독일어 사전에서 "Kaprize" 뜻

KAPRIZE 의 어원학

französisch caprice = Laune.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KAPRIZE 의 발음

Kaprize  [Kapri̲ze]

독일어에서 KAPRIZE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Kaprize 의 정의

를 참조하십시오. 카프리스.

vgl. Caprice.

KAPRIZE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Kaprize 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Kaprize 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Kaprize» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 任性
• 독일어 - 스페인어 번역기: capricho
• 독일어 - 영어 번역기: caprice
• 독일어 - 힌디어 번역기: मौज
• 독일어 - 아랍어 번역기: نزوة
• 독일어 - 러시아어 번역기: каприз
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: capricho
• 독일어 - 벵골어 번역기: আবদার
• 독일어 - 프랑스어 번역기: caprice
• 독일어 - 말레이어 번역기: canda
• 독일어: Kaprize
• 독일어 - 일본어 번역기: 移り気
• 독일어 - 한국어 번역기: 변덕
• 독일어 - 자바어 번역기: caprice
• 독일어 - 베트남어 번역기: bản nhạc phóng túng
• 독일어 - 타밀어 번역기: சபல புத்தி
• 독일어 - 마라티어 번역기: लहर
• 독일어 - 터키어 번역기: kapris
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: capriccio
• 독일어 - 폴란드어 번역기: kaprys
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: каприз
• 독일어 - 루마니아어 번역기: toană
• 독일어 - 그리스어 번역기: καπρίτσιο
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: grille
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: nyck
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: caprice

«KAPRIZE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Kaprize 의 용법을 확인하세요. Kaprize 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Theater

haben Kaprizen. Peter der Iroße hatte die Kaprize, Zähne auszuziehen, der Epikureus hatte die Kaprize, jut zu essen und zu trinken, der Mahomed hatte die Kaprize, viele Weiber zu nehmen, der selige Napoleon hatte die Kaprize, die Andern ...

K. von Holtei, 1867

Die Berliner in Wien. Liederposse in 1 Aufz. Die Wiener in ...

Deß er in die Tonne gewohnt hat, is nur^ene Kaprize. Alle große Männer haben Kaprizen. Peter der Große hatte die Kaprize, Zähne auszuziehen; der EpikureuS halte die Kaprize, gut zu essen und zu trinken; der Mahomed hatte die Kaprize, ...

Carl von Holtei, 1826

Jahrbuch deutscher Nachspiele. Hrsg. von Carl von Holtei. - ...

Deß er in die Tonne jewohnt hat, is nur ene Kaprize. Alle große Männer haben Kaprizen. Peter der Große hatte die Kaprize, Zähne auszuziehen; der Epikureus hatte die Kaprize, gut zu effen und zu trinken; der Mahomed hatte die Kaprize, ...

Carl von Holtei, Friedrich Wilhelm Gubitz, 1826

Jahrbuch deutscher Bühnenspiele

Deß er in die Tonne jewohnt hat, is nur ene Kaprize. Alle große Männer haben Kaprizen. Peter der Große hatte die Kaprize, Zähne auszuziehen; der Epiku« reus hatte die Kaprize, gut zu essen und zu trinken; der Ma« homed hatte die Kaprize ...

Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1826

Theatralisches Quodlibet oder sämmtliche dramatische ...

Das wird, wann's erlaubt ist, mein Weib seyni Kaprize. Dein Weib, o laß dich umarmen ! Die Mode. , Komm an mein Herz.' Fritz. Wer sind wir denn ? Kaprize. Ich bin der Rathgeber und Agent in allen Häusern der Üppigkeit ; ich bin die Kaprize ...

Karl Meisl, Wenzel Müller, 1820

Theatralisches quodlibet: oder, Sämmtliche dramatische ...

Das wird, wann's erlaubt ist, mein Weib seyn? ,' - '' Kaprize. Dein Weib, o laß dich umarmen ! , , Die Mode. Komm an mein Herz.' Fritz. Wer sind wir denn ? Kaprize. Ich bin der Rathgeber und Agent in allen Häusern der Üppigkeit ; ich bin die ...

Karl Meisl, 1820

EWD:

(pl. caprizi) „Laune, Grille" 1879 capriqe „Eigensinn, wunderliches Benehmen" Alton 1950 caprize „capriccio, ostinatezza" Martini 1966 kaprize „Laune, Grille" Pizzinini buch. 1879 caprizio „Eigensinn, wunderliches Benehmen" Alton 1973 ...

Johannes Kramer, 1989

Politisch-Philosophische Gespräche

Diese KaPrize ist so sehr, als sonst etwas. mein ΕΙΡ Θenthnm, kann unter gewissen Voraussgtznn+ gen mir so wichtig werden, einen so W43?' eentlichen Einflufs auf meine Zufriedenheit und mithin auf mein Wohlseyn haben, daß der Staat ...

Karl von Knoblauch, 1792

Archiv fuer kinderheilkunde

folgt; somit ist in der Kaprize auch das Element des Widerspruchs und des Negativismus enthalten. Bei einer richtigeren Erziehung und einer normaleren Umgebung, ferner bei einer gesunden Konstitution würde das Kind seine ...

Archiv fu( ̃r Kinderheilkunde

folgt; somit ist in der Kaprize auch das Element des Widerspruchs und des Negativismus enthalten. Bei einer richtigeren Erziehung und einer normaleren Umgebung, ferner bei einer gesunden Konstitution würde das Kind seine ...

«KAPRIZE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Kaprize 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Wohin am Wochenende? Tipps für Veranstaltungen in der Region

Freitag. Kirchberg: Im Juni haben Andrea Bormann-Pelzer und Wolfram Pelzer das „Kaprize“, das Café für Kunst und Kultur, in Kirchberg, Poststraße 6, eröffnet. «Südwest Presse, 8월 16»

„Kine po žvaigždėmis“ – prancūzų Woody Allenu vadinamo ...

Tačiau likimas ramų, šeimynišką vyriškį vis suveda su jaunute, gyvybe ir entuziazmu trykštančia Kaprize (Anaïs Demoustier). Ne savo noru įsipynęs į meilės ... «15min, 8월 16»

Dialog von Text, Bild und Klaviermusik: kulturelles Programm im ...

Im Juni hat das Ehepaar Andrea Bormann-Pelzer und Wolfram Pelzer das „Kaprize“, ein Café für Kunst und Kultur, in der Poststraße in Kirchberg eröffnet. «Südwest Presse, 7월 16»

«Jede Dame feierte ihre eigene Party»

Vor allem Taeuber hatte es ihm angetan, er schwärmte über ihre «Kaprize und Bizarrerie», für ihn als urdeutschen Geist war dieser Tanz wahrscheinlich einer ... «Tages-Anzeiger Online, 3월 16»

Neue Menschen, böse Geister – und alte Wahrheiten

Schatows Frau hat er geschwängert, Lebjadkins irre Schwester geheiratet – aus einer Kaprize heraus. Lisa, die für ihn brennt, nimmt er, ohne sie zu lieben, aber ... «NZZ Online, 5월 09»