앱 다운로드
educalingo
lacieren

독일어 사전에서 "lacieren" 뜻

사전

LACIEREN 의 어원학

lateinisch-französisch.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 LACIEREN 의 발음

[…s…] 


LACIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LACIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 lacieren 의 정의

레이스, 리본 넥타이.


독일어 동사 LACIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laciere
du lacierst
er/sie/es laciert
wir lacieren
ihr laciert
sie/Sie lacieren
Präteritum
ich lacierte
du laciertest
er/sie/es lacierte
wir lacierten
ihr laciertet
sie/Sie lacierten
Futur I
ich werde lacieren
du wirst lacieren
er/sie/es wird lacieren
wir werden lacieren
ihr werdet lacieren
sie/Sie werden lacieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe laciert
du hast laciert
er/sie/es hat laciert
wir haben laciert
ihr habt laciert
sie/Sie haben laciert
Plusquamperfekt
ich hatte laciert
du hattest laciert
er/sie/es hatte laciert
wir hatten laciert
ihr hattet laciert
sie/Sie hatten laciert
Futur II
ich werde laciert haben
du wirst laciert haben
er/sie/es wird laciert haben
wir werden laciert haben
ihr werdet laciert haben
sie/Sie werden laciert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laciere
du lacierest
er/sie/es laciere
wir lacieren
ihr lacieret
sie/Sie lacieren
Futur I
ich werde lacieren
du werdest lacieren
er/sie/es werde lacieren
wir werden lacieren
ihr werdet lacieren
sie/Sie werden lacieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe laciert
du habest laciert
er/sie/es habe laciert
wir haben laciert
ihr habet laciert
sie/Sie haben laciert
Futur II
ich werde laciert haben
du werdest laciert haben
er/sie/es werde laciert haben
wir werden laciert haben
ihr werdet laciert haben
sie/Sie werden laciert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lacierte
du laciertest
er/sie/es lacierte
wir lacierten
ihr laciertet
sie/Sie lacierten
Futur I
ich würde lacieren
du würdest lacieren
er/sie/es würde lacieren
wir würden lacieren
ihr würdet lacieren
sie/Sie würden lacieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte laciert
du hättest laciert
er/sie/es hätte laciert
wir hätten laciert
ihr hättet laciert
sie/Sie hätten laciert
Futur II
ich würde laciert haben
du würdest laciert haben
er/sie/es würde laciert haben
wir würden laciert haben
ihr würdet laciert haben
sie/Sie würden laciert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lacieren
Infinitiv Perfekt
laciert haben
Partizip Präsens
lacierend
Partizip Perfekt
laciert

LACIEREN 운과 맞는 독일어 단어

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

LACIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

lachsfarben · lachsfarbig · Lachsfisch · lachsrosa · lachsrot · Lachsschinken · Lachsschnitzel · Lachtaube · Lachter · Lachträne · Lachzwang · Lacis · Lack · Lackaffe · Lackarbeit · Lackbaum · Lackbild · Lacke · Lackel · lacken

LACIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

독일어 사전에서 lacieren 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «LACIEREN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «lacieren» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «lacieren» 번역

번역기

LACIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 lacieren25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lacieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «lacieren» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

lacieren
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

lacieren
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

lacieren
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

lacieren
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

lacieren
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

lacieren
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

lacieren
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

lacieren
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

lacieren
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

lacieren
화자 190 x 백만 명
de

독일어

lacieren
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

lacieren
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

lacieren
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

lacieren
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lacieren
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

lacieren
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

lacieren
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

lacieren
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

lacieren
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

lacieren
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

lacieren
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

lacieren
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

lacieren
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

lacieren
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

lacieren
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

lacieren
화자 5 x 백만 명

lacieren 의 사용 경향

경향

«LACIEREN» 의 용어 사용 경향

lacieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lacieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

lacieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LACIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 lacieren 의 용법을 확인하세요. lacieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
Lnchesis, 5, eine der drei Parzen; Schicksalsgöttinn. lacieren (laßieren), schnüren, mit Band durchflechten. Laeis, o. (lassih), Adergewebe, Netzgewebe. Lack, »>., Firniß; lackieren, mit Firniß überziehen; Läckmus, röthlichblauer Farbestoff.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
2
Vollkommene niederdeutsche oder holländische Grammatik, für ...
[ici im) [Labour-ren kaä'OTadl [Lacieren, raäere Krimi RindUuoäecemi-unäetz elite, welche einen belondern 1'111»an habenF als nämlich folgende; 2 7' Zenit) Schilfl Zcbeeyen 8100i pliitziger Grabenlslo-aceo ' 8miii,j*meä Schmid 7 ...
Matthias Kramer, 1755
3
Die Histori oder geschicht vonn der edeln vnnd schönen Melusina
... ?und gefetzc/wann icb follicher ding von'. einer ['peaaoh inn einn andeye zii mache-en / vnd cranfi* lacieren nic ein ine-*fick bin/f0 will ich dae-nt den obgee naficen i meinen gnedigen bei-een den Warckgrauen zö ' - i Röceln dein-?ici klich/ ...
Jean d'Arras, 1539
4
Skizzen aus dem Alltagsleben: Streit und Friede, oder einige ...
Sobeé= fiille fytttfá)t in biefer SBilbnrü, bie nur »on ben Sonnern ber Saroinen unb bem ©etófe unterbrocben roirb, roe1фeé bie S3eroegungen ber ©lacieren » erurf^en. Äein SSogel rührt feine ©фromgen ober erhebt fein ©eдоЗДer in biefer  ...
Fredrika Bremer, 1842
5
Handwörterbuch Der Textilkunde Aller Zeiten und Völker
Lacieren (franz.), einschnüreu, zuschnüren, mit Band durchflechtcn. l.il.Cis (frauz. }, uetzförmiges Gewebe, Hetzarbeit. Lacovries, baumwollene ostiud. Gewebe, welche die Dänen früher brachten. Lade, in der Weberei der den Weberkamm ...
Max Heiden, 2012
6
Historisch-litterarisch-bibliographisches Magazin: errichtet ...
Wenn er einem een-aka cbo gebrucken gelebnec Wert. 47. ?on borgekcboy nnncl gelöikce. 48. Lii'ce ein berge cle Zebülclc_ ciarnor be geloli'et, verbalen mü . (ie, 49. lion l-lacieren. Fo, ?on lieqdanclinge eikce nen ein gucc yerpanciec WMC.
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
20x) lavieren Lavor (AV la'fo:r), FV Lavoir [la'vgazr] Lawra (FV Laura) Lafette; lafettieren Laffe Lavor (AV la'vo:r) Lasagne, »nudeln lasieren; Lasierung Lasur, » -farbe u.a. Lasurit (AV -rt) laß; lassen; Laßheit Lassafieber Lacetband; lacieren ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Andertes Post Scriptum Oder Wohlmeynende Erinnerung An ...
Ja 'a7 Herr_ xnaeifler, wann manhaltvorl der ahrhei-ruberwifen ifi/ _ fapflegt. man "ich (auf Zoblifche Art) mit Lagen und-Lacieren hecauszuwindenz foiibel man kan . Er Lil-Jäger, und fein Vatterl der Buchbinder' mülfen be de im liebt-When ...
Thomas Binner, 1733
9
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
... Slfricue [©itbiuinb] fyat mit bcm junäfräulii^en 6i« bei ©lacieren ein ипспЬПфсв Jjeet Bon SBolfen etjeugt"; Weit h e „ber S3raub lief ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1854
10
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
L lacieren einschnüren; mit einem Band durchflechten. Lacis (n.) ein netzartiges Gewebe. Lackleder mit synthetischen Polyurcthanlacken beschichtete Leder und Textilien. Die polyfunktionellen Isocyanate und Polyester vernetzen auf der ...
Eberhard Wadischat, 2008
참조
« EDUCALINGO. lacieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/lacieren> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO