앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Kampflied" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 KAMPFLIED 의 발음

Kampflied  Kạmpflied [ˈkamp͜fliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAMPFLIED의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KAMPFLIED 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Kampflied» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Kampflied

노래를 싸움

Kampflied

전투원으로서 자기 의식이나 찬송과 같은 성격에 도전하는 노래를 부른다.이 노래는 조직 된 집단과 대중에 의해 상충되는 상황에서 상대를 위협하고 자신의 정체성을 강화시키는 데 사용된다. Als Kampflied bezeichnet man Lieder herausfordernd selbstbewussten oder hymnenartigen Charakters, die in konflikthaften Situationen von organisierten Kollektiven und Massen zur Einschüchterung des Gegners und zur Stärkung der eigenen Identität Verwendung finden.

독일어 사전에서 Kampflied 의 정의

싸움 정신으로 가득 찬 노래. 정치 투쟁에 특별한 초점을두고있다. von Kampfgeist erfülltes Lied, das besonders den politischen Kampf zum Inhalt hat.
독일어 사전에서 «Kampflied» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KAMPFLIED 운과 맞는 독일어 단어


Bindeglied
Bịndeglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hohelied
Hoheli̲e̲d  , Ho̲he Li̲e̲d  , auch: [ˈhoː…] 
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Loblied
Lo̲blied [ˈloːpliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Schlaflied
Schla̲flied [ˈʃlaːfliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

KAMPFLIED 처럼 시작하는 독일어 단어

Kampfhubschrauber
Kampfhund
Kampfhundeverordnung
Kampfinstrument
Kampfjet
Kampfkandidatur
Kampfkraft
Kampfkunst
Kampfläufer
Kampflesbe
Kampflinie
kampflos
kampflustig
Kampfmannschaft
Kampfmaschine
Kampfmaßnahme
Kampfmesser
Kampfmittel
Kampfmittelräumdienst
Kampfmontur

KAMPFLIED 처럼 끝나는 독일어 단어

Abschiedslied
Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bandmitglied
Deutschlandlied
EU-Mitglied
Ensemblemitglied
Gruppenmitglied
Heimatlied
Jurymitglied
Kirchenlied
Klagelied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Nibelungenlied
Nichtmitglied
Parteimitglied
Redaktionsmitglied
Vollmitglied
Wienerlied

독일어 사전에서 Kampflied 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Kampflied» 번역

번역기
online translator

KAMPFLIED 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kampflied25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kampflied 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kampflied» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

战歌
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

canción de la lucha
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

fight song
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गीत लड़ने
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

محاربة أغنية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

бой песню
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

lutar canção
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

গান যুদ্ধ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

lutter contre la chanson
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

berjuang song
화자 190 x 백만 명

독일어

Kampflied
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

歌と戦います
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

노래를 싸움
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

perang song
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đấu tranh bài hát
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

போராட பாடல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गाणे लढा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

şarkı mücadele
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Fight Song
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

walczyć piosenkę
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

бій пісню
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cântec de luptă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

την καταπολέμηση της τραγούδι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

veg lied
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bekämpa song
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kjempe sang
화자 5 x 백만 명

Kampflied 의 사용 경향

경향

«KAMPFLIED» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Kampflied» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Kampflied 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Kampflied» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KAMPFLIED» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Kampflied» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Kampflied» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Kampflied 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KAMPFLIED» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kampflied 의 용법을 확인하세요. Kampflied 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture 57 ...
tifaschistisch-feministisches Kampflied zu schreiben,42 das mit Weinerts » Original« nur noch lose verbunden ist. Derartige Nach- und Neudichtungen politischer Lieder wurden viel praktiziert, Brécy berichtet beispielsweise Ähnliches von den ...
Michael Fischer, Fernand Hörner, 2013
2
»Das Wort sie sollen lassen stahn ...«: Das Kirchenlied im ...
Die sich anschließenden Ausführungen Sommers beginnen mit der Darlegung seiner Weltsicht, in der das christliche Kampflied, wie er es versteht, seine Begründung findet: Der letzte Krieg und der Nationalsozialismus hätten die Illusion von ...
Matthias Biermann, 2011
3
Hamâsa
Von demselben Kampftag ist das folgende Kampflied. 161. DSCHAHDAR BEN DOBEIA. (Oheim des Dichters der vorhergehenden Nummer.) Kampflied. am. Kampftage,. genannt. Tag. der. Lockenscherung. 276. Verwaist sei meine Tochter, ...
Abū Tammām Ḥabīb ibn Aws al-Ṭāʼī, Friedrich Rückert, Wolfdietrich Fischer, 2004
4
Rückblick auf die Moderne
Vom. Kampflied. zur. Idylle. Der Krieg und die Musik stehen in eigenartiger Beziehung zu einander. Der Beginn eines Krieges ist die Zeit der populären Massengesänge, der Hym- nen, der Märsche und Schlachtlieder. Das Zeitalter der ...
Robert Schediwy, 2014
5
Diviko und das Wunderhorn oder die Lemanschlacht: ein ...
Kampflied. Wie schön, du Sterben im Streit! Tod im Gewühl, in der Lanzeonacht! dir naht mit dem Schilde die Küre, reißt dich vom Staube des Wigs. iZ0 Nach Glasor führt sie dich hin, über die Ströme nach Skildihall, ") U) Schildhalle in ...
Josef Anton Henne, 1826
6
Sämmtliche poetische Werke
Starkodders. Kampflied. 32ie lange schlummert deine Iugend, mein Land? wann wird der Nachbarn Hohnlache sie zum Streit erwecken! In schimpflichem Frieden träumt sie dahin, während der Feind dir schändende Bande anlegt. — Auf ...
Karl Lappe, 1840
7
Historische Lieder im Unterricht: Didaktische Grundlagen und ...
Da fast keine Lieder aus dem Bauernkrieg überliefert wurden, scheint es legitim, die Stunde mit einem Lied zu beginnen, das zumindest Ähnlichkeit mit Liedern, die bestimmt gesungen wurden, haben könnte, dem „Kampflied der Bauern“19.
Marc Herrmann, 2014
8
Erziehung, Lebenswelt und Kriegseinsatz der deutschen Jugend ...
Mayer-Rosa, Eugen: Das politische Kampflied im Musikunterricht der höheren Schule. - Die deutsche Höhere Schule 4 (1937) 160-164. - U.a. zu "Siehst du im Osten das Morgenrot". "Das politische Kampflied stellt seelische Bindungen her ...
Heinz Schreckenberg, 2001
9
Karl Lappe's sämmtliche poetische Werke
Stärkodders. Kampflied. Wie lange fchlummert deine Iugend. mein Land? wann wird der Nachbarn Hohnlache fie zum Streit erwecken! In fchimpflichem Frieden träumt .fie dahin. während der Feind dir fchändende Bande anlegt. - Auf.
Karl Lappe, Marco Girolamo Vida, 1840
10
Das heldenschwert: kampflieder und gedichte aus dem ...
LZ Kampflied des k.uk.Gebirgs» flrtillerie»Regimeus Nr. N . L4 Ruhm oder Tod 26 Isouzoschlacht L6 flbschied der Ktrchenglocken L? Kampflied d. »Eiuser"» Landw. LS «Saig friedlich flugnst III, von Sachsen !? Lemberg Z0 Harret ans SI ...
Heinrich L. Reichenfelser, 1917

