앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Kalmäuser" 뜻

사전
사전
section

KALMÄUSER 의 어원학

Herkunft ungeklärt.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KALMÄUSER 의 발음

Kalmäuser  Kạlmäuser, auch: […ˈmɔ͜y…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KALMÄUSER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KALMÄUSER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Kalmäuser» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Kalmäuser

Kalmäuser

Kalmäuser는 학습 된 대변에 대한 구식 동의어입니다. 단어 형성은 필기 도구가 만들어진 소재 인 칼무스 (Kalmus)에서 파생됩니다. 결말은 Duckmäuser가 형성 한 오래된 학대 단어와 유사 할 것입니다. 아마도 첫 번째 증거는 사이먼 로스 (Simon Roth)의 1571 년 사전에서 나왔을 것입니다. 칼 마우어 (Kalmäuser)는 멸시받는 학교장으로 불립니다. 16 세기와 17 세기에 학대의 말은 주로 블레셋주의에 반대하는 학생들에 의해 전파되었다. 학생의 언어에서 다양한 방언으로 들어왔다. Kalmäuser ist ein veraltetes Synonym für einen gelehrten Stubenhocker. Die Wortbildung ist von Kalmus herzuleiten, dem Material, aus dem die Schreibgeräte hergestellt wurden. Die Endung ist wohl analog zum älteren Schimpfwort Duckmäuser gebildet. Der wohl erste Beleg stammt aus Simon Roths Wörterbuch von 1571. Dort wird als Kalmäuser ein verachtetes Schulmeisterlein bezeichnet. Im 16. und 17. Jahrhundert wurde das Schimpfwort wohl in erster Linie durch Studenten verbreitet, die sich gegen das Philistertum auflehnten; aus der Studentensprache gelangte es dann auch in diverse Mundarten.

독일어 사전에서 Kalmäuser 의 정의

매우 철회하는 사람. jemand, der sehr zurückgezogen lebt.
독일어 사전에서 «Kalmäuser» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KALMÄUSER 운과 맞는 독일어 단어


Cottbuser
Cọttbuser, Cọttbusser
Duckmäuser
Dụckmäuser
Hauser
Ha̲u̲ser
Häuser
Hä̲u̲ser
Internetuser
Ịnternetuser [ˈɪntɐnɛtjuːzɐ] 
Kartäuser
Kartä̲u̲ser
Knauser
Kna̲u̲ser
Kyffhäuser
[ˈkɪf…] 
Lauser
La̲u̲ser
Lebuser
Lebu̲ser
Mauser
Ma̲u̲ser
Mühlhäuser
Mü̲hlhäuser
Nordhäuser
Nọrdhäuser
Recklinghäuser
Recklinghä̲u̲ser
Sauser
Sa̲u̲ser
Schaffhauser
Schaffha̲u̲ser
Schleuser
Schle̲u̲ser
Schmuser
Schmu̲ser
Sondershäuser
Sọndershäuser
Tannhäuser
Tạnnhäuser

KALMÄUSER 처럼 시작하는 독일어 단어

Kallose
Kallus
Kálmán
Kalmar
Kalmarer Union
Kalmarische Union
Kalmäuserin
Kalme
Kalmengürtel
Kalmenzone
kalmieren
Kalmuck
Kalmück
Kalmücke
Kalmückin
Kalmus
Kalmusöl
Kalmyke
Kalmykin

KALMÄUSER 처럼 끝나는 독일어 단어

Aser
Baiser
Browser
Brutmauser
Composer
Cruiser
Dispenser
Dresser
Feldmauser
Ganauser
Kaiser
Laser
Passer
Putbuser
Syrakuser
Teaser
User
besser
dieser
unser

독일어 사전에서 Kalmäuser 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Kalmäuser» 번역

번역기
online translator

KALMÄUSER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kalmäuser25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kalmäuser 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kalmäuser» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Kalmäuser
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Kalmäuser
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Kalmäuser
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Kalmäuser
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Kalmäuser
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Kalmäuser
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Kalmäuser
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Kalmäuser
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Kalmäuser
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Kalmäuser
화자 190 x 백만 명

독일어

Kalmäuser
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Kalmäuser
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Kalmäuser
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Kalmäuser
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Kalmäuser
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Kalmäuser
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Kalmäuser
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Kalmäuser
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Kalmäuser
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Kalmäuser
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Kalmäuser
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Kalmäuser
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Kalmäuser
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Kalmäuser
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Kalmäuser
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Kalmäuser
화자 5 x 백만 명

