앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Jubeljahr" 뜻

사전
사전
section

JUBELJAHR 의 어원학

mittelhochdeutsch jubeljār, volksetymologisch aus hebräisch yôvel, ↑Jobeljahr.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 JUBELJAHR 의 발음

Jubeljahr  [Ju̲beljahr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUBELJAHR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 JUBELJAHR 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Jubeljahr» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Jubeljahr

희년

Jubeljahr

희년의 해 또는 성년은 교황이 신자들에게 완전한 방종을 허락하는 로마 가톨릭 교회의 특별 희년이다. 보니파스 8 세는 1300 년에 처음으로 로마 순례를 요구했다. 희년의 다음 해는 원래 100 년이 지난 후에야 뒤따라야하지만, 그 거리는 더욱 줄어들었다. 1475 년부터 매 25 년마다 희년이되었습니다. 이스라엘 역사에 영감을 얻은 희년은 성경의 사면의 해인 50 년마다 모든 이스라엘 사람들을위한 빚진 구제와 보상에 간접적으로 연결되었습니다. "Jubeljahr"또는 "Jobeljahr"이라는 이름은 원래 "양자리"를 의미했던 히브리어 단어 jobel에서 나옵니다. 관현악 용 스코프는 램 호른으로 지어졌으며, 1 년 만에 개장했습니다. 이러한 이유로, 고용이라는 용어는 도구와 보조금의 연도로 이전되었습니다. 라틴어 성경 번역 Vulgata는 4 세기에 히브리어 슈 샤트 하조 벨을 annus iubilæus로 번역했다. Das Jubeljahr oder Heilige Jahr ist ein besonderes Jubiläumsjahr der Römisch-Katholischen Kirche, an dem der Papst den Gläubigen einen vollständigen Ablass gewährt. Bonifatius VIII. rief 1300 erstmals ein solches Jahr aus für Pilger, die nach Rom kamen. Das nächste Jubeljahr sollte ursprünglich erst nach 100 Jahren folgen, der Abstand wurde aber immer weiter verringert. Ab 1475 war jedes 25. Jahr ein Jubeljahr. Das kirchengeschichtlich entstandene Jubeljahr knüpfte indirekt an das biblische Erlassjahr an: einen alle 50 Jahre gebotenen Schuldenerlass und Besitzausgleich für alle Israeliten. Die Bezeichnung „Jubeljahr“ oder „Jobeljahr“ stammt vom hebräischen Wort jobel, das ursprünglich „Widder“ bedeutete. Aus Widderhörnern wurde das Blasinstrument Schofar gebaut, das zur Eröffnung eines Erlassjahrs geblasen werden sollte. Daher wurde der Ausdruck jobel auf das Instrument und das damit eröffnete Erlassjahr übertragen. Die lateinische Bibelübersetzung Vulgata des 4. Jahrhunderts übersetzte das hebräische schenat hajobel mit annus iubilæus.

독일어 사전에서 Jubeljahr 의 정의

가톨릭 교회를위한 봉사의 해 25 년마다 경축 된 신실한 사람들을위한 헌신의 해. 특별 기념일이 열리는 해. Jobel 년 사용 유대인 종교. Jobeljahr für die katholische Kirche bedeutsames Jahr, das alle 25 Jahre begangen wird und der inneren Erneuerung der Gläubigen dienen soll Jahr, in dem ein besonderes Jubiläum stattfindet. JobeljahrGebrauchjüdische Religion.
독일어 사전에서 «Jubeljahr» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JUBELJAHR 운과 맞는 독일어 단어


Baujahr
Ba̲u̲jahr
Dreivierteljahr
Dreiviertelja̲hr
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Folgejahr
Fọlgejahr [ˈfɔlɡəjaːɐ̯]
Frühjahr
Frü̲hjahr 
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Halbjahr
Hạlbjahr 
Halljahr
Hạlljahr
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Jobeljahr
Jobeljahr
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Lehrjahr
Le̲hrjahr 
Neujahr
Ne̲u̲jahr  , auch: […ˈjaːɐ̯]
Schuljahr
Schu̲ljahr 
Spieljahr
Spi̲e̲ljahr
Studienjahr
Stu̲dienjahr
Vierteljahr
Viertelja̲hr  [fɪrtl̩…]
Vorjahr
Vo̲rjahr
Vorschuljahr
Vo̲rschuljahr
Wahljahr
Wa̲hljahr [ˈvaːljaːɐ̯]

JUBELJAHR 처럼 시작하는 독일어 단어

Jubel
Jubelbraut
Jubelbräutigam
Jubelbrautpaar
Jubeldatum
Jubelfeier
Jubelfest
Jubelgeschrei
Jubelgreis
Jubelgreisin
Jubelmeldung
jubeln
Jubelpaar
Jubelperser
Jubelperserin
Jubelruf
Jubelschrei
Jubeltag
Jubilar
Jubilarfeier

JUBELJAHR 처럼 끝나는 독일어 단어

Altersjahr
Ausbildungsjahr
Berichtsjahr
Geburtsjahr
Gedenkjahr
Gesamtjahr
Gründungsjahr
Jubiläumsjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Rechnungsjahr
Rekordjahr
Schaltjahr
Sommerhalbjahr
Sterbejahr
Todesjahr
Winterhalbjahr
Wirtschaftsjahr

독일어 사전에서 Jubeljahr 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Jubeljahr» 번역

번역기
online translator

JUBELJAHR 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Jubeljahr25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Jubeljahr 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Jubeljahr» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

禧年
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

año jubilar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

jubilee year
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जयंती वर्ष
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

سنة اليوبيل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

юбилейный год
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ano jubilar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জয়ন্তী বছর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

année jubilaire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tahun yobel
화자 190 x 백만 명

독일어

Jubeljahr
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ジュビリー年
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

희년
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

taun jubilee
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

năm Thánh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஐம்பதாம் ஆண்டின்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

महोत्सवी वर्षी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kutlama yılına
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

anno giubilare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Rok jubileuszowy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ювілейний рік
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

an jubiliar
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ιωβηλαίο έτος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

jubileumjaar
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

jubileumsår
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

jubileumsåret
화자 5 x 백만 명

Jubeljahr 의 사용 경향

경향

«JUBELJAHR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Jubeljahr» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Jubeljahr 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Jubeljahr» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JUBELJAHR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Jubeljahr» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Jubeljahr» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Jubeljahr 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUBELJAHR» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Jubeljahr 의 용법을 확인하세요. Jubeljahr 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das römische Jubeljahr 1300: mit einer Übersetzung von ...
"ader hier in deutscher Ubersetzung vorgelegte Traktat bringt wertvolle, bisher kaum bekannte oder beachtete Einzelheiten zum Jubeljahr 1300, wofur dem Verfasser Anerkennung und Dank gebuhren.
Paul Gerhard Schmidt, Jacopo Stefaneschi, 2000
2
Das Jubeljahr 1500 in Der Augsburger Kunst: Eine ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
J. E. B. 1870 Weis, 2010
3
Biblisches Realwœrterbuch zum Handgebrauch für studirende, ...
So schliesst denn das Jubeljahr für das theokrat. Leben eine grosse Periode ab , in welche Sabbath und Sabbathsjahr als beschränktere, aber im Wesentlichen gleichartige Institutionen fallen Bahr Symbol. II. 605. Was man bisher allgemein ...
Georg Benedikt Winer, 1849
4
Dr. Martin Luthers' sämmtliche Werke: Vermischte deutsche ...
(148) Vom Jubeljahr, O 36«'. — 8l. 36l. (372.) — 8. 330». (33?'.) „Das Jubeljahr ist im Alten Testament der gc« bräuchlichste und gcmeineste Gottesdienst gewest alle fünfzig Jahr, dem hat der Papst nachgeohmet und gefolget mit der ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, Johann Conrad Irmischer, 1854
5
Völlstandiges Bibelwerk für die gemeinde ...: abth. Die ...
Ein Jubeljahr soll es euch sein, das fünfzigste Jahr; ihr sollt nicht säen, auch den Nachwuchs desselben nicht ernten, und feine unbeschnittenen Weinstöcke 12 nicht lesen. Denn ein Jubeljahr ist es, heilig soll es euch sein; vom Felde weg 13  ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, Adolf Kamphausen, Heinrich Julius Holtzmann, 1858
6
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
Ein Jubeljahr soll es euch sein, das fünfzigste Jahr; ihr sollt nicht säen, auch den Nachwuchs desselben nicht ernten, und feine unbeschnittenen Weinstöcke 12 nicht lesen. Denn ein Jubeljahr ist es, heilig soll es euch fein; vom Felde weg 13  ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1858
7
Die Heilige Schrift des A. Und N. Testaments
Das Jubeljahr war also auch ein Sabbatjahr. ««) TieH Katte mehrere große heilbringende Folgen, Es hinderte die Vermischung der Stämme, und den Untergang einzelner Familien, also auch der Familie, aus welcher der Messias kommen ...
Joseph Franz von Allioli, 1842
8
Tischreden; oder, Colloquia ...
Vom Jubeljahr. (4. 360. — 8t. 36! . - 8. 330".) „Das Jubeljahr ist im alten Testament der gebrauchlichste und gemeincste Gottesdienst gewest alle fünfzig Jahr, dem hat der Papst nach- geohmet und gefolget mit der güldenen Pforte ; die ist ...
Martin Luther, Karl Eduard Förstemann, Heinrich Ernst Bindseil, 1846
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Jubeljahr Jucken Sil in dem Kampfe zwischen Cäsar und Pompejus auf der Seite des Letztem. Cäsar's Legat, Quintut Curio, wurde mit zwei Legionen, die er nach Afrika übergeführt hatte, durch ihn und den Pom» pejaner Altius Varus 49 v.
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1853
10
Die Alterthümer des Volkes Israel
Wie aber das jubeljahr wegen seines zusammenhanges mit dem ackerbaue im herbste anfing, so können wir mitrecht annehmen daß es aus derselben ursache folgenden jahres in ihm schloß. Seine grenzen bildete also, den s.
Heinrich Ewald, 1866

«JUBELJAHR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Jubeljahr 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
2. Vilsauenlauf bei bestem Herbstwetter
Mit einem gelungenen Vilsauenlauf ließ der TuS Vilseck sein Jubeljahr zum 150. Gründungsfest ausklingen. Viele Sportler fanden sich bei bestem Herbstwetter ... «Onetz.de, 9월 16»
2
Ein Jubeljahr für die Gelsenkirchener Kreuzritter
Wenn eine Prinzessin entführt wird, machen sich edle Ritter auf den Weg, die Schöne zu befreien. Einen passenden Einstieg für ihr Fest zum 65-jährigen ... «Derwesten.de, 9월 16»
3
Reitercorps: Jubeljahr mit neuer Standarte
Reitercorps: Jubeljahr mit neuer Standarte. Reitercorps: Jubeljahr mit neuer Standarte. Login. Mein RP ONLINE. Genießen Sie alle Vorteile Ihres persönlichen ... «Dumeklemmer Ratingen, 8월 16»
4
Schopfheim Schmerzhafte Zäsur im Jubeljahr
„150 Jahre Gewerbeschule“ feierten mit Rektor Ralf Dierenbach (von links): Rainer Reisgies, Thomas Hecht, Claudia Brenzinger, Christof Nitz, Marion ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 7월 16»
5
Im Jubeljahr kein Stress mit Büchern
Gewöhnlich nehmen wir Zensur aus der Perspektive der Betroffenen wahr: Wir solidarisieren uns mit Autoren, deren Werke verhindert, verstümmelt oder ... «DIE WELT, 7월 16»
6
Die Piesenkofener Schützen begingen zum Abschluss des ...
Der Festausschuss bereitete mehr als ein Jahr lang akribisch das Jubeljahr in Piesenkofen vor. Foto: Marcus Weigl. Am Ende brauche man auch immer ein ... «Mittelbayerische, 6월 16»
7
Jubeljahr für den Männergesangverein Bad Iburg
Der Männergesangverein Bad Iburg blickt in diesem Jahr auf stolze zwölfeinhalb Jahrzehnte seines Bestehens zurück. Foto: Günter Beckmann. Bad Iburg. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6월 16»
8
Ein Jubeljahr steht bevor
Kürzlich hielt der Albverein Dettingen seine Hauptversammlung im Vereinsraum ab. Die Vorsitzende Christel Kleih zog Bilanz und freute sich, dass viele ... «Südwest Presse, 4월 16»
9
Gremmelsbacher Wehr blickt stolz auf ihr Jubeljahr
Freiwillige Feuerwehr Gremmelsbach hält Rückschau auf die Feierlichkeiten zum 75-jähriges Bestehen##__BLANK__##75-jähriges Bestehen wurde ... «SÜDKURIER Online, 4월 16»
10
Frankfurter Figuralchor: Mit neuer Leitung ins Jubeljahr
19.03.2016 Paul Leonard Schäffer begleitet den Figuralchor Frankfurt, der vor 50 Jahren von Alois Ickert gegründet wurde, als neuer Leiter durch das ... «Frankfurter Neue Presse, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Jubeljahr [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/jubeljahr> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z