앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "kastigieren" 뜻

사전
사전
section

KASTIGIEREN 의 어원학

lateinisch castigare, kasteien.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KASTIGIEREN 의 발음

kastigieren  [kastigi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KASTIGIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KASTIGIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «kastigieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 kastigieren 의 정의

징계. züchtigen.

독일어 사전에서 «kastigieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 KASTIGIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kastigiere
du kastigierst
er/sie/es kastigiert
wir kastigieren
ihr kastigiert
sie/Sie kastigieren
Präteritum
ich kastigierte
du kastigiertest
er/sie/es kastigierte
wir kastigierten
ihr kastigiertet
sie/Sie kastigierten
Futur I
ich werde kastigieren
du wirst kastigieren
er/sie/es wird kastigieren
wir werden kastigieren
ihr werdet kastigieren
sie/Sie werden kastigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kastigiert
du hast kastigiert
er/sie/es hat kastigiert
wir haben kastigiert
ihr habt kastigiert
sie/Sie haben kastigiert
Plusquamperfekt
ich hatte kastigiert
du hattest kastigiert
er/sie/es hatte kastigiert
wir hatten kastigiert
ihr hattet kastigiert
sie/Sie hatten kastigiert
conjugation
Futur II
ich werde kastigiert haben
du wirst kastigiert haben
er/sie/es wird kastigiert haben
wir werden kastigiert haben
ihr werdet kastigiert haben
sie/Sie werden kastigiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kastigiere
du kastigierest
er/sie/es kastigiere
wir kastigieren
ihr kastigieret
sie/Sie kastigieren
conjugation
Futur I
ich werde kastigieren
du werdest kastigieren
er/sie/es werde kastigieren
wir werden kastigieren
ihr werdet kastigieren
sie/Sie werden kastigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kastigiert
du habest kastigiert
er/sie/es habe kastigiert
wir haben kastigiert
ihr habet kastigiert
sie/Sie haben kastigiert
conjugation
Futur II
ich werde kastigiert haben
du werdest kastigiert haben
er/sie/es werde kastigiert haben
wir werden kastigiert haben
ihr werdet kastigiert haben
sie/Sie werden kastigiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kastigierte
du kastigiertest
er/sie/es kastigierte
wir kastigierten
ihr kastigiertet
sie/Sie kastigierten
conjugation
Futur I
ich würde kastigieren
du würdest kastigieren
er/sie/es würde kastigieren
wir würden kastigieren
ihr würdet kastigieren
sie/Sie würden kastigieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kastigiert
du hättest kastigiert
er/sie/es hätte kastigiert
wir hätten kastigiert
ihr hättet kastigiert
sie/Sie hätten kastigiert
conjugation
Futur II
ich würde kastigiert haben
du würdest kastigiert haben
er/sie/es würde kastigiert haben
wir würden kastigiert haben
ihr würdet kastigiert haben
sie/Sie würden kastigiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kastigieren
Infinitiv Perfekt
kastigiert haben
Partizip Präsens
kastigierend
Partizip Perfekt
kastigiert

KASTIGIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

KASTIGIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

kastenförmig
Kastenformverfahren
Kastengeist
Kastenlaufen
Kastenschloss
Kastenspringen
Kastenteufel
Kastenwagen
Kastenwesen
Kastenzeichen
Kastigation
Kastigator
Kastilianer
Kastilianerin
Kastilien
Kastilier
Kastilierin
kastilisch

KASTIGIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 kastigieren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «kastigieren» 번역

번역기
online translator

KASTIGIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 kastigieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kastigieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «kastigieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

kastigieren
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

kastigieren
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

kastigieren
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

kastigieren
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

kastigieren
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

kastigieren
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

kastigieren
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

kastigieren
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

kastigieren
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kastigieren
화자 190 x 백만 명

