앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "jedermann" 뜻

사전
사전
section

JEDERMANN 의 어원학

spätmittelhochdeutsch jeder man.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 JEDERMANN 의 발음

jedermann  [je̲dermann ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEDERMANN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 JEDERMANN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «jedermann» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
jedermann

누구든지

Jedermann

모든 사람. 부자의 죽음에 대한 연극은 1911 년 12 월 1 일 베를린 서커스 슈만 (Max Reinhardt) 감독이 초연 한 휴고 폰 호프만 스탈 (Hugo von Hofmannsthal)의 희곡이다. 초연의 무대 디자인은 Ernst Stern이 디자인했습니다. 1920 년 이래, Hofmannsthal이 공동 창립 한 Salzburger Festspiele에서 매년이 작품을 연주합니다. 중세 후기 미스터리 극의 모델과 근대 초기의 극적 적응에 따르면, 죽음, 매몬 (mammon), 신앙 및 기타 추상적 개념들은 신과 악마의 인격에 추가하여 인격화 된 것으로 나타난다. 잘하는 모든 사람은 그를 창조주로 인도 할 예기치 않은 죽음에 직면 해 있습니다. 그의 충실한 종도 아니고 그의 친구들도 그의 돈도 그와 함께 무덤에 들어 가지 않았습니다. 그의 작품과 신앙의 외모 만이 그를 기독교에 고백하고 회개하는 개종자로서 무덤으로 올라 가게합니다. Jedermann. Das Spiel vom Sterben des reichen Mannes ist ein Theaterstück von Hugo von Hofmannsthal, das am 1. Dezember 1911 im Berliner Zirkus Schumann unter der Regie von Max Reinhardt uraufgeführt wurde. Das Bühnenbild der Uraufführung entwarf Ernst Stern. Seit 1920 wird das Stück jedes Jahr bei den von Hofmannsthal mitbegründeten Salzburger Festspielen aufgeführt. Nach dem Vorbild spätmittelalterlicher Mysterienspiele und dramatischer Bearbeitungen aus der frühen Neuzeit treten im Jedermann neben den Figuren von Gott und Teufel auch der Tod, der Mammon, der Glaube und andere abstrakte Begriffe als Personifikationen auf. Der wohlhabende Jedermann sieht sich mit dem unerwarteten Tod konfrontiert, der ihn vor seinen Schöpfer führen will. Weder sein treuer Knecht noch seine Freunde noch sein Geld wollen ihn ins Grab begleiten; erst der Auftritt seiner Werke und des Glaubens bringen ihn dazu, sich zum Christentum zu bekennen und als reuiger Bekehrter ins Grab zu steigen.

독일어 사전에서 jedermann 의 정의

모든 사람, 모든 사람들은 누구나 이해할 수있는 것이 얼마나 어려운지 알고 있습니다. jeder , jedeBeispielejedermann weiß, wie schwierig das istdas ist für jedermann einsichtig.
독일어 사전에서 «jedermann» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JEDERMANN 운과 맞는 독일어 단어


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ballermann
Bạllermann
Biedermann
Bi̲e̲dermann
Dobermann
Do̲bermann
Eckermann
Ẹckermann
Eiermann
E̲i̲ermann [ˈa͜iɐman]
Feuerwehrmann
Fe̲u̲erwehrmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯man]
Fuhrmann
Fu̲hrmann
Fährmann
Fä̲hrmann [ˈfɛːrman]
Hermann
Hẹrmann
Hintermann
Hịntermann 
Klabautermann
Klaba̲u̲termann
Liebermann
Li̲e̲bermann
Steuermann
Ste̲u̲ermann [ˈʃtɔ͜yɐman]
Supermann
Su̲permann
Tormann
To̲rmann [ˈtoːɐ̯man]
Vordermann
Vọrdermann [ˈfɔrdɐman]
Wassermann
Wạssermann
Wehrmann
We̲hrmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]

JEDERMANN 처럼 시작하는 독일어 단어

jeck
Jeckin
jedefrau
jedenfalls
jedennoch
jeder
jederart
jederlei
Jedermannsfreund
jederzeit
jederzeitig
jedes Mal
jedesmalig
jedmöglich
jedoch
jedweder

JEDERMANN 처럼 끝나는 독일어 단어

Ammann
Barmann
Flattermann
Gundermann
Hartmann
Heiermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Landwehrmann
Pillermann
Pullermann
Rollfuhrmann
Räuchermann
Saubermann
Schauermann
Theatermann
Untermann
Vormann
Zweimetermann

독일어 사전에서 jedermann 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «JEDERMANN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «jedermann» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
jedermann 의 독일어 동의어
alle · alles · jeder

25개국어로 «jedermann» 번역

번역기
online translator

JEDERMANN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 jedermann25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jedermann 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «jedermann» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

任何人
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

cualquiera
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

anyone
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

किसी को भी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أي شخص
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

кто-нибудь
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

alguém
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

যে কেউ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

personne
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sesiapa
화자 190 x 백만 명

독일어

jedermann
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

誰も
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

누구든지
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sapa
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

mọi người
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

யாரையும்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कोणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kimse
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

chiunque
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ktoś
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

хто-небудь
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

oricine
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κάποιος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

enigiemand
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

någon
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

noen
화자 5 x 백만 명

jedermann 의 사용 경향

경향

«JEDERMANN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jedermann» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jedermann 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jedermann» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JEDERMANN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «jedermann» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «jedermann» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

jedermann 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JEDERMANN» 단어가 포함된 독일어 인용문

jedermann 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Darius Romanelli
Wahre Weisheit erkennt jeder Mensch, doch nicht jeder Mensch ist weise genug, sie für jedermann erkenntlich zu machen.
2
Edward Herbert
Wer nicht zu verzeihen versteht, zerstört die Brücke, die er selbst zu passieren haben wird, weil jedermann der Verzeihung bedürftig ist.
3
Gustav Freytag
Alle Welt klagt über den Journalismus und jedermann möchte ihn für sich benutzen.
4
Gustav Rümelin
Ob feurig oder kühl, still oder lebhaft, heiter oder ernst, ob von der Stimmung des Augenblicks hingenommen oder bedächtigt, ob Gefühls- oder Verstandesmensch, kann jedermann seinen Platz ausfüllen, seinen Pflichten nachkommen, das Ideal einer sittlich hochgebildeten Persönlichkeit in sich zu verwirklichen streben.
5
Lee Iacocca
Kommt die Rede aufs Management, dann scheint jedermann - und ich meine wirklich jedermann bis hin zum Pförtner - zum Mystiker zu werden.
6
Lincoln Steffens
Das Recht eines jeden Menschen, irgendwo aufzustehen und all das zu sagen, was jedermann denkt.
7
Lincoln Steffens
Freiheit ist das Recht eines jeden Menschen, irgendwo aufzustehen und all das zu sagen, was jedermann denkt.
8
Tausendundeine Nacht
Das schönste Haus ist das, welches jedermann offen steht.
9
Amélie Nothomb
Sicherlich gab es in der Welt des Schrifttums für jedermann ein Werk, das ihn zum Leser machen könnte, vorausgesetzt, das Schicksal sorgt für die Begegnung.
10
Buch des Kabus
Mache dich den Menschen kostbar, das ist, lasse dich nicht vor jedermann sehen und lasse nicht jedermann vor dich kommen.

«JEDERMANN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 jedermann 의 용법을 확인하세요. jedermann 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psychologie für jedermann
Klappentext "Psychologie für jedermann" ist eine leichtverständliche und dennoch fachlich fundierte, umfassende Einführung in die Erkenntnisse der Psychologie.
Pierre Daco, 2002
2
Intarsien für Jedermann: Arbeiten mit Holzfurnier
Mit diesem Buch mochte ich jedem Interessierten das Grundwissen, das zum Gelingen einer Furnierarbeit wesentlich beitragt, zu vermitteln.
Susanne Meyer, 2009
3
Jedermann lebt: eine fiktive Biographie in fünf Bildern
Hellmuth Inderwies: Jedermann lebt.
Hellmuth Inderwies, 2008
4
Die Entwicklung der Taschenuhr für jedermann in Deutschland
Der Autor dieses Buches beschreibt den Weg der Entwicklung der Taschenuhren fr jedermann - von seinem Anfang in der Schweiz, als 1867 G.F. Roskopf's Taschenuhr mit einer Medaille ausgezeichnet wurde, ber die amerikanischen Dollarwatches bis ...
Robert W. Latzel, 2009
5
Das JEDERMANN und FRAU - PROJEKT: Der Nachbar ist immer ...
Seit ber 2 Jahrzehnten befasst sich der Autor Rainer Vinzenz mit dem Thema "Erfolg im Network-Marketing." 1982 begonnen, machte er zun chst Karriere in einem Finanzdienstleistungs-Strukturvertrieb.
Rainer Vinzenz, 2009
6
Der Jedermann im 16. Jahrhundert: die Hecastus-Dramen von ...
Review text: "Der ansprechend aufgemachte Band liefert eine gute Grundlage für weitere Forschungen."Robert Seidel in: www.iaslonline.de.
Raphael Dammer, Benedikt Jessing, 2007
7
Gedichte für Jedermann und Jederzeit
Das zweite Buch ist die Ergänzung zum ersten und komplettiert die Abfolge im Jahresreigen
Denise Devillard, 2013
8
Hugo von Hofmannsthal und sein "Jedermann": Biographie, ...
Es wird sich mit dem Phänomen „Jedermann“ und seinem Erschaffer, Hugo von Hofmannsthal, beschäftigt.
Oliver Hoffmann, 2008
9
Das Eisenbahnwesen Für Jedermann
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hermann von Bechtold, 2011
10
Chemie für jedermann
Jürgen Blecker. Atome sind aus Elementarteilchen aufgebaut. In der Atomhülle befinden sich die negativ geladenen und nahezu masselosen Elektronen. Der Atomkern ist aus den positiv geladenen Protonen und den neutralen Neutronen ...
Jürgen Blecker, 2010

«JEDERMANN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jedermann 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jedermann: Auch Buhlschaft Miriam Fussenegger geht
Die Schauspielerin wird im kommenden Jahr nicht mehr die Buhlschaft spielen. Fast das gesamte Jedermann-Ensemble soll ausgewechselt werden. «Salzburger Nachrichten, 8월 16»
2
Turnfreudiges "Jedermann"-Adieu
Salzburg – Cornelius Obonya räumt den Platz. In diesem Sommer gibt der österreichische Schauspieler zum letzten Mal den Jedermann bei den Salzburger ... «derStandard.at, 7월 16»
3
Salzburger Festspiele: Cornelius Obonya hört als Jedermann auf
Cornelius Obonya hat genug vom "Jedermann": Nach vier Spielzeiten in der Titelpartie des Hofmannsthal-Klassikers wird der 47-Jährige seine Rolle ... «Salzburger Nachrichten, 7월 16»
4
Mammon auf Solopfaden
Unkonventionell – so könnte man den neuen "Mammon", der Samstagabend sein großes Festspiel-Debüt an der Seite von "Jedermann" Cornelius Obonya und ... «Kurier, 7월 16»
5
Bunte Festspiele für jedermann
Peter Lohmeyer, der Tod im „Jedermann“, liest – humorvolle – Kurzgeschichten in der Edmundsburg auf dem Mönchsberg. David Bennent, der Mammon im ... «DiePresse.com, 7월 16»
6
Girokonto auch für Obdachlose und Flüchtlinge
Viele Jahre wurde über das sogenannte Jedermann-Konto diskutiert. Gegner waren vor allem die Banken selbst. Doch die Diskussionen sind vorbei: Ab sofort ... «MDR, 6월 16»
7
Jeder hat Anspruch: Das Jedermann-Konto kommt
Etwa einer Million Menschen soll das Girokonto für jedermann zugute kommen. Ab 19. Juni gilt der Rechtsanspruch. Und alle Banken müssen es anbieten. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6월 16»
8
Bundesrat billigt Girokonto für Jedermann
Nach dem Bundestag billigte am Freitag auch der Bundesrat die Gesetzespläne für ein „Girokonto für Jedermann“. Danach sollen alle deutschen Banken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3월 16»
9
Zahlungskontengesetz: Bundestag beschließt Konto für jedermann
Geld abheben, überweisen oder mit EC-Karte bezahlen: Für rund eine Million Deutsche ist das nicht möglich. Denn sie bekommen kein reguläres Girokonto. «Handelsblatt, 2월 16»
10
Festspiele: Miriam Fussenegger wird die neue Buhlschaft
"Jedermann"-Darsteller Cornelius Obonya hat die junge Schauspielerin bereits ... Crouch kennt Fussenegger bereits von "Mackie Messer", auch "Jedermann" ... «Salzburger Nachrichten, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. jedermann [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/jedermann> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z