앱 다운로드
educalingo
Lehen

독일어 사전에서 "Lehen" 뜻

사전

LEHEN 의 어원학

mittelhochdeutsch lēhen, lēn, althochdeutsch lēhan, zu ↑leihen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 LEHEN 의 발음

Le̲hen


LEHEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LEHEN 의 뜻은 무엇인가요?

봉건 제도

봉건제, 봉건제 또는 자선 단체의 개념은 봉건 영주와 봉헌 된 봉신 사이의 정치 - 경제 체제입니다. 그것은 서구 국가들, 특히 신성 로마 제국의 중세 사회 질서의 기초를 형성했습니다. 또한 다른 문화권, 특히 일본에서는 유럽의 봉건제와 비교 ​​될 수있는 구조가 나타났습니다. 봉건 체제는 아마도 로마 고객의 모델과 게르만의 순응을 토대로 개발되었을 것입니다. 이를 위해 봉건적 인 수령인은 봉건 영주의 개인 서비스를 제공해야했습니다. 예를 들어, 예를 들어, 등자 개최, 축제 행사 중 반주 및 축제 테이블에 선물로 봉사. 둘 다 상호 충실을 다짐했다. 보호와 방패의 봉건적 주인, 봉건적 인 조언과 도움을받는 사람. 더욱이 봉건 영주와 가신은 상호 존경의 의무가 있었으며, 시간.

독일어 사전에서 Lehen 의 정의

왕자 등에 의해 소유 됨 그가 개인적인 서비스로 주님을 처분 할 의무가있는 부하에게 주어집니다.

LEHEN 운과 맞는 독일어 단어

abgesehen · absehen · angesehen · ansehen · anziehen · ausgehen · aussehen · bestehen · beziehen · drehen · entstehen · fernsehen · gehen · gesehen · sehen · stehen · versehen · verstehen · vorgehen · ziehen

LEHEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Lehár · Lehde · Lehensbrief · Lehm · Lehmbad · Lehmbatzen · Lehmbau · Lehmbauweise · Lehmboden · Lehmerei · lehmfarben · lehmfarbig · lehmgelb · Lehmgrube · lehmhaltig · Lehmhütte · lehmig · Lehmklumpen · Lehmwespe · Lehmziegel

LEHEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Darlehen · Digitalfernsehen · Hand-in-Hand-Gehen · abgehen · abziehen · aufstehen · eingehen · einsehen · entgehen · geschehen · nachvollziehen · umgehen · umziehen · untergehen · unterziehen · vergehen · vorgesehen · vorsehen · wiedersehen · übersehen

독일어 사전에서 Lehen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Lehen» 번역

번역기

LEHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Lehen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Lehen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Lehen» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

封地
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

feudo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

fief
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मिल्कियत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إقطاعة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

феод
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

feudo
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

জায়গীর
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

fief
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

perkebunan feudal
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Lehen
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

采邑
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

봉토
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

perdikan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thái ấp
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

fief
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

सरंजामशाहकडून मिळालेली जमीन
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

tımar
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

feudo
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

lenno
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

феод
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

feudă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τιμάριο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

leengoed
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förläning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

len
화자 5 x 백만 명

Lehen 의 사용 경향

경향

«LEHEN» 의 용어 사용 경향

Lehen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Lehen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Lehen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEHEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

Lehen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Heinrich Jacobi
Sich selbst kennen, heißt darauf merken, dass wir nicht von uns selbst sind, und die Wahrheit nicht in und an uns selbst haben, sondern dass wir sie woandersher empfangen müssen, dass wir sie zu Lehen tragen.
2
Leo Tolstoi
Der Tod ist unvermeidlicher als das Kommen der Nacht, des Winters. Wir bereiten uns zur Nacht, zum Winter vor, warum bereiten wir uns nicht zum Tode vor? Die einzige Vorbereitung zum Tode ist ein rechtschaffener Lebenswandel. Je tugendhafter das Lehen ist, um so geringere Bedeutung erhält der Tod, und um so weniger Furcht erweckt er. Im Tode gibt es nichts Schreckliches. Das, was schrecklich ist im Tode, hängt vom Leben ab.

«LEHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Lehen 의 용법을 확인하세요. Lehen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gülich- und Bergische Rechts- Lehen- Gerichtschreiber- ...
Neben anderen Constitutionen, Edicten und Erklärungen etlicher Fälle, wie es derenthalben in beyden Fürstenthumen Gülich und Berg gehalten, geurtheilt und erkannt werden soll Wilhelm (Jülich-Kleve-Berg, Herzog, V.) muthwillig befunden  ...
Wilhelm (Jülich-Kleve-Berg, Herzog, V.), 1751
2
Die Lehen-Allodifikationen besonders der Beutellehen in ...
Joseph von Miller. sind all« wider Willen der Vasallen amtlich regulirte , Lehens - Eignungen aus Mangel der Einwilligung, oder der mit Gewalt erzwungenen Anerkennungen null und nichtig, und die Verfügungen der 8 und ly deS dritten ...
Joseph von Miller, 1822
3
Lehen
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst). Theodor löcin , Herzog in Ober - und Nieder irfkrst, zu Gulch, Cleve, und Berg/ Herzog. :c. zc. - Lehens Vasallen, die von Uns, und Unseren Landen zu Baiern einige >ruß, und Gnade zuvor, und geben denselben  ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1778
4
Oekonomische encyklopädie
eine fremde Sache zu Lehen aufträgt. Im ersten Falle ist es allerdings Rechtens, daß der Lehen-Herr dem Vasallen über das ihm zu Lehen gereichte Lehen-Stück die Gewähr leisten muß, wenn ihm solches von dem wahren Eigenthümer ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1796
5
Der Schwabenspiegel oder schwäbisches Land- und Lehen-Rechtbuch
iíl nit lehen . gewer ane lehen ift nit # lehen . Swem man fine gewer mit gewalte nimt . der Terlivfet weder gewer noch lehen . dem man och fin lehen mit ge walte nimt. der ver- livfet och weder lehen noh gewer . 97. ltCÏ)t Irtjrtt. S. 99. flUwa5 der  ...
Friedrich ¬von Laßberg, August Ludwig Reyscher, 1840
6
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
Vogtei » Lehen, Schirmrecqts » Lehe». „Feudum aniiquum , l. — alles Lehen, Stammlehen (das über das 4te Glied hinaufreicht). «Feudum apertum, l. — Zugaugs-, Ein» rück -Lehen iin Kriegszeiten einen feste» Lehensplatz beziehen oder ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
7
Christian Ernst Hanßelmanns, Hochfürstl. Und ...
LxtraS aus des Hohen Herrn Lehen -^6mln!krs. tOri8 weyl. Graff Georg Friederichens von Hohenlohe an die Canßley- und Cammer Räthe in verschiedenen Regierungs. Sa* chen erlaßenem Schreiben, die Verwaltung derDienheimrschen ...
Christian Ernst Hanselmann, 1757
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Rutscherzins -Lehen, siehe Zins-Lehen. . Sammr- Lehen, siehe Gesammt Lehen, oben, T.215, fgg. Sattel -Lehen sind Minderheit nur in Nieder. Deutschland bekannt, Uiid eigenrlich nichts anders, als ordentliche Mann-Lehen, und werden  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1796
9
Appendix etlicher Lehen-Brieff ... über etliche ansehnliche ...
ZugehhrM von uns Fauchen vor solcher Eröffnung ge- Stifft zu Lehen ge- braucht und zu thunMacht gehabt, Mn die Einwohner zu rechtem Erblehen angesetzt und ornau mit Gericht gelauhen, undthundaswissentlicb mb> sampt der Fau- in ...
10
Lehen
Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.) So» Gottes Gnade» Wir MWilm Foscph, in Ober- und Niederbaiern, such der obern Pfalz Herzog, Pfalzgras bey Rhein, des H. R. R-Erztruchseß und Ehurfürst, Landgraf zu Leuchtenberg u. zc. ntbieten allen, ...
Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.), 1775

«LEHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Lehen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ortschaftsrat Lehen will Rest-Etat für Ortstafel und Schaukel ...
LEHEN (jlb). 3000 Euro sind aus dem Etat des Lehener Ortschaftsrats in diesem Jahr noch übrig – von insgesamt rund 11 000 Euro. Was mit dem Geld ... «Badische Zeitung, 10월 16»
2
Messerstecherei und Schießerei in Lehen: Opfer und Täter schweigen
Nach der Messerstecherei im Salzburger Stadtteil Lehen Samstagnacht laufen die Ermittlungen nun auf Hochtouren. Der schwerverletzte Bosnier und der ... «salzburg24.at, 10월 16»
3
POL-FR: Freiburg-Lehen: Falschfahrerin auf der Autobahnauffahrt
Freiburg (ots) - Ein Mitarbeiter der Autobahnmeisterei meldete am 03.10.2016 gegen 09:20 Uhr eine "stehende" Falschfahrerin an der Autobahnauffahrt BAB A5 ... «Presseportal.de, 10월 16»
4
Messerstiche, Schüsse: Verletzte bei Fehde in Salzburg-Lehen
Großeinsatz in der Ignaz-Harrer-Straße in Salzburg-Lehen: Bei einer blutigen Fehde gab es mehrere Verletzte. Von SN / 01.10.2016 - 16:49 / Kommentieren. «Salzburger Nachrichten, 10월 16»
5
Beim Bürgergespräch mit OB Salomon in Lehen ging's um die ...
In Freiburgs kleiner Ortschaft Lehen stehen große Veränderungen an – beim Bürgergespräch mit Oberbürgermeister Dieter Salomon gab es am Mittwochabend ... «Badische Zeitung, 9월 16»
6
Marihuana-Plantage in Salzburg-Lehen ausgehoben
Polizisten haben auf der Suche nach einem gestohlenem Fahrrad in einer Wohnung im Salzburger Stadtteil Lehen am Sonntag nicht nur den 21-jährigen ... «salzburg24.at, 9월 16»
7
Opfer wollte in Freiburg ein neues Leben beginnen
Bluttat in einer WG im Freiburger Stadtteil Lehen: Das Opfer, eine 31 Jahre alte Frau aus Paderborn, war erst zehn Tage zuvor hierher gezogen. Freunde der ... «Badische Zeitung, 8월 16»
8
Freiburger Student gesteht, seine 31-Jährige Mitbewohnerin ...
Ein Streit in einer Zweier-WG im Freiburger Stadtteil Lehen hat ein tödliches Ende genommen: Ein 24-jähriger Student erstach seine 31-Jährige Mitbewohnerin. «Badische Zeitung, 8월 16»
9
POL-FR: Freiburg-Lehen: Folgemeldung zu - Täterfestnahme nach ...
Wie die Ermittlungen zwischenzeitlich ergaben handelt es sich bei Opfer und mutmaßlichem Täter um die beiden Mitbewohner einer Wohngemeinschaft. «Presseportal.de, 8월 16»
10
Grausame Bluttat in Freiburg – Verdächtiger festgenommen
Im Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses im Freiburger Stadtteil Lehen hat die Kripo am späten Mittwochabend die Leiche einer 31-jährigen Frau gefunden. «baden.fm, 8월 16»
참조
« EDUCALINGO. Lehen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/lehen> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO