ISOLIEREN 의 어원학
französisch isoler < italienisch isolare, eigentlich = von allem anderen abtrennen, zur Insel machen, zu: isola = Insel < lateinisch insula.
독일어에서 ISOLIEREN 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 isolieren 의 정의
어떤 사람을, 다른 사람과, 어떤 사람과, 어떤 사람과, 어떤 사람과, 어떤 사람과, 어떤 사람과, 어떤 사람과, 다른 누군가와 분리하여, 어떤 목적을 위해 다른 사람과 분리시키고, 온도에 대한 전기선의 교란에 대해 순수한 형태로 제시하는 것 적절한 재료로 소리 나 습기를 차단하면 절연 효과가 있습니다. 어떤 사람, 다른 사람, 다른 사람, 무언가, 어떤 사람을 격리시키다. 예 죄수들은 정치적으로 고립 된 상대방을 질병으로부터 격리시킨다. 고립 된 그룹 고립 된 사례는 고립 된 문화적으로 고립 된 국가로 간주한다.
독일어 동사 ISOLIEREN 의 활용형
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich isoliere
du isolierst
er/sie/es isoliert
wir isolieren
ihr isoliert
sie/Sie isolieren
Präteritum
ich isolierte
du isoliertest
er/sie/es isolierte
wir isolierten
ihr isoliertet
sie/Sie isolierten
Futur I
ich werde isolieren
du wirst isolieren
er/sie/es wird isolieren
wir werden isolieren
ihr werdet isolieren
sie/Sie werden isolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe isoliert
du hast isoliert
er/sie/es hat isoliert
wir haben isoliert
ihr habt isoliert
sie/Sie haben isoliert
Plusquamperfekt
ich hatte isoliert
du hattest isoliert
er/sie/es hatte isoliert
wir hatten isoliert
ihr hattet isoliert
sie/Sie hatten isoliert
Futur II
ich werde isoliert haben
du wirst isoliert haben
er/sie/es wird isoliert haben
wir werden isoliert haben
ihr werdet isoliert haben
sie/Sie werden isoliert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich isoliere
du isolierest
er/sie/es isoliere
wir isolieren
ihr isolieret
sie/Sie isolieren
Futur I
ich werde isolieren
du werdest isolieren
er/sie/es werde isolieren
wir werden isolieren
ihr werdet isolieren
sie/Sie werden isolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe isoliert
du habest isoliert
er/sie/es habe isoliert
wir haben isoliert
ihr habet isoliert
sie/Sie haben isoliert
Futur II
ich werde isoliert haben
du werdest isoliert haben
er/sie/es werde isoliert haben
wir werden isoliert haben
ihr werdet isoliert haben
sie/Sie werden isoliert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich isolierte
du isoliertest
er/sie/es isolierte
wir isolierten
ihr isoliertet
sie/Sie isolierten
Futur I
ich würde isolieren
du würdest isolieren
er/sie/es würde isolieren
wir würden isolieren
ihr würdet isolieren
sie/Sie würden isolieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte isoliert
du hättest isoliert
er/sie/es hätte isoliert
wir hätten isoliert
ihr hättet isoliert
sie/Sie hätten isoliert
Futur II
ich würde isoliert haben
du würdest isoliert haben
er/sie/es würde isoliert haben
wir würden isoliert haben
ihr würdet isoliert haben
sie/Sie würden isoliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
isolieren
Infinitiv Perfekt
isoliert haben
Partizip Präsens
isolierend
Partizip Perfekt
isoliert
«ISOLIEREN» 단어가 포함된 독일어 인용문
isolieren 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
Computernetze isolieren Menschen voneinander und setzen die Bedeutung tatsächlicher Erfahrung herab, sie hintertreiben Bildung, Kreativität, Schulen und Büchereien.
Es gibt keine böse Tat, für die nur derjenige gestraft würde, der sie verübt. Wir können uns nicht derart isolieren, damit das Böse, das uns innewohnt, nicht seine Verbreitung fände. Unsere Taten sind wie unsere Kinder: sie leben und weben unabhängig von unserem Willen.
Im übrigen aber ist es zuletzt die größte Kunst, sich zu beschränken und zu isolieren.
Verhältnismäßig wenige Menschen besitzen die Fähigkeit, sich für die Zwecke der Beobachtung politischer Thatsachen zuvor von den Motiven des Wünschens und Fürchtens zu isolieren.
Herz und Kopf voneinander zu isolieren, führt meistens dazu, daß man beide verliert.
Johann Wolfgang von Goethe
Es läßt sich nur etwas Bedeutsames produzieren, wenn man sich isoliert! Der einzelne Künstler kann sich freilich nicht isolieren, und doch gehört Einsamkeit dazu, um in die Tiefe der Kunst zu dringen und die tiefe Kunst in seinem eigenen Herzen aufzuschließen.
«ISOLIEREN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
isolieren 의 용법을 확인하세요.
isolieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Objekte isolieren oder ausblenden Wenn Sie eine Auswahl treffen wollen und
Sie haben sehr viele Objekte auf dem Bildschirm, kann es sinnvoll sein, Objekte
zu isolieren oder nicht benötigte auszublenden. Markieren Sie die Objekte, ohne
...
Die Option »Füllmethode isolieren« finden Sie im Palettenmenü der Transparenz
-Palette. 1 Klicken Sie jetzt auf den Pfeil oben rechts in der Transparenz-Palette,
um das Palettenmenü zu öffnen. Wählen erst »Optionen einblenden« und dann ...
3
Windows Server Kochbuch
Diskussion IIS 6 unterstützt drei unterschiedliche Isolationsverfahren: Benutzer
nicht isolieren Alle Benutzer teilen sich das gleiche FTP-Basisverzeichnis (das ist
auch bei älteren Versionen von IIS die Standardeinstellung). Benutzer isolieren ...
4
AutoCAD 2010 LT 2010: Die praktische Referenz
0) •-"-» ^- 0 a> vT C 01 -rj C 3 Ol »- u_ <u S g jss c <u Ofl A3 o -*= — W 13 g V/> <
3J Die Wirkung der Funktion Layer isolieren kann im Dialogfeld rpn
Layereinstellungen geändert werden (-» Abbildung 8.8). Mit einem Klick auf das
Symbol im ...
5
Jetzt lerne ich CAD: der einfache Einstieg in ...
Anleitung: Layer isolieren Eine besonders hilfreiche Funktion steht Ihnen beim
Ändern noch zur Verfügung, die Funktion Layer isolieren. Sie finden diese:
Multifunktionsleiste: Symbole im Register Start, Gruppe Layer Symbole im ...
6
Outlook optimal nutzen!
Text End If 'Alle Mailanhänge des gewählten Outlook-Ordners isolieren Call
Isolieren(oAktOrdner) Wenn CheckBoxl eingeschaltet ist... If CheckBoxl .Value =
True Then 'Mailanhänge aus Unterordnern des gewählten Outlook-Ordners
isolieren ...
7
InDesign CS4: professionelles Publishing
Tf Abbildung 4.28 Das Kontrollkästchen Füllmethode isolieren bezieht sich nur
auf mit Füllmethoden versehene Gruppen. mit dem niedrigeren Helligkeitswert
von der mit dem höheren Helligkeitswert. ^ Der Modus Ausschluss erzeugt einen
...
Isolde Kommer, Dilek Mersin,
2009
8
Feuerfestbau: Stoffe - Konstruktion - Ausführung
Abschließend weisen wir noch einmal - wie bereits in den früheren Auflagen - auf
die korrekte Wortwahl des Begriffs „isolieren" hin. Früher sprach man auch bei
der Wärmedämmung von „isolieren". In der Technik kann der Begriff aber so ...
9
Design mit Adobe InDesign CS5: Lernen und Anwenden
Füllmethode isolieren Unten links finden Sie das Aktivierungsfeld Füllmethode
isolieren. Hiermit verhindern Sie, dass Objekte von der Füllmethode und den
Deckkrafteinstellungen darüberliegender Objekte betroffen werden. Erstellen Sie
aus ...
10
Verwaltung und Führungskonzepte
Man müßte den Beitrag jedes Arbeitsplatzes zur Zielerreichung isolieren können.
Denn anderenfalls könnte man nicht von dem erreichten Erfolg auf die Qualität
des Mitarbeiters schließen. Auch wäre es sonst nicht möglich, die Ziele eines ...
Heinrich Reinermann, Gerhard Reichmann
«ISOLIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
isolieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Inländervorrang: «Dann isolieren wir doch die Schweiz»
Die Reaktion folgte prompt: Die italienische EU-Abgeordnete Lara Comi twitterte: «Die Schweiz will unsere Grenzgänger nicht. Dann isolieren wir sie doch. «20 Minuten, 9월 16»
Regierung will Demenzerkrankte nicht isolieren
Die Bundesregierung hat dazu aufgerufen, Demenzerkrankte und ihre Angehörigen nicht zu isolieren. „In Familien, Nachbarschaft und Quartier werden künftig ... «Hannoversche Allgemeine, 9월 16»
Integrieren, statt isolieren
"Das ist wichtig, denn ansonsten sind die Flüchtlinge isoliert. Wir wollen sie aber integrieren, sie sollen mit den deutschen Kindern in Kontakt kommen und so ... «Passauer Neue Presse, 9월 16»
Radikalisierung im Gefängnis Großbritannien will islamische ...
Die britische Justizministerin will islamistische Extremisten isolieren, damit diese nicht andere im Gefängnis werben können – trotzdem soll es sich nicht um ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»
Erfolge gegen Terrormiliz: Kurden wollen IS-Zentrum Raqqa isolieren
Die Stadt Manjib in Nordsyrien wurde vom IS befreit, nun gilt die Aufmerksamkeit der kurdischen Kämpfer der Jihadistenhochburg Raqqa. Sie wollen die ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8월 16»
Electrolysis: Multi-Prozess-Firefox soll so viel wie möglich isolieren
Mozilla will künftig jedem Tab und jedem Addon im Firefox-Browser einen eigenen Prozess samt Sandbox zuweisen können. Inkompatible Addons werden ... «Golem.de, 8월 16»
Fischler warnt: - "Österreich läuft Gefahr, sich zu isolieren"
Würde der FPÖ- Kandidat nämlich Bundespräsident, laufe Österreich Gefahr, sich international zu isolieren. "Das ist ein echter Risikofaktor", so Fischler am ... «Krone.at, 5월 16»
Schulz: "Populisten muss man politisch isolieren"
Gegenüber dem KURIER formuliert er eine Strategie, wie gegen Rechtsextreme und Populisten zu agieren sei: "Man muss sie politisch isolieren und gegen sie ... «Kurier, 4월 16»
Druck auf Arbeitnehmervertreter - Einschüchtern, isolieren, zermürben
Betriebsratswahlen werden sabotiert, gewerkschaftsnahe Betriebsräte werden versetzt, sozial isoliert und mit Abmahnungen und Kündigungen überzogen. «Deutschlandradio Kultur, 4월 16»
Talk bei Maybrit Illner: "Ist es besser, die Türkei zu isolieren?"
Kurdenproblematik? Unfreie Presse? Der türkische Botschafter weist bei Maybrit Illner kategorisch alle Vorwürfe gegenüber seinem Land zurück. Ministerin von ... «DIE WELT, 3월 16»