 큰 칭찬 \u0026 비유적인 의미에서 : 두 개의 두꺼운 설탕 숟가락.

von beträchtlichem, mehr als normalem Umfang; massig, nicht dünn eine bestimmte Dicke aufweisend einen beträchtlichen Querschnitt aufweisend; stark, nicht dünn krankhaft angeschwollen dickflüssig, steif dicht, undurchdringlich vertraut, eng sehr in »jemanden, etwas dick haben/kriegen«. von beträchtlichem, mehr als normalem Umfang; massig, nicht dünnBeispieleein dicker Baumein dickes Kindein dickes Buchsie hat dicke Beinedu bist dick gewordendas Kleid macht dich dick das Baby ist dick und rund er ist dick und fett sich dick machen <in übertragener Bedeutung>: er fährt ein dickes Auto<in übertragener Bedeutung>: das ist ein dicker Fehler<in übertragener Bedeutung>: ein dickes Gehalt, Honorar<in übertragener Bedeutung>: ein dicker Auftrag<in übertragener Bedeutung>: seine Verwandten sind dicke Bauern<in übertragener Bedeutung>: ein dickes Lob für das Team<in übertragener Bedeutung>: zwei dicke Löffel Zucker.

독일어 에서 «DICK» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «dick» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

dick 의 독일어 동의어

alt · arg · auffallend · aufgebläht · aufgeblasen · aufgedunsen · aufgeschwemmt · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausladend · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · bauchig · beachtlich · bedeutend · behäbig · beleibt · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · breiig · breit · brennend · bullig · denkbar · dicht · dickbäuchig · dickleibig · dicklich · drall · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · eng · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · fest · fleischig · füllig · furchtbar · fürchterlich · gallertartig · ganz · gedrungen · gehörig · gemein · geronnen · geschwollen · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · groß · gründlich · gut · haushoch · hell · hellauf · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · klumpig · knallig · kompakt · königlich · korpulent · kugelig · kugelrund · langjährig · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · massig · maßlos · mollig · mopsig · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · plump · prall · pummelig · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · rund · rundlich · sagenhaft · sämig · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schleimig · schlimm · schmerbäuchig · schrecklich · schwabbelig · schwerflüssig · schwulstig · stabil · stämmig · stark · stramm · sündhaft · teigig · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · umfangreich · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · undurchdringlich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · unförmig · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · untersetzt · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · üppig · verdammt · verflixt · verflucht · verquollen · verrückt · verschwollen · verteufelt · vertraut · verzweifelt · vierschrötig · viszid · voll · voluminös · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wohlbeleibt · wuchtig · wunderbar · wundervoll · zäh · zähflüssig · zuinnerst · zutiefst

독일어 에서 «DICK» 의 반의어

다음 독일어 단어는 «dick» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

dick 의 독일어 반의어

dünn

DICK 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 dick 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dick 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «dick» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 厚
• 독일어 - 스페인어 번역기: grueso
• 독일어 - 영어 번역기: thick
• 독일어 - 힌디어 번역기: गाढ़ा
• 독일어 - 아랍어 번역기: سميك
• 독일어 - 러시아어 번역기: толстый
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: espesso
• 독일어 - 벵골어 번역기: পুরু
• 독일어 - 프랑스어 번역기: épais
• 독일어 - 말레이어 번역기: tebal
• 독일어: dick
• 독일어 - 일본어 번역기: 厚いです
• 독일어 - 한국어 번역기: 두꺼운
• 독일어 - 자바어 번역기: nglukis
• 독일어 - 베트남어 번역기: dầy
• 독일어 - 타밀어 번역기: தடித்த
• 독일어 - 마라티어 번역기: जाड
• 독일어 - 터키어 번역기: kalın
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: spesso
• 독일어 - 폴란드어 번역기: gruby
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: товстий
• 독일어 - 루마니아어 번역기: gros
• 독일어 - 그리스어 번역기: παχύ
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: dik
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: tjock
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: tykk

«DICK» 단어가 포함된 독일어 인용문

dick 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Alexander Woollcott

Alle angenehmen Dinge sind entweder unmoralisch, illegal oder machen dick.

2

Edward A. Murphy

Alles was Spaß macht, ist entweder verboten, unmoralisch oder es macht dick.

3

Georg Weerth

Wie glücklich diese Menschen in Deutschland sind! Alle werden sie dick, alle heiraten sie. Nur unsereiner wandert mager durch sein Jahrhundert und ist kein Familienvater voll Zärtlichkeit und Güte.

4

Günther Jauch

Wenn der Nebel dick wie Calmund, sieht man nix im weiten Halbrund.

5

Hellmuth Karasek

Hamburg ist eine sehr tolerante Stadt. Man darf hier zu dick sein, ohne des Landes verwiesen zu werden.

6

J. R. R. Tolkien

Es ist mit meinem Herzblut geschrieben so wie es nun einmal ist, dick oder dünn, und ich kann nicht anders.

7

Mae West

Alles Schöne im Leben hat einen Haken: es ist unmoralisch, illegal oder es macht dick.

8

Manfred Spitzer

Bildschirmmedien machen dick, unaufmerksam, senken die Leistung in der Schule und führen zu mehr Gewalt in der realen Welt. Wer das anzweifelt, hat entweder die wissenschaftlichen Studien dazu nicht gelesen oder lügt. Das muss man zunächst einmal festhalten. Es ist einfach so, wie ich gerade eben gesagt habe.

9

Noël Coward

Witz ist wie Kaviar: Er sollte nur in kleinen Bissen genossen werden und nicht dick aufgetragen wie Marmelade.

10

Oskar Kokoschka

Die wahre Kunst ist eine Kunst des Weglassens. Nur Pseudo-Künstler tragen unter allen Umständen dick auf.

«DICK» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 dick 의 용법을 확인하세요. dick 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Lass los, was dich dick macht: Der 4-Wochen-Coach: Schlank ...

Dieser interaktive Kurs zum Abnehmen nimmt Sie wirklich an der Hand, um die seelischen Ursachen Ihres Übergewichts aufzulösen.

Heike Englert, 2012

Herman Melvilles Moby-Dick und das antike Epos

Epische Elemente, Themen und Figuren in Moby-Dick 2.1. Musenanruf Moby- Dick ist ein Prosawerk mit deutlicher Nähe zur Poesie, in dem ganze Passagen bis hin zum Versmaß poetisch gestaltet sind.1 Auch wenn es in Melvilles Roman  ...

Eva Hänßgen, 2003

Die Böse Mutter: Warum viele Frauen dick werden und bleiben ...

Eine ganz spezifische und fatale Mutter-Tochter-Bindung – so die erfahrene Psychotherapeutin Catherine Herriger – bildet meistens die Ursache für das Entstehen der Ess-Sucht.

Catherine Herriger, 2009

Humor ohne Worte: Charlie Chaplin und Dick & Doof als ...

Heutzutage sind Film und Fernsehen fest etablierte Medien des Alltags, aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken.

Janine Gruschwitz, 2008

Bad Taste: Zur Ästhetik des schlechten Geschmacks im Film ...

NEOFORMALISTISCHE FILMANALYSE VON „DICK TRACY“ Der Film Dick Tracy , der 1990 in der amerikanischen Produktion gedreht wurde (Regisseur und Hauptdarsteller ist Warren Beatty), ist eine Verfilmung vom gleichnamigen Comic  ...

Renata Jaffé, 2007

Nie wieder dick!: So gelingt`s!: - Die 30g-Fett-Methode -

Ob 5, 15 oder 50 Kilo – mit Susanne Schmidt purzeln die Pfunde garantiert! Zum Wunschgewicht ohne Hungern und Kalorienzählen – das ist das Prinzip von Susanne Schmidt.

Susanne Schmidt, 2012

Melvilles Moby-Dick als altägyptische Seelenreise

Herman Melville, Moby-Dick, 16 Die altägyptische Mythologie hat mit ihrem figurenreichen Pantheon und ihren detaillierten Vorstellungen über das Totenreich seit der Antike einen nachhaltigen Eindruck auf das Abendland gemacht, der seit ...

Katrin Schmidt, 2010

Herman Melvilles Moby Dick - Urkampf-Allegorie: Mensch vs. Gott?

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 1,2, Universitat Hamburg (IAA), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Roman Moby Dick von H. Melville avancierte ohne Frage nach seiner Wiederentdeckung in der 1920er ...

Eva Steinbrecher, 2009

Altägyptische Motive in Herman Melvilles Moby-Dick: Eine ...

John T. Irwins American Hieroglyphics bietet einen breitgefächerten Überblick über den Einfluss der ägyptologischen Forschung nicht nur auf Herman Melvilles Moby-Dick, sondern auf die gesamte Literatur der American Renaissance1.

Katrin Schmidt, 2010

Dick Brown: ein Gemälde aus London

Richard oder Dick Brown. Wir müssen hier die Bemerkung einschalten, daß die Aufmerksamkeit , mit welcher Herr Lockwood bis jetzt den Burschen betrachtet hatte — eine Aufmerksamkeit, die uns nicht entgangen war — in dem Augenblicke, ...

Woldemar Seyffarth, 1835

«DICK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dick 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Gesundheit - Nachgefragt: Macht Essen nach 18.00 Uhr dick?

Berlin (dpa/tmn) - Zum Thema schlank werden oder bleiben gibt es unzählige vermeintliche Weisheiten. Eine ist: Essen nach 18.00 Uhr macht dick. Aber stimmt ... «Süddeutsche.de, 8월 16»

Machen Nudeln wirklich dick?

Spagetti, Makkaroni, Rigatoni - die Liste der verschiedenen Nudelsorten ist lang. Und bisher hatten alle eines gemeinsam: Sie machen dick. Eine italienische ... «Web.de, 7월 16»

Beluga-Wal von 1966: "Moby Dick" vom Rhein

Deutschland im Walfieber: Vor 50 Jahren tauchte aus dem Nichts bei Duisburg ein vier Meter großer Beluga auf. "Moby Dick" wurde zum Gejagten - und zum ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»

Moby Dick in Duisburg: Der Wal im Rhein

So beginnt die Jagd auf den Wal, der wegen seiner weißen Hautfarbe in Anlehnung an Herman Melvilles Roman-Ungeheuer „Moby Dick“ genannt wird. «Tagesspiegel, 5월 16»

Ex-Bondscoach Dick Advocaat wird Oranje-Assistent

Die Elftal hat einen neuen Co-Trainer: Nach der Sommerpause wird der ehemalige Gladbach-Coach Dick Advocaat Nationaltrainer Danny Blind unterstützen. «Goal.com, 5월 16»

"The Boss - Dick im Geschäft": Solo für McCarthy

Sogar eine grandiose Comedienne kann einen Film nicht immer im Alleingang stemmen. Melissa McCarthy sorgt auch in "The Boss - Dick im Geschäft" für ... «Heute.at, 4월 16»

Jeder zehnte Erstklässler zu dick: Extrakurse an Schulen

Im vergangenen Schuljahr galten 1869 Schüler in der vierten Klasse als dick. Das waren immerhin 18 Prozent aller Viertklässler. Sieben Prozent von ihnen ... «Derwesten.de, 4월 16»

Schlafstörungen machen krank, dick und dumm

"Im Volksmund heißt es, zu wenig Schlaf mache krank, dick und dumm. Wie so häufig besitzt auch diese Binsenweisheit einen wahren Kern", bestätigte die ... «derStandard.at, 3월 16»

Fettsucht: 41 Millionen Kinder weltweit sind zu dick

Die Zahl dicker kleiner Kinder hat erheblich zugenommen – vor allem in Afrika und Asien. Die Weltgesundheitsorganisation fordert deshalb: weniger Zucker, ... «ZEIT ONLINE, 1월 16»

"Dick & Doof"-Biopic mit Steve Coogan und John C. Reilly

Als "Dick und Doof" haben sie das deutsche Vorabendprogramm geadelt, als "Laurel and Hardy" waren sie sogar Helden einer eigenen Zeichentrickserie: Stan ... «SPIEGEL ONLINE, 1월 16»