«KAMPFLIED» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kampflied 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
+++ Flüchtlingskrise im News-Ticker +++Nach Pakt mit Ankara: EU ...
Islamistisches Kampflied im Lageso gesungen - Unbekannter gesucht ... der in der Aufnahmestelle für Flüchtlinge ein islamistisches Kampflied gesungen hat. «FOCUS Online, 7월 16»
2
Berlin: Mann singt islamistisches Kampflied in Flüchtlingslager
Mitten im größten Berliner Flüchtlingslager stimmt ein Mann ein dschihadistisches Kampflied an. Und lädt es auf YouTube hoch. Scherz oder Bedrohung? «DIE WELT, 7월 16»
3
Fahndung nach YouTube-Video: Flüchtling singt im Berliner Lageso ...
Mitten in Berlin singt ein junger Mann ein islamistisches Kampflied, lässt sich dabei filmen, das Video landet auf Youtube. Doch kaum jemand bekommt es mit. «Berliner Kurier, 7월 16»
4
Kern am Parteitag - "Werden der FPÖ nicht unser Land überlassen!"
Und Christian Kern zitiert dann die "Internationale", das Kampflied der sozialistischen Arbeiterbewegung: "Es rettet uns kein höh'res Wesen, kein Gott, kein ... «Krone.at, 6월 16»
5
Eklat bei MMA-Event in Polen: Deutscher Boxer entert Ring mit ...
Der Düsseldorfer Martial-Arts-Kämpfer Aziz Karaoglu marschiert zu den Klängen eines islamistischen Kampfliedes in die Boxarena. Mit seinem Einlauflied ... «FOCUS Online, 6월 16»
6
Aziz Karaoglu: Boxer läuft zu islamistischem Kampflied in den Ring ein
Dann ertönt ein Naschid, ein islamisches Kampflied, zu dem der muskelbepackte MMA-Kämpfer durch die Halle in den Ring läuft. Aus den Lautsprechern hört ... «DIE WELT, 6월 16»
7
Das Arbeiterlied im 21. Jahrhundert
Es fasste als Kampflied die Forderungen der Bewegung in einprägsame Formeln und überlieferte Erfahrungen gewerkschaftlicher Organisation. Aber kann der ... «Melodie und Rhythmus, 4월 16»
8
Schwarze Hände, rote Lieder Arbeiterliedgut als Kulturelles Erbe
Und es entsteht das Eislersche Kampflied in der zweiten Hälfte der 20er-Jahre des 20. Jahrhunderts. Und da erheben Schönbergianer und Adorno und auch ... «Deutschlandradio Kultur, 1월 16»
9
Umstrittenes Mediengesetz in Polen: Die Hymne als Kampflied
05.01.2016 17:09 Uhr. Umstrittenes Mediengesetz in Polen : Die Hymne als Kampflied. „Niemand weiß, wie weit nach unten die Säuberungen diesmal reichen“: ... «Tagesspiegel, 1월 16»
10
Soldat wegen Wiederbetätigung verurteilt
Das Lied war in den 1930er Jahren ein Kampflied der SA und später die Parteihymne der NSDAP. Die Taten hat der Bundesheer-Unteroffizier laut Anklage in ... «Kurier, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Kampflied [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kampflied> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z