독일어

kastigieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

kastigieren
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

kastigieren
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kastigieren
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

kastigieren
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

kastigieren
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

kastigieren
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kastigieren
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

kastigieren
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kastigieren
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

kastigieren
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

kastigieren
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

kastigieren
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kastigieren
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

kastigieren
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kastigieren
화자 5 x 백만 명

kastigieren 의 사용 경향

경향

«KASTIGIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «kastigieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
kastigieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kastigieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

kastigieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KASTIGIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 kastigieren 의 용법을 확인하세요. kastigieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geschichte der Religionsschwärmereyen in der christlichen Kirche
Aber dann möchte man sich auch wieder betrüben, wenn, man mitten unter solchen moralischen Verboten den Mönch wiederum also reden hört : »Ihr sollt euren Leich, »nam kastigieren oder kasteyen ; ihr sollt das Fasten mehr «lieben , als ...
Christian Friedrich Duttenhofer, 1799
2
Der Briefwechsel zwischen Samuel Hahnemann und Clemens von ...
Kastigieren (lat.) - züchtigen. In der Frühzeit des Buchdruckes wurde der Korrektor auch Kastigator genannt. Kataster - Siehe unter: Bönninghausen, Amtsgeschäfte. Kleine Arbeit - Vorwort zu BÖNNINGHAUSENs Repertorium. Siehe hierzu ...
Samuel Hahnemann, Martin Stahl, Clemens Maria Franz von Bönninghausen, 1997
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... »ngeist u.a. Kasten, Nbrot u.a. (ca.15x) kasteln (FV kesteln) Kastize Kastigator; Kastigation Kastor, »öl u.a. Castle (AV ko:sl) Kastrat, Nenstimme kastigieren; Kastration, «angst u.a.; kastrieren; Kastrierter Castrismus, FV Castrojsmus Kaskade, ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Johannes Nasus, Franziskaner und Weihbischof von Brixen ...
Nas wünscht, man sollte die Psalmenhüchlein der Lutheraner kastigieren und von neuem herausgeben, „dann was sie guts haben, das ist vorhin vnser, habens alles von der Kirche gestolen." Er wollte sich allein dieser Arbeit unterziehen, ...
Johann B. Schöpf, 1860
5
Helvetia: Denkwurdigkeiten für die XXII freistaaten der ...
... das, welches ihr von Jemand mit Unrecht angedrungen würde, wieder zu Handen der Kirche drin» gen, und die Sr. Heiligkeit Widerwärtigen und Ungehorsamen kastigieren, strasen und zum christlichen Gehorsam zurückführen möge.
6
Denkwürdigkeiten für die 22" Freistaaten der ...
... wieder zu Händen der Kirche bringen, und die Sr. Heiligkeit Widerwärtigen und Ungehorsamen kastigieren, strafen und zum christlichen Gehorsam zurückführen möge. Nun sei geschehen, daß Alvhonsus, widerrufener Herzog von Ferrara, ...
Switzerland, 1826
7
Der Im Irrgarten der Liebe herumtaumelnde Kavalier
... legen Karesse, karessieren: Liebkosung, liebkosen Kastigation, kastigieren: Züchtigung, züchtigen Klepper, Klöpper: Pferd (früher ohne abschätzigen Nebensinn) knüppeln: klöppeln Kollation: kleiner Imbiß, kleine Erfrischung Köllen : Wams, ...
Johann Gottfried Schnabel, 1738
8
Simplicius Simplicissimus
... im Sommer fing ich Feldgrillen, und setzte sie fein heimlich in die Schul, die uns ein lieblich Gesang machten, im Winter aber stahl ich Nießwurz und stäubte sie an den Ort, da man die Knaben zu kastigieren pflegt', wenn sich dann etwa ein ...
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, 2012
9
Der abenteuerliche Simplicissimus Teutsch (Erweiterte Ausgabe)
im Winter aber stahl ich Nießwurz und stäubte sie an den Ort, da man die Knaben zu kastigieren pflegt', wenn sich dann etwa ein Halsstarriger wehrte, so stob mein Pulver herum und machte mir ein angenehme Kurzweil, weil alles niesen ...
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, 2012
10
Werke und Briefe: historisch-kritische Gesamtausgabe
369,22 castigirend] Kastigieren: verbessern, korrigieren. 369,22-23 mehrere (...) ausgemerzt] Lenau nahm folgende Gedichte nicht mehr in die Neuauflage seiner „Gedichte" auf: „An einen Tadler", „Musa teleologica" , „Kompetenz", „Einem ...
Nicolaus Lenau, Helmut Brandt, Internationale Lenau-Gesellschaft, 1989

참조
« EDUCALINGO. kastigieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kastigieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z