앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Irrealis" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 IRREALIS 의 발음

Irrealis  [Ịrrealis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREALIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 IRREALIS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Irrealis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

irrealis

Irrealis

Irrealis는 조건부 구조를 충족하지 못하는 것으로 설명하는 문법 용어입니다. 왜냐하면 화자 또는 작가가 실수로 간주하거나 이벤트가 과거에 있었기 때문에 더 이상 충족시킬 수 없기 때문입니다. 독일어로, 현재의 irrealis을 관할 구역 II와 과거의 관습을 완벽의 관할 구역 II로 표현합니다. 예 : 내가 부자라면, 나는 더 많은 가능성을 제시 할 것이다. 내가 거기에 있었다면 나는 그녀를 구할 수 있었다. 조건부 및 조건부 정리에서 현재와 과거의 어리석음은 번갈아 나타날 수있다. 만약 내가 배웠다면 나는 알지 못할 것이다. 이런 종류의 예는 사냥 언어와 같은 현재의 문장에 존재한다. 만약 개가 풀지 않았다면 그는 토끼를 얻었을 것이다. Irrealis ist ein Begriff aus der Grammatik, der ein Konditionalgefüge als unerfüllbar beschreibt, weil es entweder der Sprecher oder Schreiber nicht für wirklich hält oder das Ereignis in der Vergangenheit liegt und dementsprechend nicht mehr erfüllt werden kann. Im Deutschen drückt man den Irrealis der Gegenwart mit dem Konjunktiv II aus und den der Vergangenheit mit dem Konjunktiv II des Perfekts. Beispiele: Wenn ich reich wäre, böten sich mir mehr Möglichkeiten. Wenn ich zur Stelle gewesen wäre, hätte ich sie retten können. Irrealis der Gegenwart und Vergangenheit können sich im bedingenden und im bedingten Satz durchaus abwechseln: Wenn ich gelernt hätte , säße ich nun nicht ahnungslos herum. Weitere Beispiele dieser Art existieren in geläufigen Aussagen wie zum Beispiel in der Jägersprache: Wenn der Hund sich nicht gelöst hätte, hätte er den Hasen bekommen.

독일어 사전에서 Irrealis 의 정의

비현실적인 욕망의 모드, 비현실적인 성명. Modus des irrealen Wunsches, einer als unwirklich hingestellten Aussage.
독일어 사전에서 «Irrealis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IRREALIS 운과 맞는 독일어 단어


Canalis
Cana̲lis
Chrysalis
Chry̲salis
Conditionalis
Conditionalis
Corydalis
Corydalis
Digitalis
Digita̲lis
Dualis
Dua̲lis
Facialis
Facialis
Finalis
Fina̲lis
Imperialis
Imperia̲lis
Kapitalis
Kapita̲lis
Konditionalis
Konditiona̲lis
Labialis
Labia̲lis
Lex specialis
Lẹx specia̲lis [- …t͜s…]
Novalis
Nova̲lis
Orientalis
Orienta̲lis
Oxalis
Ọxalis
Physalis
Phy̲salis
Pluralis
Plura̲lis
caudalis
caudalis
cum grano salis
cum gra̲no sa̲lis [kʊm ˈɡraːno ˈzaːɪs] 

IRREALIS 처럼 시작하는 독일어 단어

Irre
irre sein
irreal
Irrealität
Irredenta
Irredentismus
Irredentist
Irredentistin
irredentistisch
irreduktibel
irreduzibel
Irreduzibilität
irrefahren
irreflexiv
irreführen
irreführend
Irreführung
irregehen
irregulär
Irreguläre

IRREALIS 처럼 끝나는 독일어 단어

Dentalis
Dolus eventualis
Facies abdominalis
Fazialis
Gutturalis
Instrumentalis
Interdentalis
Kausalis
Korydalis
Lex generalis
Liber pontificalis
Lingualis
Lokalis
Missa pontificalis
Palatalis
Paschalis
Pia Mater Spinalis
Potenzialis
Reservatio mentalis
Restrictio mentalis

