앱 다운로드
educalingo
instand

독일어 사전에서 "instand" 뜻

사전

독일어 에서 INSTAND 의 발음

instạnd, in Stạnd [ɪnˈʃtant] 


INSTAND의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 INSTAND 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 instand 의 정의

좋고, 적절하고, 서비스가 가능한 상태에서; 좋은 예입니다. 상태는 매우 양호합니다 / 상태에서는 집, 기계 공원은 유지 보수 / 차 수리 / 설치, 재개발 지역의 빈 오래된 건물은 십대 / 대에 의해 점령되었습니다.


INSTAND 운과 맞는 독일어 단어

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

INSTAND 처럼 시작하는 독일어 단어

installieren · Installierung · instand halten · instand setzen · instand stellen · Instandbesetzer · Instandbesetzerin · Instandbesetzung · Instandhaltung · Instandhaltungskosten · inständig · Inständigkeit · Instandsetzung · Instandsetzungstruppe · Instandstellung · instant · instantan · Instantgetränk · instantisieren

INSTAND 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

독일어 사전에서 instand 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «INSTAND» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «instand» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «instand» 번역

번역기

INSTAND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 instand25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 instand 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «instand» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

修复
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

reparado
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

repaired
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मरम्मत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إصلاح
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

отремонтированный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

reparado
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মেরামত
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

réparé
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

dibaiki
화자 190 x 백만 명
de

독일어

instand
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

修理
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

수리
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

didandani
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sửa chữa
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பழுது
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

दुरुस्ती
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

onarılmış
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

riparato
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

naprawiony
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

відремонтований
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

reparat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επισκευαστεί
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

herstel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

repar
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

reparert
화자 5 x 백만 명

instand 의 사용 경향

경향

«INSTAND» 의 용어 사용 경향

instand 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «instand» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

instand 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSTAND» 단어가 포함된 독일어 인용문

instand 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Konrad Lorenz
Wer die Tiere, einschließlich der höchsten und uns am nächsten verwandten, wirklich kennt und einige Einsicht in das stammesgeschichtliche Werden besitzt, wird dadurch erst instand gesetzt, die Einzigartigkeit des Menschen voll zu erfassen.

«INSTAND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 instand 의 용법을 확인하세요. instand 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die deutsche Rechtschreibung
9 Ratenzahlung in stand auch: in Stand; instand oder: in Stand halten, setzen; instand oder: in Stand stellen schweiz. für instand setzen; aber: das Instandhalten; das Instandsetzen > instand / in Stand: Bei einigen festen Fügungen mit einer ...
Michael Müller, 2007
2
Vorderradscheibenbremse prüfen und instand setzen ...
Ausarbeitung einer Unterweisung Thema der Ausbildungseinheit Planen und Vorbereiten des Arbeitsablaufes sowie Kontrollieren und Bewerten der Arbeitsergebnisse ( § 4 Nr. 5 ) Vorderrad Scheibenbremse prüfen und instand setzen Im ...
Miriam Findelkind, 2008
3
Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...
Thomssen und Gerlich am Nationalen Referenzzentrum für die Virushepatitis in Zusammenarbeit mit INSTAND im Jahr 1984 einen ersten Ringversuch durch ( Thomssen et al. 1984). Neben INSTAND werden international virologische ...
Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010
4
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ä. einbauen': eine Gasheizung, elektrische Anlage, Leitung ~ •> Installation, Installateur instand, auch in Stand [m'Jtant] /jmd./ etw. ~ setzen 'etw. reparieren': den Zaun, die Maschine, Leitung, Anlage ~ setzen; /jmd./ etw. ~ halten 'dafür sorgen ...
Günter Kempcke, 2000
5
Springer Lexikon Klinische Chemie: Medizinische ...
INSTAND ist eine wissenschaftliche Fachgesellschaf't, die die Normung ( Standardisierung) medizinischer Bezeichnungen, Methoden und Auswertungen betreibt und als eine von der b' Bundesärztekammer beauftragte Referenzinstitution b' ...
Axel M. Gressner, Torsten Arndt, 2007
6
Altsumerische Wirtschaftstexte aus Lagasch
Vom Staudamm des Idmah-Kanals aus brauchten 20 GAR.DU Kanal nicht instand gesetzt zu werden. Von dem nicht instand gesetzten Kanal aus sind 45 ( GAR.DU) Kanal instand gesetzt worden mit einem Wasserreservoir an seiner Seite.
Josef Bauer, 1967
7
Verordnung über die Berufsausbildung zum Zweiradmechaniker ...
... insbesondere Kettenund Nabenschaltrmg instand setzen Muskelkraftantrieb und -übertragung instand setzen Beleuchtungs- und Signalanlage instand setzen Zusatzantriebssysteme instand setzen Energieversorgungssysteme instand ...
Outlook Verlag, 2013
8
Verordnung über die Berufsausbildung zum Metallbauer und zur ...
... Federungssysteme instand setzen Räder und Reifen demontieren und montieren druckluftgesteuerte, hydraulischpneurnatisch gesteuerte und elektronisch gesteuerte Bremssysteme instand setzen Zusatzeinrichtungen, insbesondere Hub- ...
ohne Autor, 2013
9
Alltag, Beruf & Co
Lektion 5 instand halten WAS, hält instand, hielt instand, hat instand gehalten schneiden WAS, schnitt, hat geschnitten zuschneiden WAS, schnitt zu, hat zugeschnitten pflegen WAS Ein Mitarbeiter aus der Fertigung hatte einen schweren ...
Norbert Becker, 2011
10
Einführung ICF mit CD-ROM
Haushaltsgegenstände pflegen und anderen helfen (d650-d669) d650 Haushaltsgegenstände pflegen Haushalts- und andere persönliche Gegenstände, einschließlich Haus und dessen Inhalt, Kleidung, Fahrzeuge und Hilfsmittel, instand ...
Michael F. Schuntermannn, 2013

«INSTAND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 instand 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brücken werden instand gesetzt
Immer wieder versagt der Schließmechanismus der Eric-Warburg-Brücke zuletzt am 14. September (wir berichteten). Am heutigen Dienstag wird ... «shz.de, 9월 16»
2
Walldürn: Rippberger Ortsdurchfahrt wird instand gesetzt
Parallel werden im Auftrag der Stadt Walldürn die Gehwege instand gesetzt und zum Teil mit neuem Pflasterbelag versehen. Die Arbeiten wurden notwendig, ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9월 16»
3
Landesbetrieb für Straßenbau setzt die A 8 instand
Zu einigen Störungen im Straßenverkehr kann es in den kommenden Wochen auf der Autobahn zwischen Merzig und Dillingen kommen. Hier wird die ... «sol.de, 9월 16»
4
Antrieb des Airbus A320: MTU hält V2500-Triebwerke für LATAM ...
Die südamerikanische LATAM Airlines Group hat ihren Instandhaltungsvertrag für die Triebwerke vom Typ V2500 mit MTU Maintenance um fünf Jahre ... «FLUG REVUE, 9월 16»
5
Ehrenmal in Canum wird instand gesetzt
Ehrenmal in Canum wird instand gesetzt. Gerd Akkermann (von links) und Tjark Janssen vom Bauhof mit dem Ortsvorsteher Wilhelm van Ellen. Für das ... «Ostfriesen-Zeitung, 8월 16»
6
Bauarbeiten: Oldenburger Schleuse wird instand gesetzt
Oldenburg / Bremen (am/pm) Das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt (WSA) Bremen setzt in den kommenden Monaten die Oldenburger Schleuse im ... «Oldenburger Onlinezeitung, 8월 16»
7
Fahrbahndecke wird instand gesetzt
Fahrbahndecke wird instand gesetzt. Die Auffahrt zur alten B 9 in Richtung Technische Hochschule und Bingerbrück ist gesperrt. Foto: Werner. Von Jochen ... «Allgemeine Zeitung, 8월 16»
8
Gemeinde Sasbach muss 43 Brücken instand halten
18 Brücken, die im Besitz der Gemeinde sind, wurden in den letzten acht Jahren instand gesetzt. Dafür hat man mehr als 400 000 Euro ausgegeben. Ingenieur ... «Badische Zeitung, 7월 16»
9
Eislerstraße wird instand gesetzt
Bautzen. Die Hanns-Eisler-Straße ist in keinem guten Zustand. Deshalb sollen hier auf einem großen Abschnitt ab August die Baufahrzeuge rollen. Gebaut wird ... «sz-online, 7월 16»
10
Hauptstraße wird instand gesetzt
„Die Hauptstraße und die Straße Am See werden auf ihrer gesamten Länge instand gesetzt“, informiert Schenkendorfs Ortsvorsteher Lutz Krause (Pro Bürger). «Märkische Allgemeine Zeitung, 6월 16»
참조
« EDUCALINGO. instand [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/instand> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO