앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "ligieren" 뜻

사전
사전
section

LIGIEREN 의 어원학

älter: legieren < italienisch legare < lateinisch ligare, ↑legieren.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 LIGIEREN 의 발음

ligieren  [ligi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIGIEREN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LIGIEREN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «ligieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 ligieren 의 정의

반대쪽 날을 옆으로 묶어서 묶으십시오. die gegnerische Klinge zur Seite drücken anbinden, zusammenbinden.

독일어 사전에서 «ligieren» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 LIGIEREN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ligiere
du ligierst
er/sie/es ligiert
wir ligieren
ihr ligiert
sie/Sie ligieren
Präteritum
ich ligierte
du ligiertest
er/sie/es ligierte
wir ligierten
ihr ligiertet
sie/Sie ligierten
Futur I
ich werde ligieren
du wirst ligieren
er/sie/es wird ligieren
wir werden ligieren
ihr werdet ligieren
sie/Sie werden ligieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ligiert
du hast ligiert
er/sie/es hat ligiert
wir haben ligiert
ihr habt ligiert
sie/Sie haben ligiert
Plusquamperfekt
ich hatte ligiert
du hattest ligiert
er/sie/es hatte ligiert
wir hatten ligiert
ihr hattet ligiert
sie/Sie hatten ligiert
conjugation
Futur II
ich werde ligiert haben
du wirst ligiert haben
er/sie/es wird ligiert haben
wir werden ligiert haben
ihr werdet ligiert haben
sie/Sie werden ligiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ligiere
du ligierest
er/sie/es ligiere
wir ligieren
ihr ligieret
sie/Sie ligieren
conjugation
Futur I
ich werde ligieren
du werdest ligieren
er/sie/es werde ligieren
wir werden ligieren
ihr werdet ligieren
sie/Sie werden ligieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ligiert
du habest ligiert
er/sie/es habe ligiert
wir haben ligiert
ihr habet ligiert
sie/Sie haben ligiert
conjugation
Futur II
ich werde ligiert haben
du werdest ligiert haben
er/sie/es werde ligiert haben
wir werden ligiert haben
ihr werdet ligiert haben
sie/Sie werden ligiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ligierte
du ligiertest
er/sie/es ligierte
wir ligierten
ihr ligiertet
sie/Sie ligierten
conjugation
Futur I
ich würde ligieren
du würdest ligieren
er/sie/es würde ligieren
wir würden ligieren
ihr würdet ligieren
sie/Sie würden ligieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ligiert
du hättest ligiert
er/sie/es hätte ligiert
wir hätten ligiert
ihr hättet ligiert
sie/Sie hätten ligiert
conjugation
Futur II
ich würde ligiert haben
du würdest ligiert haben
er/sie/es würde ligiert haben
wir würden ligiert haben
ihr würdet ligiert haben
sie/Sie würden ligiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ligieren
Infinitiv Perfekt
ligiert haben
Partizip Präsens
ligierend
Partizip Perfekt
ligiert

LIGIEREN 운과 맞는 독일어 단어


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

LIGIEREN 처럼 시작하는 독일어 단어

ligato
Ligatur
Ligen
Liger
Ligeti
light
Lightpen
Lightprodukt
Lightshow
Lightversion
Ligist
Ligistin
ligistisch
lignikol
Lignikultur
Lignin
Lignit
lignivor

LIGIEREN 처럼 끝나는 독일어 단어

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

독일어 사전에서 ligieren 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ligieren» 번역

번역기
online translator

LIGIEREN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ligieren25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ligieren 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ligieren» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

结扎
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ligate
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

ligate
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Ligate
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ligate
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

перевязывать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

ligadura
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কেটে যাওয়া ধমনী ইঃ বেঁধে দেওয়া
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ligaturer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ligate
화자 190 x 백만 명

독일어

ligieren
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ライゲーション
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

결찰
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ligate
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ligate
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இறுக்கக் கட்டு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ligate
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ligatı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

legare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ligacji
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

