앱 다운로드
educalingo
kontagiös

독일어 사전에서 "kontagiös" 뜻

사전

KONTAGIÖS 의 어원학

spätlateinisch contagiosus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KONTAGIÖS 의 발음

kontagiö̲s


KONTAGIÖS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 KONTAGIÖS 의 뜻은 무엇인가요?

전염성

"contagiosity"라는 용어는 병원체의 전염 능력의 정도를 말하며, 병원체 유형의 감염 (예 ​​: 상처 또는 신체 분비물)에 따라 다른 병원체에서 얼마나 쉽게 또는 가혹하게 전염 될 수 있는지를 설명합니다. 따라서 Contagiosity는 영향을받은 지역에서이 병원체와 접촉하여 다른 사람에게 옮길 가능성을 정량화합니다. Contagiosity는 다른 것들 중에서도 세포 당 새로 형성된 병원체의 수, 최소 감염 용량 및 병원균의 역학 RO 값에 의해 결정됩니다. 반면에 감염성은 감염 후 숙주를 감염시키는 병원균의 능력을 설명합니다. 이는 숙주의 방어 기작과 숙주의 세포 및 면역 학적 과정에 대한 병원균의 적응에 의해 특징 지워진다. 이 두 요소는 최소 감염 용량과 R0 값에도 반영되지만 용량과는 무관합니다.

독일어 사전에서 kontagiös 의 정의

전염성.

KONTAGIÖS 운과 맞는 독일어 단어

areligiös · freireligiös · interreligiös · irreligiös · quasireligiös · religiös · spongiös · tiefreligiös

KONTAGIÖS 처럼 시작하는 독일어 단어

konsumtiv · Konsumverein · Konsumverhalten · Konsumverweigerer · Konsumverweigerin · Konsumverzicht · Konsumzwang · Konszientialismus · Kontagion · Kontagiosität · Kontagium · Kontakion · Kontakt · Kontakt suchend · Kontaktabzug · Kontaktadresse · Kontaktallergie · Kontaktanzeige · kontaktarm

KONTAGIÖS 처럼 끝나는 독일어 단어

ambitiös · deliziös · graziös · gustiös · infektiös · kapriziös · kariös · luxuriös · melodiös · minutiös · mysteriös · prätentiös · seriös · spatiös · strapaziös · tendenziös · ungraziös · unprätentiös · unseriös · zeremoniös

독일어 사전에서 kontagiös 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «KONTAGIÖS» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «kontagiös» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «kontagiös» 번역

번역기

KONTAGIÖS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 kontagiös25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 kontagiös 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «kontagiös» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

传染
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

contagioso
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

contagious
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

संक्रामक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

معد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

инфекционный
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

contagioso
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সংক্রামক
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

contagieux
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

berjangkit
화자 190 x 백만 명
de

독일어

kontagiös
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

伝染
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

전염성의
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

nulari
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hay lây
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தொற்றும்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

सांसर्गिक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

bulaşıcı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

contagioso
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

zaraźliwy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

інфекційний
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

contagios
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μεταδοτικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

aansteeklik
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

smittosam
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

smittsom
화자 5 x 백만 명

kontagiös 의 사용 경향

경향

«KONTAGIÖS» 의 용어 사용 경향

kontagiös 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «kontagiös» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

kontagiös 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«KONTAGIÖS» 단어가 포함된 독일어 인용문

kontagiös 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Karl Kraus
Meinungen sind kontagiös; der Gedanke ist ein Miasma.

«KONTAGIÖS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 kontagiös 의 용법을 확인하세요. kontagiös 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Hautkrankheiten: ein Handbuch für Lehrer und für ...
Beispiel von einer epidemischen Krankheit, welche bald kontagiös, bald nicht kontagids wäre. Es trifft sich zwar bisweilen, daß Pest, Blattern, Masern, Scharlach weit weniger wie gewöhnlich kontagids sind ; allein alsdann lrc» ten diese ...
Joseph Frank, Georg Christian Gotthilf Voigt, 1830
2
German literature pamphlets
Es hält nämlich der eine die Krankheit für schlecht» hin kontagiös, der andere für schlechthin nicht lontagiös, der ... vierte für manchmal kontagiös, der fünfte für sekundär kontagiös, der sechste für sowohl kontagiös als nicht kontagiös, der ...
3
Handbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten
Symptom primitif" gegeben und darüber hinaus den Verdacht ausgesprochen, daß sie kontagiös, und zwar ohne Zusammenhang mit dem Kontagium des Trippers, selbst bei gleichzeitiger Gonorrhöe, seien; Ricord (a) lehnte die Kontagiosität ...
Josef Jadassohn, 1933
4
Meddelanden från Statens Veterinärmedicinska Anstalt: ...
Bland sjukdomar orsakade av PPLO (pleuropneumonigrup- pens organismer) märkas i första hand elakartad lungsjuka hos nötkreatur, kontagiös pleuropneumoni hos get, kontagiös agalakti hos get och får samt »rolling disease * hos möss.
Statens veterinärmedicinska anstalt (Sweden), 1954
5
Die Medizin an der Berliner Charité: bis zur Gründung der ...
Aus demselben Grunde sind manchmal Krankheiten, die im Norden nicht oder nur selten kontagiös sind, in südlichen Ländern sehr kontagiös, z. B. nach Hufeland die Lungenschwindsucht 2. Man muß zwischen einer Epidemie und einer ...
Paul Diepgen, Edith Heischkel, 1935
6
Handbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten
Vidal de Cassis hält sie nicht für eine selbständige Krankheit, vielmehr für eine Folge aller venerischen Zustände, aber ganz sicher für kontagiös. Davasse ( 1865) unterscheidet „symptomatiques", die als Begleiterscheinungen anderer ...
Josef Jadassohn, Alfred Marchionini, Deutsche Dermatologische Gesellschaft, 1963
7
Archiv für praktische Medizin und Klinik
Für kontagiös möchte ich es aber. deshalb. nicht halten. Dem Typus nach ist das Fieber mehxentheils Tertiana, oft Tertiana duplicata, doch kömmt auch einzeln Quartana vor. Bösartig ist es nicht, gehorcht auch der China, nur sind Rezidive ...
8
Cholera orientalis, Extrablatt zum allgemeinen Repertorium ...
Aehnliche Fälle wurden in Kurland häufig beobachtet. Diese offenbare Verpflanzung der Krankheit von Ort zu Ort, von Individuum zu Individuum, hat den Verf. vollkommen überzeugt, dass die Cholera kontagiös sey, und es konnte ihn nicht ...
Carl Ferdinand Kleinert, 1831
9
Handbuch der Pathologie: Handbuch der speziellen Pathologie ; 1
Nicht selten wird aber auch ein durch epidemische Schädlichkeit erzeugtes Nervenfieber wahrhaft kontagiös, indem unter begünstigenden Verhältnifsen z. B . der verderbten Luft in Spitälern, Kerkern, Schiffen u. s. f. sich ein hoher Grad des  ...
Adolph Henke, 1808
10
Die Bedeutung der Exkretion im thierischen Organismus
... quantitativ sehr vermehrt, sondern vorzüglich auch in qualitativer Hinsicht abweichend. Es ist höchst intensiv, trägt die ganze Unfreiheit des Krankheitsprozeßes, also sein Prinzip selbst als Charakter in sich , ist daher giftig und kontagiös.
Karl Richard Hoffmann, 1823

«KONTAGIÖS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 kontagiös 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Unbekannte Tropenkrankheit - Frambösie betrifft die Ärmsten der ...
Das Problem ist, dass dieses Bakterium sehr hoch kontagiös ist und wird halt durch direkten Kontakt von Haut zu Haut übertragen. Und im Gegensatz zur ... «Deutschlandfunk, 8월 16»
2
FPÖ: Schatten über Österreich
Haider, das war politisches Ebola, tödlich, unheilbar, extrem kontagiös. Es dauerte sieben Monate, bis der Ausnahmezustand wieder aufgehoben wurde. «ZEIT ONLINE, 6월 16»
3
Enteroviren: Ausschlag an Hand, Mund und Fuß
»Die Erreger sind extrem kontagiös«, weiß Diedrich. Insbesondere in Einrichtungen wie Kindertagesstätten sei die Ansteckungsgefahr groß. Wenn Kinder sich ... «Pharmazeutische Zeitung online, 3월 16»
4
Norovirus grassiert in Flüchtlingsheim
Noroviren sind äußerst kontagiös. Sie verursachen Brechdurchfälle, die sehr plötzlich beginnen, aber meist binnen weniger Tag folgenlos ausheilen. (dpa). «Ärzte Zeitung, 11월 15»
5
STDs: Zwei glorreiche Halunken
Auch klinisch nicht Erkrankte sind kontagiös. Zur Diagnostik bei der Frau eignet sich eine mikroskopische und kulturelle Untersuchung eines Abstrichs von ... «DocCheck News, 11월 14»
6
Unheimliche Seuchenängste in Zeiten von Ebola: Hysterie und ...
Doch für das angstgepeinigte Gemüt ist schon der Anblick des Anderen kontagiös. – Getragen werden hysterische Anfälle von einer Stimmung der Ängstlichkeit. «Neue Zürcher Zeitung, 10월 14»
7
Ostalb: Grippeähnliche Symptome entpuppen sich als Q-Fieber
... hinweg auf Menschen übertragen werden) oder durch direkten Kontakt zu infizierten Tieren, wobei das Coxiella burnetii Bakterium hochgradig kontagiös ist, ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 7월 14»
8
Noroviren führen die Melde-Hitliste an
Noroviren sind bekanntlich hoch kontagiös, weniger als 100 Viruspartikel reichen für eine Infektion aus. Nach Schätzungen werden weltweit etwa die Hälfte aller ... «Ärzte Zeitung, 5월 14»
9
Clostridium difficile Waffen gegen einen Problemkeim
CD, insbesondere sein Ribotyp NAP1/027, ist hochinfektiös und auch hochgradig kontagiös. Dieses erfordert eine strikte Isolierung von CD-infizierten Patienten, ... «Pharmazeutische Zeitung online, 12월 13»
10
Lyrik-Verachtung
Gedichte haben etwas von Bazillen an sich, sie wirken kontagiös. Was glauben Sie, was Gedichte schon für Unheil angerichtet haben durch die faulen und ... «literaturkritik.de, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. kontagiös [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/kontagios> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO