독일어 사전에서 "konterkarieren" 뜻

KONTERKARIEREN 의 어원학

französisch contrecarrer.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 KONTERKARIEREN 의 발음

konterkarieren  [konterkari̲e̲ren]

독일어에서 KONTERKARIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 konterkarieren 의 정의

예를 들어 누군가의 행동을 저지하는 정책.

hintertreiben, durchkreuzenBeispieleine Politik, jemandes Maßnahmen konterkarieren.

독일어 동사 KONTERKARIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich konterkariere

du konterkarierst

er/sie/es konterkariert

wir konterkarieren

ihr konterkariert

sie/Sie konterkarieren

Präteritum

ich konterkarierte

du konterkariertest

er/sie/es konterkarierte

wir konterkarierten

ihr konterkariertet

sie/Sie konterkarierten

Futur I

ich werde konterkarieren

du wirst konterkarieren

er/sie/es wird konterkarieren

wir werden konterkarieren

ihr werdet konterkarieren

sie/Sie werden konterkarieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe konterkariert

du hast konterkariert

er/sie/es hat konterkariert

wir haben konterkariert

ihr habt konterkariert

sie/Sie haben konterkariert

Plusquamperfekt

ich hatte konterkariert

du hattest konterkariert

er/sie/es hatte konterkariert

wir hatten konterkariert

ihr hattet konterkariert

sie/Sie hatten konterkariert

Futur II

ich werde konterkariert haben

du wirst konterkariert haben

er/sie/es wird konterkariert haben

wir werden konterkariert haben

ihr werdet konterkariert haben

sie/Sie werden konterkariert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich konterkariere

du konterkarierest

er/sie/es konterkariere

wir konterkarieren

ihr konterkarieret

sie/Sie konterkarieren

Futur I

ich werde konterkarieren

du werdest konterkarieren

er/sie/es werde konterkarieren

wir werden konterkarieren

ihr werdet konterkarieren

sie/Sie werden konterkarieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe konterkariert

du habest konterkariert

er/sie/es habe konterkariert

wir haben konterkariert

ihr habet konterkariert

sie/Sie haben konterkariert

Futur II

ich werde konterkariert haben

du werdest konterkariert haben

er/sie/es werde konterkariert haben

wir werden konterkariert haben

ihr werdet konterkariert haben

sie/Sie werden konterkariert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich konterkarierte

du konterkariertest

er/sie/es konterkarierte

wir konterkarierten

ihr konterkariertet

sie/Sie konterkarierten

Futur I

ich würde konterkarieren

du würdest konterkarieren

er/sie/es würde konterkarieren

wir würden konterkarieren

ihr würdet konterkarieren

sie/Sie würden konterkarieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte konterkariert

du hättest konterkariert

er/sie/es hätte konterkariert

wir hätten konterkariert

ihr hättet konterkariert

sie/Sie hätten konterkariert

Futur II

ich würde konterkariert haben

du würdest konterkariert haben

er/sie/es würde konterkariert haben

wir würden konterkariert haben

ihr würdet konterkariert haben

sie/Sie würden konterkariert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

konterkarieren

Infinitiv Perfekt

konterkariert haben

Partizip Präsens

konterkarierend

Partizip Perfekt

konterkariert

KONTERKARIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 konterkarieren 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 konterkarieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «konterkarieren» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 抵消
• 독일어 - 스페인어 번역기: contrarrestar
• 독일어 - 영어 번역기: counteract
• 독일어 - 힌디어 번역기: प्रतिक्रिया
• 독일어 - 아랍어 번역기: مواجهة
• 독일어 - 러시아어 번역기: противодействовать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: neutralizar
• 독일어 - 벵골어 번역기: নিবারণ করা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: contrer
• 독일어 - 말레이어 번역기: mengatasi
• 독일어: konterkarieren
• 독일어 - 일본어 번역기: 中和
• 독일어 - 한국어 번역기: 중화
• 독일어 - 자바어 번역기: counteract
• 독일어 - 베트남어 번역기: chống lại
• 독일어 - 타밀어 번역기: எதிர்க்கும்
• 독일어 - 마라티어 번역기: विरोध
• 독일어 - 터키어 번역기: karşı koymak
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: contrastare
• 독일어 - 폴란드어 번역기: przeciwdziałać
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: протидіяти
• 독일어 - 루마니아어 번역기: contracara
• 독일어 - 그리스어 번역기: αντιμετώπιση
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: teen te werk
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: motverka
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: motvirke

«KONTERKARIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 konterkarieren 의 용법을 확인하세요. konterkarieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Schwarzbuch Soziale Arbeit

(Messmer 2007, S. 162) 3.4.3.3 Fehlentscheidungen konterkarieren gesetzliche Ansprüche Mit dem KJHG wurden 1990 diverse Rechtsansprüche ausgesprochen, z.B. der Anspruch auf eine individuelle Hilfe zur Erziehung, wenn die ...

Mechthild Seithe, 2010

Das ungeborgene Ich: strukturanalytische Untersuchungen zum ...

(Z12/13) und "II n'en avait pas appris assez pour ca" (Z13) explizierte emotionale Motiv des Ichs, den zähen Lebenswillen der kümmerlichen, parasitenbefallenen Eiche zu konterkarieren, anerkennt und das "donc" im einzigen Satz des vierten ...

Petra Sieber, 2003

Denkmuster und Handlungssteuerung in der Schule: schwierige ...

2.2.8 Verdecktes Spiel: Entwerten, unterlaufen, konterkarieren Der Lehrer klärt in seinem Bericht mit dem Schlüsselbegriff Konfrontation (Zeile 12) die entstandene Situation insoweit auf, als er erkennt, daß er nicht länger von der Annahme ...

