앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Kalmengürtel" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 KALMENGÜRTEL 의 발음

Kalmengürtel  [Kạlmengürtel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KALMENGÜRTEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KALMENGÜRTEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Kalmengürtel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

답답한

Kalmen

칼멘 (Kalmen)은 적도의 거의 바람이없는 지역, 특히 열 번째와 열 번째 위도 사이의 영역, 소위 안쪽 트로픽 융합 지대로 이해됩니다. 북반구의 계속적으로 떠돌아 다니는 동북부 무역풍과 남반구의 남동풍 무역풍이 만난다. 온난 한 공기는 대류권의 높이까지 상승하여 커다란 구름 형성을 형성하고 북동쪽 및 남동쪽 방향으로 갈라지며 일반적으로지면에 바람이없는 지역이됩니다. 이러한 발산하는 흐름은 무역풍에 이어 반감 동물 (antipassates)이라고도합니다. 따뜻한 공기 덩어리의이 수렴의 기본 영역은 열대 지방 수렴 영역 외에도 여기에서 발생하는 잔잔함에 따라 송아지 벨트라고도합니다. 이것은 바람이 잘 통하는 저압 통입니다. 이 항해선은 종종 이달의 침체기에 빠지기 때문에이 매우 뜨겁고 뜨거운 지역은 선원들이 두려워했습니다. Unter Kalmen versteht man die nahezu windstillen Gebiete im Bereich des Äquators, insbesondere im Bereich zwischen dem zehnten südlichen und dem zehnten nördlichen Breitengrad, in der sog. innertropischen Konvergenzzone. Dort treffen die beständig wehenden nordöstlichen Passatwinde der Nordhalbkugel und die südöstlichen Passatwinde der Südhalbkugel aufeinander. Die sich erwärmende Luft steigt unter Bildung großer Wolkenformationen bis in die Höhe der Tropopause auf und divergiert dort in nordöstlicher und südöstlicher Richtung, wodurch am Boden eine meist windstille Zone entsteht. Diese divergierenden Strömungen nennt man in Anlehnung an die Passatwinde auch Antipassate. Den Basisbereich dieser Konvergenz von warmen Luftmassen bezeichnet man neben innertropischer Konvergenzzone aufgrund der hier auftretenden Kalmen auch als Kalmengürtel. Es handelt sich hierbei um eine windstille Tiefdruckrinne. Diese sehr schwüle und heiße Region war bei den Seeleuten gefürchtet, da die Segelschiffe oft monatelang in der Flaute festsaßen, was vielen zum Verhängnis wurde.

독일어 사전에서 Kalmengürtel 의 정의

빈번한 바람이없는 지역. Gebiet häufiger Windstillen.
독일어 사전에서 «Kalmengürtel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KALMENGÜRTEL 운과 맞는 독일어 단어


Beckengürtel
Bẹckengürtel
Grüngürtel
Grü̲ngürtel [ˈɡryːnɡʏrtl̩]
Gürtel
Gụ̈rtel 
Hüftgürtel
Hụ̈ftgürtel [ˈhʏftɡʏrtl̩]
Keuschheitsgürtel
Ke̲u̲schheitsgürtel
Lackgürtel
Lạckgürtel [ˈlakɡʏrtl̩]
Ledergürtel
Le̲dergürtel [ˈleːdɐɡʏrtl̩]
Patronengürtel
Patro̲nengürtel
Rettungsgürtel
Rẹttungsgürtel [ˈrɛtʊŋsɡʏrtl̩]
Schilfgürtel
Schịlfgürtel [ˈʃɪlfɡʏrtl̩]
Schultergürtel
Schụltergürtel
Schwimmgürtel
Schwịmmgürtel
Sicherheitsgürtel
Sịcherheitsgürtel [ˈzɪçɐha͜it͜sɡʏrtl̩]
Speckgürtel
Spẹckgürtel
Sprengstoffgürtel
Sprẹngstoffgürtel
Strahlungsgürtel
Stra̲hlungsgürtel
Strumpfhaltergürtel
Strụmpfhaltergürtel
Tunnelgürtel
Tụnnelgürtel
Van-Allen-Gürtel
[vɛnˈ|ɛ…] 
Verteidigungsgürtel
Verte̲i̲digungsgürtel [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsɡʏrtl̩]

KALMENGÜRTEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Kallose
Kallus
Kálmán
Kalmar
Kalmarer Union
Kalmarische Union
Kalmäuser
Kalmäuserin
Kalme
Kalmenzone
kalmieren
Kalmuck
Kalmück
Kalmücke
Kalmückin
Kalmus
Kalmusöl
Kalmyke
Kalmykin

KALMENGÜRTEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Armutsgürtel
Artel
Bahnhofsviertel
Bartel
Fanggürtel
Flakgürtel
Geschäftsviertel
Hüftengürtel
Innviertel
rtel
Quartel
Regierungsviertel
Sperrgürtel
Sportel
Stadtviertel
Tanzgürtel
Viertel
Waldviertel
Wohnviertel
viertel

독일어 사전에서 Kalmengürtel 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Kalmengürtel» 번역

번역기
online translator

KALMENGÜRTEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kalmengürtel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kalmengürtel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kalmengürtel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

低迷
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bache
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

doldrums
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उदासी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ركود
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

дурное настроение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

calmarias
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মনমরা ভাব
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Pot au Noir
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

belenggu
화자 190 x 백만 명

독일어

Kalmengürtel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

低迷
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

답답한
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

doldrums
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

buồn rầu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உற்சாகம் இழக்க
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

खिन्नता
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kasvet
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

depressione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

chandra
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

поганий настрій
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

demoralizare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τέλμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

neerslagtig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

svacka
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

doldrums
화자 5 x 백만 명

Kalmengürtel 의 사용 경향

경향

«KALMENGÜRTEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Kalmengürtel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Kalmengürtel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kalmengürtel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KALMENGÜRTEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Kalmengürtel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Kalmengürtel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Kalmengürtel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KALMENGÜRTEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kalmengürtel 의 용법을 확인하세요. Kalmengürtel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das letzte Mal ums Horn: das Ende einer Legende, erzählt von ...
Die See im Kalmengürtel ist mit einem einzigen Wort zu beschreiben: «ölig». Nicht der Hauch einer Brise kräuselt die glänzend glatte Oberfläche. Heißer Dunst hängt am Himmel und wirft einen silbrig grauen Schimmer aufs Meer. Eine lange ...
William F. Stark, 2003
2
Handbuch Der Klimatologie
Kalmengürtel oder das ‚Doldrum' der Seeleute. Der äquatoriale Kalmgngürtel entspricht der Zone niedrigsten Luftdruckes in der Nähe des Aquators j')‚ Der Kalmengurtel wird charakterisiert durch zumeist bedeckten Himmel, häufigen Regen ...
Julius F. von Hann, 2012
3
Die Gewässer des Festlandes - Die Klimate der Erde
Kalmengürtel verschiebt sich mit dem Zenithstande der Sonne oder sucht ihm vielmehr zu folgen, bleibt aber, besonders auf großen Wasserflächen, die sich nur langsam erwärmen, dagegen die regelmäßigen Winde begünstigen und die  ...
Alfred Hettner, 2012
4
Grundzüge der maritimen Meteorologie und Ozeanographie: mit ...
Die Kalmengürtel, Doldrums, Äquatorialmallungen, auch Mallpassate genannt, nehmendas Gebiet zwischen den beiden Passaten ein. Sie sind ausgezeichnet durch relativ niedrigen Luftdruck, schwache unbeständige Winde, heftige Gewitter ...
Joseph Krauss, 1917
5
Die Str?mungen Des Festen, Fl?ssigen Und Gasf?rmigen Und ...
Der obere oder Antipassat‚ der vom hindustanischen Kalmengürtel aus nach Süden geht, kommt als ein Nordoststrum zum Aequator AA, wird dort zum Nord‚ dann zum Nordwest (immer in den höhern Regionen der Atmosphäre). und sinkt in ...
H. Wettstein
6
Allgemeine Witterungskunde
Der äquatoriale Regengürtel fällt mit dem Kalmengürtel zusammen und liegt dementsprechend im hfärz zwischen 4° n. Br. und 4° s. Br., im Juli zwischen 6° n. und 12° n. Br. Die Stelle', an welcher im Ausgang unseres Winters der Regengürtel ...
Hermann J. Klein, 2012
7
Grundriss Der Experimentalphysik
Kalmengürtel. 247 beeinflußt, so dafs dieselben beziehungsweise eine nordwestliche und südöstliche Richtung erhalten. In größter Regelmäßigkeit zeigen sich diese Luftströmungen in den nördlich und südlich vom Aquator gelegenen ...
E. Jochmann, 2012
8
Der Körper kennt den Weg: Trauma-Heilung und persönliche ...
Im Verlauf der Reise hatten Nainoa und seine Mannschaft den Kalmengürtel erreicht, ein windstilles Gebiet in Äquatornähe, in dem der Himmel häufiger wolkig als klar ist. Ohne Zugang zu Sternen und Mond erwies sich sein gewohntes ...
Johannes B. Schmidt, 2009
9
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie
Die. äquatorialen. Passatgrenzen. und. der. Kalmengürtel. des. Atlantischen. Ozeans. zwischen. 24°. und. 31°. W-Lg. im. Jahre. 1907. Von l». WcndUng, I. Offizier der H. B. A. L. (Hierzu Tafel 5.) Horsburghs Tafel im »Findlay Directory for the ...
10
Meteorologische Abhandlungen
Die auf den Abbildungen 9 bis 13 dargestellten Ergebnisse lassen sich wie folgt zusammenfassen (131): In den Wintermonaten bewegt sich der Kalmengürtel - die verschiedenen Bezeichnungen werden später erläutert- südwärts, und der ...

«KALMENGÜRTEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kalmengürtel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wetterlexikon: Rossbreiten
Am Kalmengürtel herrscht ebenfalls eine windlose Zone. Dieser liegt in Äquatornähe. Hier handelt es sich im Gegensatz zu den Rossbreiten um eine windstille ... «Wetter.de, 8월 15»
2
Erdbeben in Norditalien - Gardasee gilt als nicht gefährdete Zone
Das beliebte Urlaubsland zählt aufgrund seiner besonderen geografischen Lage im Kalmengürtel zwischen der afrikanischen und der eurasischen Erdplatte zu ... «lifepr.de, 6월 12»
3
Hunger vor Kap Hoorn
Der 29-Jährige aus Kiel hatte sich das letzte Viertel der Regatta, entlang der brasilianischen Küste, durch den Kalmengürtel am Äquator und die Passatwinde ... «WELT ONLINE, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Kalmengürtel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kalmengurtel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z