앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Konkupiszenz" 뜻

사전
사전
section

KONKUPISZENZ 의 어원학

lateinisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 KONKUPISZENZ 의 발음

Konkupiszenz  [Konkupiszẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONKUPISZENZ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KONKUPISZENZ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Konkupiszenz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

색욕

Konkupiszenz

혼돈은 신학 적 용어이며 인간이 악하거나 죄를 짓는 경향 또는 내적인 경향을 가리킨다. 칭의의 문제와 밀접하게 관련되어서, 혼란에 대한 해석은 로마 가톨릭 신교도들과 개신교 신학자들 사이의 종교 개혁이 시작된 이래로뿐만 아니라 내부 고백 학교들 사이에서도 교회의 ​​아버지들과 학자들에 의해 이미 논쟁의 대상이되어왔다. Konkupiszenz ist ein theologischer Fachbegriff und bezeichnet die Neigung oder innere Tendenz des Menschen zum Bösen oder zur Sünde. Eng verbunden mit der Frage der Rechtfertigung wurde die Deutung der Konkupiszenz schon von den Kirchenvätern und in der Scholastik, seit Beginn der Reformation dann zwischen römisch-katholischen und protestantischen Theologen, aber auch zwischen den innerkonfessionellen Schulen kontrovers diskutiert.

독일어 사전에서 Konkupiszenz 의 정의

감각적 인 욕망, 사람의 욕망. sinnliche Begehrlichkeit, Begehrlichkeit des Menschen.
독일어 사전에서 «Konkupiszenz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

KONKUPISZENZ 운과 맞는 독일어 단어


Adoleszenz
Adoleszẹnz
Biolumineszenz
Biolumineszẹnz
Chemilumineszenz
Chemilumineszẹnz
Chemolumineszenz
Chemolumineszẹnz
Dehiszenz
Dehiszẹnz
Detumeszenz
Detumeszẹnz
Elektrolumineszenz
Elektrolumineszẹnz
Fluoreszenz
Fluoreszẹnz
Infloreszenz
Infloreszẹnz
Koaleszenz
Koaleszẹnz
Kreszenz
Krẹszenz
Lumineszenz
Lumineszẹnz
Obsoleszenz
Obsoleszẹnz
Opaleszenz
Opaleszẹnz
Phosphoreszenz
Phosphoreszẹnz
Rekonvaleszenz
Rekonvaleszẹnz
Reminiszenz
Reminiszẹnz 
Seneszenz
Seneszẹnz
Thermolumineszenz
Thermolumineszẹnz
Tumeszenz
Tumeszẹnz

KONKUPISZENZ 처럼 시작하는 독일어 단어

Konkubinat
Konkubine
Konkurrent
Konkurrentin
Konkurrenz
Konkurrenzbetrieb
Konkurrenzdenken
Konkurrenzdruck
konkurrenzfähig
Konkurrenzfähigkeit
Konkurrenzfirma
konkurrenzieren
Konkurrenzierung
Konkurrenzkampf
Konkurrenzklausel
konkurrenzlos
Konkurrenzneid
konkurrenzneidisch
Konkurrenzprodukt
Konkurrenzsituation

KONKUPISZENZ 처럼 끝나는 독일어 단어

Akkreszenz
Akquieszenz
Deferveszenz
Dekreszenz
Effloreszenz
Exkreszenz
Floreszenz
Frondeszenz
Intumeszenz
Inturgeszenz
Konvaleszenz
Liqueszenz
Pubeszenz
Putreszenz
Quieszenz
Rekrudeszenz
Resipiszenz
Sonolumineszenz
Tribolumineszenz
Turgeszenz

독일어 사전에서 Konkupiszenz 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KONKUPISZENZ» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Konkupiszenz» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Konkupiszenz 의 독일어 동의어

25개국어로 «Konkupiszenz» 번역

번역기
online translator

KONKUPISZENZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Konkupiszenz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Konkupiszenz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Konkupiszenz» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

色欲
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

concupiscencia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

concupiscence
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

काम-वासना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الشهوة الجنسية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

похотливость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

concupiscência
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কামুকতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

concupiscence
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

nafsu berahi
화자 190 x 백만 명

독일어

Konkupiszenz
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

情欲
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

색욕
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

derenging
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhục dục
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அளவுக்கதிகமான சிற்றின்ப ஆசை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

इच्छा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

şehvet
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

concupiscenza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

żądza
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

хтивість
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

concupiscență
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

λαγνεία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

begeertes
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

concupiscence
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

begjær
화자 5 x 백만 명

Konkupiszenz 의 사용 경향

경향

«KONKUPISZENZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Konkupiszenz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Konkupiszenz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Konkupiszenz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «KONKUPISZENZ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Konkupiszenz» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Konkupiszenz» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Konkupiszenz 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KONKUPISZENZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Konkupiszenz 의 용법을 확인하세요. Konkupiszenz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gnade im Zeichen: katholische Perspektiven zur allgemeinen ...
Stattdessen weitet Rahner den Begriff der Konkupiszenz auf die Geistigkeit des Menschen aus. Konkupiszenz ist für Rahner zunächst der Akt des Begehrungsvermögens in Richtung auf ein bestimmtes Gut oder einen gewissen Wert, insofern ...
Birgitta Kleinschwärzer-Meister, 2001
2
Systematische Theologie
Aber die Zweideutigkeit des Wortes Konkupiszenz ist, wie so vieles andere, Ausdruck dafür, daß das Christentum gegenüber dem Sexuellen eine zweideutige Haltung einnimmt. Der Kirche ist es niemals gelungen, mit diesem zentralen ...
Paul Tillich, 1987
3
Geistliche Gestalten - gestaltete Geistliche: zur ...
b) Konkupiszenz und Handlungstrieb „Die Triebfeder unserer Handlungen ist die Konkupiscenz“, schreibt Lenz in den Philosophischen Vorlesungen für empfindsame Seelen und begründet diesen Satz damit, dass Handeln die „ größte aller ...
Phöbe Annabel Häcker, 2009
4
Die Grenzen des Menschen: Anthropologie und Ästhetik um 1800
gesteigerte Konkupiszenz.37 Und umgekehrt gilt: je höher er auf der Sprossenleiter steigt, desto höher wird seine Konkupiszenz gespannt, um wiederum noch höher steigen zu können. Der ästhetisch-distanzierte Blick zu dem der Mensch ...
Maximilian Bergengruen, Roland Borgards, Johannes Friedrich Lehmann, 2001
5
Die Ursünde: ein philosophischer Deutungsversuch
Verbleiben eines konkupiszenten Zustandes sowie zwischen Determination des noch nicht getauften Menschen durch die Konkupiszenz und seinem freien Willen zeichnet sich implizit ab. Die Konkupiszenz wird hier als die Wurzel des Übels ...
Imre Koncsik, 1995
6
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
Aber ich weiß wohl, worauf H. Sch. lossteuert: die Erbsünde soll gar nicht in der Konkupiszenz bestehen können; und darin gerade, daß ich die Erbsünde ihrer Natur nach in die Konkupiszenz setze, darin gerade soll mein Haupt- irrthum ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1840
7
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie
Erbsünde und also nicht die Erbsünde selbst. Aber woher weiß denn H. M., daß die Konkupiszenz blos eine Folge der Erbsünde ist? Doch nicht aus der h. Schrift und dem t!onc,illu!,> 1'lillenlinum? Die h. Schrift erzählt blos, daß Adam und Eva  ...
8
Das Heil in Jesus Christus bei Karl Rahner und in der ...
katholische Tradition die im Getauften noch verbleibende Konkupiszenz nicht als Sünde selbst, sondern als „Zunder" (fomes) der Sünde (das Triden- tinum, DS 1515) und hob darüber hinaus mehr ihre Neutralität und gar ihre positiven ...
Jun-Hyung Jhi, 2006
9
Die Sündenlehre als Schlüssel zum Menschen: Impulse K. ...
Rahner differenziert zunächst verschiedene Arten von „Konkupiszenz"; erst die dritte ist die eigentlich relevante, die theologische Konkupiszenz. Diese dritte Art der Konkupiszenz situiert er dann in verschiedenen Heilssituationen des ...
Nikolaus Wandinger, 2003
10
Was ist S_nde? Antworten aus der Sicht evangelischer ...
Mathias Wilhelm. V. Neue Perspektiven auf die innere Struktur der Sünde Unglaube, Hochmut und Konkupiszenz nach Tillich, Pannenberg, Joest und Jüngel Während es in den vorangegangenen Kapiteln um die Ursünde und die Frage nach ...
Mathias Wilhelm, 2013

참조
« EDUCALINGO. Konkupiszenz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/konkupiszenz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z