독일어 사전에서 Irrealis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Irrealis» 번역

번역기
online translator

IRREALIS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Irrealis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Irrealis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Irrealis» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

非现实
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

irrealis
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

irrealis
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

irrealis
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

irrealis
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

irrealis
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

irrealis
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

irrealis
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

irrealis
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

irrealis
화자 190 x 백만 명

독일어

Irrealis
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

非現実相
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

irrealis
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

irrealis
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

irrealis
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

irrealis
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

irrealis
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

irrealis
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

irrealis
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

irrealis
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

irrealis
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

irrealis
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

irrealis
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

irrealis
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

irrealis
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

irrealis
화자 5 x 백만 명

Irrealis 의 사용 경향

경향

«IRREALIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Irrealis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Irrealis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Irrealis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IRREALIS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Irrealis» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Irrealis» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Irrealis 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRREALIS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Irrealis 의 용법을 확인하세요. Irrealis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Türkische Grammatik
Das Hilfsverb sein Potentialis Im Türkischen ist zu unterscheiden zwischen dem Potentialis (Modus der Möglichkeit) und dem Irrealis (Modus der Unmöglichkeit; s.u.). Der Sinn des Potentialis ist die Vorstellung, daß etwas geschehen könnte, ...
Brigitte Moser-Weithmann, 2001
2
Spanisch Lehrbuch
F) Realis, Irrealis der Gegenwart, Irrealis der Vergangenheit (Verwenden Sie die Formen mi -iera) Satz Wenn er es weiß, wird er es dir sagen. Realis Si lo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , te lo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Irrealis der Gegenwart Si lo .
infos24 GmbH
3
Macht, Leidenschaft und Alltag: Texte und Themen für das ...
4. a) Ergänze den Lückentext zum Irrealis. Mit dem Irrealis werden Handlungen als unmöglich bzw. nicht real dargestellt. Für den Irrealis der Gegenwart steht der O , für den Irrealis der Vergangenheit der 0 . Der Irrealis kann auch in 0 Sätzen ...
Maria Anna Söllner, 2010
4
Einführung in die koreanische Sprache
f) die Bestätigung einer Vermutung -을/ᄅ 테지요 (4. Sprechstufe) 그는 지금 서울역에 도착했을 테지요. Er wird wohl jetzt am Bahnhof Seoul angekommen sein. 16.3.3 Hypothetische Konditionalsätze und Irrealis 한국의 전통 춤이나 연극 을 감상 ...
Dorothea Hoppmann, 2007
5
Englisch Lehrbuch
Wie bereits eingangs erwähnt, beschreibt der Irrealis der Vergangenheit eine Situation, bei der die Bedingung im wenn Teil des Satzes definitiv nicht vorliegt, so dass auch das Ereignis, das von dieser Bedingung abhängt, nicht eingetreten ist ...
infos24 GmbH
6
Basics Latein Verben und Konjugationen: Einfach und ...
Der Irrealis drückt etwas aus, was (gewesen) sein könnte, aber nicht tatsächlich ist (war). Es wird folglich etwas „Unwirkliches“ beschrieben. Diese Ausdrucksweise gibt es auch im Deutschen: Beispiel: Wenn es keinen Stau gäbe , käme ich ...
Andreas Hausotter, 2013
7
Das Tempussystem des biblischen Hebräisch: eine Untersuchung ...
wird sofort als Potentialis verstanden: "es ist möglich und zu erwarten, daß er kommen wird". - Wenn irgendwo, dann wurden wir jedenfalls spontan beim Irrealis die ob- liquo-Form erwarten. Da es uns hier um induktives Erfassen sprachlicher ...
Beat Zuber, 1986
8
Sachverhalt und Zeitbezug: semitistische und ...
Diese wenigen Schlaglichter auf grundsätzliche Aspekte des Phänomens „ Irrealis" müssen hier genügen. Mit einer allgemeinen noetischen und sprachwissenschaftlichen Theorie des Irrealis können die Verfasser dem Jubilar leider nicht ...
Rüdiger Bartelmus, Norbert Nebes, 2001
9
Sepečides-Romani:
Wenn er jenes §erbet trinkt, wird er sterben! Wenn der König nun wüßte, daß er von ihr ein wenig Fleisch herausschneiden muß, wenn er ihr Blut tränke, dann würde sie leben." 3.9.3 Irrealis Der obig beschriebenen Vielfalt gegenüber erweist ...
Petra Cech, Mozes F. Heinschink, 1999
10
VIVA 2 Diagnose und individuelle Förderung
Mögliche irreale Satzgefüge: Situation Irrealis der Gegenwart Irrealis der Vergangenheit Bus verpassen Wenn ich den Bus verpassen würde, käme ich/ würde ich viel zu spät (kommen). Wenn ich den Bus verpasst hätte, wäre ich viel zu spät ...
Annika Krämer, 2013

«IRREALIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Irrealis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vielgequältes, vielgewähltes Österreich
Der Verfassungsgerichtshof jedoch urteilte im Konjunktiv und brachte den österreichischen Irrealis schlechthin hervor: Hättiwari. Denn längst tauchen ernstere ... «FALTER Wien, 9월 16»
2
Literatur: Sabine Grubers Roman über Kriegsfotografen
... Herzrhythmusstörungen; er "dachte in Kriegen“, schreibt die Autorin, und er lebt ein Leben im Irrealis, irrlichtert durch einen ihm fremd gewordenen Alltag. «Profil.at, 8월 16»
3
Roman in Tageslieferungen "Morgen mehr" von Tilman Rammstedt
... besonders wahrscheinlich" ist, stellt als Erzählinstanz die üblichen Regeln des Realismus auf den Kopf, der Irrealis des wäre, könnte, würde ist hier nie weit. «Bayerischer Rundfunk, 7월 16»
4
Daniel Frota. Irrealis mood
Irrealis mood è il titolo della mostra che, unendo diversi lavori e alcune nuove produzioni del giovane artista brasiliano, riassume gli orientamenti, i temi e le ... «Arte.it, 6월 16»
5
Dal 30 giugno tre mostre alla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo
La prima è la personale dell'artista brasiliano Daniel Frota, classe 1988, dal titolo Irrealis mood. Frota ha studiato a Rio de Janeiro, Arnheim (Olanda) e Lione e ... «Arte Magazine, 6월 16»
6
Voyage surprise - Eine Ode an den Underdog
... Mainz 05 gegen die Bayern, ein Titelgewinn für Leicester City, oder ein gewonnener Tippspiel-Tag für mich (Letzteres bislang allerdings Konjunktiv irrealis). «Deutschlandfunk, 6월 16»
7
Zo zijn giftige geruchten over mij ontstaan
'Kunnen worden' is een werkwoordsvorm die de Nederlandse variant van een irrealis is, zoals die vorm in het Latijn heet. Binnen enkele minuten na plaatsing ... «nrc.nl, 5월 16»
8
Hughes»: «Irrealis» Madrid
Hughes» «Irrealis» Madrid. Vemos en la prensa que «Zidane gana la Liga» y «Zidane gana su Liga». Se inventa para el Madrid la casi Liga. Enviar noticia por ... «ABC.es, 5월 16»
9
Gerhard Polt und Josef Hader im Interview - Treffen sich ein Bayer ...
Gerhard Polt und Josef Hader finden seriösen Humor nicht lustig. Dafür aber Männer, die Beulen in ihre Autos fahren, und den Irrealis der Vergangenheit. «Süddeutsche.de, 4월 16»
10
BUCKS HEILE WELT: Total prärental
... betagter Mensch bevorzugt eins und eins zusammengezählt und keine kindischen Mehrsatzrechenexempel im rückwärtsgewandten Irrealis angestellt: Wenn ... «Südwest Presse, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Irrealis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/irrealis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z