Otto-Walter Müller, 1993

Öffentliche Finanzen in der Demokratie: Eine Einführung in ...

F. Schneider, 1981, und Fr. Schneider und H. Bergen 1997). c) Auch die Zweite Kammer — der Bundesrat — kann die Politik von Regierung und Bundestagsmehrheit konterkarieren. Dazu kommt es häufig, wenn im Bun— desrat andere ...

Charles B. Blankart, 2012

Juristische Geltung als Verbindlichkeit

nur dann entfällt, wenn die Schutzfunktion einer Ordnung von deren konkreten Regelungsinhalten völlig aufgehoben wird, sondern erst recht, wenn die Regelungsinhalte bereits die Ordnungsbildung selbst konterkarieren. Im ersten Falle ...

Stephan Meyer, 2011

Der Idiot

gestern waren mir meine Gedanken in Unordnung geraten... aber heute habe ich nicht mehr vor, Ihre Anordnungen irgendwie zu konterkarieren.« »Konterka. .. Wie sagten Sie?« »Ich sagte: konterkarieren; ein französisches Wort, wie viele ...

Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014

Staatshaftung für judikatives Unrecht: eine Untersuchung zum ...

... 839 Abs. 3 BGB in der Hand hat, „die Rechtsprechung der Verwaltungsgerichte zu respektieren oder zu konterkarieren“.""5 Die zwei angeführten Fälle enthalten allerdings keinerlei Hinweise darauf, dass der Bundesgerichtshof gewillt wäre, ...

Marten Breuer, 2011

Unternehmensnachfolge

Sie stellen damit jene Wirkungen dar, die bereits oben unter den Punkten 1 und 2 erläutert wurden, und können das Gewinnmaximierungsziel des Investors sowohl von der Erlös- als auch der Kostenseite her konterkarieren: 1 . Erlöseinbußen ...

Thomas Hering, Michael Olbrich, 2003

Was Ihre Mitarbeiter wirklich von Ihnen erwarten: die ...

Erwartungen konterkarieren oder erfüllen? Vor dem Hintergrund der oben skizzierten Idealisierungen und Wunschvorstellungen kann die Frage nach Ihrem Umgang mit den verbreiteten Erwartungen an Chefs – egal, ob Mann oder Frau – nur ...

Maren Lehky, 2009

Staatsverschuldung

scheidungen an anderer Stelle konterkarieren darf, sondern kreislaufwirtschaftliche Aspekte berücksichtigen muss. - 1977-79 wurde deutlich, dass ein expansiver Staatshaushalt Wachstumsbeschleunigung initiieren kann. Die eingeleiteten ...

Benjamin-Immanuel Hoff, 2007

«KONTERKARIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 konterkarieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Opposition kritisiert "alte Trampelpfade" und "leere Phrasen"

Außerdem wirft Glawischnig Schelling vor, den von Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) angekündigten "New Deal" bewusst zu konterkarieren: "Damit bietet ... «DiePresse.com, 10월 16»

Hunderte Millionen Menschen hungern: Weshalb wir umdenken ...

... dass alle Menschen sich ausreichend und gesund ernähren können und unsere Wirtschafts- oder Energiepolitik die Hungerbekämpfung nicht konterkarieren. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10월 16»

Kurzkritik - Kopflos

Welchen Sinn macht es freilich, den Höhepunkt der Oper, wenn Leonore Pizarro entgegenschleudert: "Töt erst sein Weib!" zu konterkarieren mit der Rezitation ... «Süddeutsche.de, 10월 16»

IWF-Warnung: Billionenschwerer Aufstieg der Schattenbanken

... im Auge behalten, würden sie doch möglicherweise ganz eigen auf eine Veränderung der Geldpolitik reagieren und damit deren Wirksamkeit konterkarieren. «DIE WELT, 9월 16»

Filmmusik in der Tonhalle: Thrill, Triller und Tremolo

Die Musik unterstützt die visuellen Eindrücke treffsicher mit ihrer Emotionalität, und sie scheut sich nicht, das Bild manchmal zu konterkarieren. (Bild: Robert E. «Neue Zürcher Zeitung, 9월 16»

Was Sparern wirklich hilft

Sehen Sie ein Ende der Niedrigzinsen in der Eurozone, die laut Kritikern den Vermögensaufbau und private Altersvorsorge konterkarieren? Zunächst: Wir sind ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, 9월 16»

Ratifizierungsprozess - Bundestag billigt Pariser ...

Aber auch sie warf der Regierung vor, mit ihrer Wirtschaftspolitik das Abkommen zu konterkarieren. Auch Umweltschutzorganisationen kritisierten die ... «Deutschlandfunk, 9월 16»

DZ BANK: DAX: „Inside Day“ etabliert

... charttechnischen Unterstützungszone zwischen 10.440 und 10.475 Punkte reichen, ohne die negativen Implikationen aus dem „Doppeltop“ zu konterkarieren. «Finanzen.net, 9월 16»

Elektroauto - die sparsamsten Modelle in Deutschland

Allerdings konterkarieren die Muskelspiele der Amis einen wichtigen Ansatz der E-Mobilität: den, besonders umweltfreundlich zu sein. Ökologisch wirklich ... «RP ONLINE, 9월 16»

Einige Allgemeine Ortskrankenkassen konterkarieren das neue ...

Mit einer europaweiten Ausschreibung haben die AOK Hessen, Nordost und Rheinland/Hamburg die Versorgung der Krebspatienten mit Zystostatika neu ... «Pressrelations, 9월 16»