перев´язувати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

ligat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

απολίνωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ligate
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ligat
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ligate
화자 5 x 백만 명

ligieren 의 사용 경향

경향

«LIGIEREN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ligieren» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ligieren 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ligieren» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LIGIEREN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ligieren» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «ligieren» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ligieren 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIGIEREN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ligieren 의 용법을 확인하세요. ligieren 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Selbstligierende Brackets: Konzepte und Behandlung ; 32 Tabellen
Dadurch treten aber beim Ligieren von stärkeren Kantbögen Probleme auf. So Iässt sich der Schieber nur mit Mühe oder erst gar nicht schließen. Um diese Probleme zu verringern, sollten daher möglichst die vom Hersteller empfohlenen  ...
Björn Ludwig, 2010
2
Erfahrungen aus der praktischen Kieferorthopädie
Vor dem Ligieren des zweiten Kantbo— gens legen wir dann nach aktuellen Modellen die individuelle Bogenform fest, wenn die gewünschte Breite erreicht ist. Als technische Hilfe zur Verifizierung der individuellen Bogenbreite verwenden ...
Gennadij Londa, Theresia Londa, 2013
3
Leitsymptome beim Kaninchen: Diagnostischer Leitfaden und ...
0 In die Ovarialbänder sind ebenfalls große Fettmassen eingelagert, sodass das Ligieren der Gefäße erschwert wird (P Abb. 11.1 a + b). Nach dem Abklemmen des Gewebes mit einer Klemme und beim Ligieren darf möglichst kein Zug ...
Anja Ewringmann, 2011
4
EKG-Kurs für Isabel
In die Ovarialbänder sind ebenfalls große Fettmassen eingelagert, so dass das Ligieren der Gefäße erschwert wird (Abb. 2.69 a + b). Nach dem Abklemmen des Gewebes mit einer Klemme und beim Ligieren darf möglichst kein Zug ausgeübt  ...
Hans-Peter Schuster, Hans-Joachim Trappe, 2005
5
Checkliste Chirurgie
Schritt 8: Fassen des Schilddrüsenlappens mittels Haltefaden, damit partielles Luxieren des Lappens, Abschieben der Kapsel, Ligieren und Durchtrennen der lateralen Vene (V. thyroidea media [Kocher]). ▷ Schritt 9: Aufsuchen des N.
Felix Largiadèr, Hans-Detlev Saeger, Marius Johann B. Keel, 2012
6
VetSkills: Arbeitstechniken in der Kleintierpraxis
Wenn die OP länger dauert und Sie eine Hilfsperson in Rufweite haben, können Sie zwischendurch (beim Ligieren, beim Nähen usw.) den Tisch wieder in die waagerechte Position kippen lassen. Wenn die Narkose vertieft werden muss, hilft ...
Anja Damm, Dirk Zinsen, 2012
7
Leitsymptome bei Meerschweinchen, Chinchilla und Degu: ...
Ligieren. der. Ovarien. beim. Meerschweinchen. Große Ovarialzysten sollten intra operationem punktiert werden, um einen Teil der Flüssigkeit abzusaugen und dadurch die Übersicht in der Bauchhöhle zu verbessern. Es entstehen keinerlei ...
Anja Ewringmann, Barbara Glöckner, 2012
8
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
Ligieren des Hauptstammes der A. thyreoidea inferior ist zu vermeiden, um die Blutzufuhr zu den Nebenschilddrüsen weiter zu gewährleisten. Hier können die verschiedenen Verbindungen der Arterie zum Nerven direkt identifiziert und die ...
Jürgen Theissing, 2006
9
Checkliste Handchirurgie
Um dies zu ermöglichen, den R. superficialis der A. radialis ligieren. Den gesamten Lappen unter den Sehnen des M. abductor pollicis longus und M. extensor pollicis brevis durchziehen. • Spannungsfreies Einnähen des Lappens,  ...
Reimer Hoffmann, Hermann Krimmer, 2009
10
Entwicklung eines Verfahrens zur Identifizierung kurzer ...
Ähnlich verhielt sich der umgekehrte Fall: Die 3'-Enden doppelsträngiger Moleküle mit überhängenden 5'-Enden ließen sich auch genau dann am schlechtesten ligieren, wenn der 5'-Überhang kurz war. Es wurde allerdings kein Molekül ...
Axel Vater, 2004

«LIGIEREN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ligieren 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hämorrhoiden: Doppler-gesteuerte Ligatur zuverlässiger, aber ...
Der Arzt kann die einzelnen Hämorrhoiden per Ultraschall orten und gezielt ligieren. Durch die Kombination mit einer sogenannten Pexy-Naht kann auch ein ... «Deutsches Ärzteblatt, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. ligieren [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ligieren> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z