앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "feudo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FEUDO 의 발음

feu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FEUDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «feudo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Feudo

Feudo

용어 feud는 독일 용어 vieh 또는 중세 라틴어 feudum에서 파생 된 것으로 독일 용어 fehu에서 파생 된 용어로 지속적으로 제공되는 서비스와 교환하여 더 풍부하고 강력한 사람이 부여한 권리를 나타냅니다. 이 정의에 따르면 실제로 매우 일반적이며 사법에 관한 가장 오래되고 가장 독창적 인 두 개의 본질적으로 동일한 기관이있다. 그리고 두 번째는 공공의 본성으로 12 세기에 들어서고 현대까지 지속되었다. Il termine feudo, derivato dal termine germanico vieh oppure dal termine in latino medievale feudum a sua volta probabilmente derivato dal termine germanico fehu, indicava un diritto, concesso da una persona più ricca e potente, in cambio di un servizio fornito in modo continuativo. Sotto questa definizione, invero molto generica, si collocano due istituzioni sostanzialmente uguali, la più antica e originaria, afferente al diritto privato; e la seconda, di natura pubblica, entrata nell'uso nel XII secolo e durata fino all'età moderna.

이탈리아어 사전에서 feudo 의 정의

사전에있는 fiefdom의 첫번째 정의는 복종, 복종 및 다른 특정 서비스의 의무와 더불어 최고 정도의 그의 군주 또는 다른 주 에의 한 주에게, 수여 된 이득으로 이루어져있는 중세 학회이다 :주는, 수여 f에서; f 안으로 들어 가라. fiefdom의 또 다른 정의는 엄청난 토지 소유입니다. Feudo는 절대 권위와 함께 독점적으로 지배적 인 활동의 현장이기도합니다. 병원은 병원이되었습니다. 그 주인.

La prima definizione di feudo nel dizionario è istituto medievale consistente in un beneficio concesso in godimento a un signore dal proprio sovrano o da un altro signore di maggior grado, con l'obbligo di soggezione, di ubbidienza e di altre determinate prestazioni: dare, concedere in f.; ottenere in f. Altra definizione di feudo è vasto possedimento terriero. Feudo è anche luogo, campo di attività in cui si spadroneggia con autorità assoluta e spesso dispotica: l'ospedale è diventato il f. di quel primario.

이탈리아어 사전에서 «feudo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FEUDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


barbudo
barbudo
collaudo
col·lau·do
crudo
cru·do
escudo
escudo
ignudo
gnu·do
judo
judo
leudo
leu·do
ludo
lu·do
magnitudo
ma·gni·tu·do
mettere a nudo
mettere a nudo
nudo
nu·do
retrofeudo
re·tro·feu·do
sabaudo
sa·bau·do
scudo
scu·do
seminudo
se·mi·nu·do
subfeudo
sub·feu·do
suffeudo
suffeudo
testudo
te·stu·do
uno scudo
uno scudo
uomo nudo
uomo nudo

FEUDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone
fettuccia
fettuccina
fettunta
feudale
feudalesco
feudalesimo
feudalità
feudatario
feuilleton
fez
feziale

FEUDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allo stesso modo
comodo
dado
dildo
do
drudo
euroscudo
fondo
giunco nudo
gnudo
grado
indo
lindo
modo
mondo
quando
secondo
semicrudo
sido
teesdalia a fiore nudo

이탈리아어 사전에서 feudo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FEUDO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «feudo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
feudo 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «feudo» 번역

번역기
online translator

FEUDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 feudo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 feudo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «feudo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

世仇
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

feudo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

feud
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सामंत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عداء
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

междоусобица
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

feudo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জাতিবিবাদ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

querelle
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

persengketaan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fehde
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

確執
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

불화
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pasulayané
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mối thù hận
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பகை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हाडवैर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

düşmanlık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

feudo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wojna
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

міжусобиця
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

feudă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έχθρα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vete
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fejd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

feide
화자 5 x 백만 명

feudo 의 사용 경향

경향

«FEUDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «feudo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
feudo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «feudo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FEUDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «feudo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «feudo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

feudo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FEUDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 feudo 의 용법을 확인하세요. feudo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La legge del feudo
Una lingua antica e suggestiva, un sofferto viaggio a ritroso nel tempo, un racconto per immagini vivido e toccante: La legge del feudo ci restituisce la dimensione reale, mai edulcorata, di un'epoca e di una società in cui la ...
Giuseppe Lauricella, 2012
2
Maropati. Storia Di Un Feudo E Di Una Usurpazione
FINE DEL FEUDO. MAROPATI COMUNE LIBERO. LE USURPAZIONI DEGLI AVATI. «Ora Bonaparte è morto e seppellito ed è chiaramente dimostrato che abbiamo tiranni più grandi nei Bonaparte di casa nostra» (Canto popolare inglese del ...
3
Discorso genealogico della famiglia Filangieri estratto ...
San Martino (feudo di) 219. San Marzano (casale di) 46. 63. 67. San Mauro ( casale di) 10. San Michele Arcangelo (monistero di) 24. . Sannazzaro ( Margherita) 290. San Nicola de Calcidiis o de' Careisi , feudo in provincia di Principato Ultra ...
Erasmo Ricca, 1863
4
Discorso genealogico della Familia Filangieri, estratto ...
Patcrno, feudo in provincia di Principato Ultra 196. 199. 200. 223. 235. 246. 267. Puttane, casale in provincia di Principato Citra 4'11. PeSce (Onofrio) 233. Piccolominì (Fra Ottavio) 306. Picerico, feudo in provincia di AbruzÌzo Citra 75. 77 .
Erasmo RICCA, 1863
5
FEUDO & NOBILI di LOZZOLO
1550 – 1650: il Feudo di Lozzolo, i Conti da Rho e i Tornielli (segue dapag. 105) 1550-1600: Il Conte Francesco da Rho fu Ottaviano I, Feudatario di Lozzolo. n. ? +1592 Il Conte Francesco da Rho e la consorte Margherita II Ferrero già ...
Carlo ANGELINO GIORZET
6
Problemi di storia medioevale
Signoria e feudo: rilievi sulle caratteristiche e l'estensione dei due fenomeni Notiamo prima di tutto che, nel rapporto feudale, un signore dà a un inferiore, in cambio di servizi resi o da rendere, una terra in usufrutto. Il rapporto feudale è ...
Annamaria Ambrosioni, Pietro Zerbi, 1989
7
Dizionario geografico-ragionato del Regno di Napoli
In oggi però si appartiene in feudo alla famiglia SarneUi con titolo di Baronia . La sua situazione è in una valle parte jn piano, e parte in luogo jnontuóso. La distanza che tiene da Saterno è di circa miglia 1,0. Nel suo territorio yi sono de"1 vi- ...
Lorenzo Giustiniani, 1802
8
La biblioteca «ritrovata». Raccolte librarie nel monastero, ...
Pietro De Leo. mutilo delle ultime 21 e. contenenti il De octopartium oratio- nts contructione libello di William Lily, curato da Erasmo da Rotterdam. 7 - Rochj Barillarj Clericis Serrensis 186 - Antonino, santo Opera . . . utilissima et necessaria ...
Pietro De Leo, 2002
9
Simboli predicabili estratti da sacri Evangeli che corrono ...
trió , Bornent tertamen certaui curfum con- fumaui ; F idem feruaui , con che parmi dir voleflc Paolo , F idem feruaui , come vn'Het- tore , che fe bene in battaglia tutto infangui- nato con il proprio feudo fi fcopriííe , He fio- reo perfufum fanguine fe ...
Carlo Labia, 1692
10
Storia moderna
Il feudo, infatti, continua a essere cosa ben diversa dai beni goduti in piena proprietà (allodio). Diversi sono i diritti che il detentore può esercitare su di esso e diverse sono le regole che presiedono alla sua trasmissione. Del tutto particolari ...
‎1998

«FEUDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 feudo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TerlizziLive.it - Domani “Terlizzi Libero Feudo”, un convegno …
Domani “Terlizzi Libero Feudo”, un convegno rievocativo sul riscatto della città dai feudatari. Il convegno ripercorrerà gli avvenimenti che ... «Terlizzilive.it, 7월 15»
2
«Basta profughi». L'ultradestra a Muggia - Cronaca - Il Piccolo
... riguarda l'immigrazione. E, in effetti, Forza Nuova sbarca nell'ex feudo “rosso” per dire un secco no al centro di accoglienza per i profughi. «Il Piccolo, 7월 15»
3
Belmonte Mezzagno, il borgo sorto con la licentia populandi reale …
di Annalisa Di Stefano. Nel 1752 re Carlo III diede il permesso di costruire un centro nel feudo del Minzagno. Tags: Belmonte Mezzagno ... «Quotidiano di Sicilia, 7월 15»
4
Cerveteri, Falconi fa suo “il grido di dolore” dei dipendenti comunali …
Non ci sono più ma non ci sono più nemmeno i feudi, caro Sindaco e soprattutto se Cerveteri non è il feudo del Principe Ruspoli non lo è ... «TerzoBinario.it, 7월 15»
5
Il castello di Barengo - NovaraToday
... Barengo e Maggiora divennero feudo dei Tornielli (1449). Il conte Giovanni Zanardo iniziò l'edificazione, proseguita dal figlio Melchiorre, ... «Novara Today, 7월 15»
6
Sciaranuova Festival (1° edizione) | Teatri On Line
... nasce a pochi passi dalla cantina di Feudo di Mezzo, tra i vigneti di Sciara Nuova, e il vecchio palmento filologicamente restaurato ed adibito ... «Teatri Online, 7월 15»
7
ELEZIONI INGLESI E PREMIER LEAGUE, RELAZIONI … - Cartalibera
Vienna è feudo socialdemocratico da sempre, così come Bruxelles, Amsterdam e quasi tutte le capitali del Nord. Il paradosso è ancora più ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, 7월 15»
8
L'appello dei GD: «Chiediamo al sindaco di ritornare a sedersi sulla
Un'amministrazione che doveva essere il nuovo motore propulsivo della nostra Molfetta che per troppo tempo è stata il feudo di pochi». «MolfettaViva, 7월 15»
9
Quindici OnLine - L'informazione a Molfetta - I Giovani Democratici …
Un'amministrazione che doveva essere il nuovo motore propulsivo della nostra Molfetta che per troppo tempo è stata il feudo di pochi. «Quindici - Molfetta, 7월 15»
10
www.ladigetto.it - Jazz d'oltralpe con Vincent Peirani ed Emile Parisien
... dislivello 100 metri, difficoltà E); oppure da Predazzo con cabinovia Latemar 2200 e seggiovia Passo Feudo (costo a carico del partecipante) ... «ladigetto.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Feudo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/feudo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z