Kalmäuser 의 사용 경향

경향

«KALMÄUSER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Kalmäuser» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Kalmäuser 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kalmäuser» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Kalmäuser 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KALMÄUSER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kalmäuser 의 용법을 확인하세요. Kalmäuser 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsches Sprichwörter-Lexikon: Ein Hausschatz für das ...
OUiart. Vil kaihart vnd klapperleut zerstören manche gute freud. — Franck, II, 192 b. ilmäuser. * Er ist ein Kalmäuser. — Eiselein , 359. Nach Adelung und Неуче, soll das Wort aas kalm (stille, rahig) und aus mausen zusainmongezogen sein, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
(Meurs.) — Firmenich, I, 402, 121. *8 Jidderene kallt, dat ha räet hat. (Bedburg.) Darum soll man beide Partoien hören. KalLhart. Vil kaihart vnd klapperleut zerstören manche gute f'reud. — Franck, II, 192°. Kai m aus er. *Er ist ein Kalmäuser.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
3
Deutsches Wörterbuch: K. 5
71. KALMÄUSER. der heimlich und unehrenhaft von andern zehrt. als schmarolzer auch bei Srsnuntcn 2,34: kahlmäuser, parcens sumtibus, qui dires conuiviis aliorum et compotationibus interest, sed рана referrc nescit, musinator; mit ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
4
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Kalmäuser. ,1 sich in allen Säuren auf. Kalksteine sind mebr und weniger fest; die feinst« und festeste Art ist der Marmor. Durch das Brennen des Kalks wird er seine« brennbaren Stoffs beraubt, folglich gereinigt. Die beste Art ihn zu brennen  ...
‎1827
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... der großen Tatarey, um die caspische See und den Fluz, Wolga wohnen. Der Radme Nalmücke, wie ,hn die Russen schreiben, kommt kommt eigentlich von Chalmack oder thalimack, mit welcher Benennung die. 798. Kalmäuser. Kalmücken.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1784
6
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
Kalmäuser,. s. ««Imäuser. Kalotte, f. «lederne Mütze), c,lor, le»> tkern <^2p. Kalt, colli, tliziu-,2>zill; kalt stynvor Frost, »cliill «'itn ciuill ; kalte Brand, m. «AN. lreen, 5Kinßl«. wlili-kire; kalte Küche, 5 cu»6 .^«2t ; kalte Schale, l. «ulle. 2 C2u6le ; mir  ...
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
7
Oekonomische encyklopädie
... der großen Tatare«, um di« caspische See und den Fluß Wolga wohnen. D« Rahm« Ralmücke, wie chn die Russen schrecken, tomml » kommt eigentlich von Chalmack oder Chaltmack, mit welcher Benennung. 798. Kalmäuser. Kalmücken .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1784
8
Beiträge zur germanischen Sprach- und Kulturgeschichte
mäusler «leisetreter» Schmeller 2, 629 (auch däuker 1, 395), schweiz. muser « kalmäuser» («schlimmer, heimtückischer mensch» Tobler 327 a); vielleicht ist kalmäuser nichts als «kahler duckmäuser, kahler mauser», und kahl 4. 5. 6. (DW.
Heinrich Schröder, 1906
9
Philogelos: Der Lachfreund
Ein Kalmäuser kam, um einen kranken Freund zu besuchen. Als dessen Frau sagte, er sei schon „draußen", bemerkte der Kalmäuser: „Also wenn er zurückkommt, dann sage bitte, daß ich dagewesen bin!" 71. Ein Kalmäuser sollte ein Tuch (?) ...
Hierocles (Grammarian.), Philagrius (grammarian.), Andreas Thierfelder, 1968
10
Streckformen: ein Beitrag zur Lehre von der Wörtentstehung ...
'mäusler «leisetreter» Schmeller 2, 629 (auch däuker 1, 395), schweiz. muser « kalmäuser» («schlimmer, heimtückischer mensch» Tohler 327a); vielleicht ist kalmäuser nichts als «kahler duckmäuser, kahler mausern, und kahl 4. 5. 6. (DW.
Heinrich Schröder, 1906

«KALMÄUSER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kalmäuser 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Backfisch, Hagestolz, vermaledeit | 24 Wörter, die uns fehlen ...
Kalmäuser: jemand, der zurückgezogen lebt und seinen Gedanken nachhängt. 12. Laffe: junger Mann, der mit offenem Mund gafft. 13. Minna: Dienstmädchen ... «BILD, 5월 16»
2
„Unter der Brücke“ skizziert das Leben eines Obdachlosen
April, um 11.30 Uhr im Odeon. Zum Regisseur. Christoph Goldbeck ist Filmemacher und leitet seit drei Jahren seine eigene Produktionsfirma „Kalmäuser“. «Kölner Stadt-Anzeiger, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Kalmäuser [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kalmauser> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z