앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Loddel" 뜻

사전
사전
section

LODDEL 의 어원학

wohl zu nordostdeutsch loddern = müßiggehen, faulenzen, Nebenform von ↑lottern.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 LODDEL 의 발음

Loddel  [Lọddel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LODDEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LODDEL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Loddel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Loddel 의 정의

포주. Zuhälter.

독일어 사전에서 «Loddel» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LODDEL 운과 맞는 독일어 단어


Buddel
Bụddel
Doppelpaddel
Dọppelpaddel
Dösbaddel
Dö̲sbaddel
Döspaddel
Dö̲spaddel
Knuddel
Knụddel
Kuddelmuddel
Kụddelmuddel, auch: [ˈkʊdl̩ˈmʊdl̩] 
Muddel
Mụddel
Nuddel
Nụddel
Paddel
Pạddel 
Puddel
Pụddel
Quaddel
Quạddel
Schmuddel
Schmụddel
Schnuddel
Schnụddel
Sonnenpaddel
Sọnnenpaddel
Stechpaddel
Stẹchpaddel [ˈʃtɛçpadl̩]
Troddel
Trọddel

LODDEL 처럼 시작하는 독일어 단어

Lockvogelwerbung
Lockwelle
loco
loco citato
loco laudato
loco sigilli
Locus amoenus
Locus communis
Lodde
lodderig
Lode
Loden
Lodenmantel
Lodenstoff
lodern
lodernd
Lodge
Lodiculae
Lodsch
Lodz

LODDEL 처럼 끝나는 독일어 단어

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

독일어 사전에서 Loddel 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «LODDEL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Loddel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Loddel 의 독일어 동의어

25개국어로 «Loddel» 번역

번역기
online translator

LODDEL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Loddel25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Loddel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Loddel» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

拉皮条
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

chulo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

pimp
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

दलाल
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

القواد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сутенер
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

alcoviteiro
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কুটনি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

souteneur
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pimp
화자 190 x 백만 명

독일어

Loddel
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ポン引き
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

뚜쟁이
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pimp
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người làm mối
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மாமாக்கள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

भडवा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

pezevenk
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

mezzano
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

sutener
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

сутенер
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

proxenet
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νταβατζής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

pimp
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

pimp
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

hallik
화자 5 x 백만 명

Loddel 의 사용 경향

경향

«LODDEL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Loddel» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Loddel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Loddel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LODDEL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Loddel» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Loddel» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Loddel 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LODDEL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Loddel 의 용법을 확인하세요. Loddel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Natalies Trauma
Irgendwann vertraute mir der Loddel.” „Was meinst du denn mit dem Ausdruck Loddel?” „Ich glaub, die Österreicher nennen ihre Zuhälter so.” „Ach so. Und dann? Fälscht der möglicherweise auch die Ausweise?” „Unsinn! Unterbrich mich ...
Günter Schlösser
2
Die Kunst des Einbruchs
Nummer zwei, ich nehme keine Drogen und knall mir nicht den Kopf zu. Nummer drei, ich habe keinen Loddel und ich werde auch kein Loddel. Nummer vier, ich lasse mich mit keiner Wärterin ein. Ich konnte ihnen nicht versprechen, dass ich ...
Kevin Mitnick, William L. Simon, 2012
3
Gnadenlos hart.: Frankfurt Connection.
Einmal Loddel, immer Loddel. Versteht bitte, wenn ich in Deutschland Ermittlungen machen muß, darf ich niemand im Rücken haben, der mir gefährlich werden könnte.« Die Polizisten nickten. Aus diesem Grund versprach ich den beiden ...
Jürgen Groß, 1999
4
Steintal-Geschichten: Auskünfte zu Ulrich Horstmann
„Wenn Ästhetizisten und Dekadente überhaupt etwas vom Wesen der Kunst begriffen haben, dann ist es die Tatsache, daß sich das Schöne niemals zur Zuhälterei bereitfinden wird und deshalb auch nicht zum Loddel der Menschlichkeit taugt ...
Rajan Autze, Frank Müller, 2000
5
Ohne Titel
Irgendwann vertraute mir der Loddel." „Was meinst du denn mit dem Ausdruck Loddel?” „Ich glaub, die Österreicher nennen ihre Zuhälter so.” „Ach so. Und dann? Fälscht der möglicherweise auch die Ausweise?” „Unsinn! Unterbrich mich ...
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Apfelstrudel Topfenstrudel Mohnstrudel Nussstrudel Биде] Gesudel Feudel Paddel Stechpaddel Doppelpaddel Sonnenpaddel Quaddel Loddel Loddel Troddel Buddel Muddel Kuddelmuddel Schmuddel Nuddel Schnuddel Knuddel 437.
Gustav Muthmann, 2001
7
Das Buch Titanic: das Beste aus dem endgültigen Satiremagazin
und sein Prokurist Loddel nickt zustimmend. Deutlich zu erkennen: Loddel ist Rechtsträger. Enorm beult sich seine Hose in der rechten Leistengegend. Ob wir seine Kanone mal besichtigen könnten, fragen wir neugierig. „Aber sicher!
Peter Knorr, Lionel van der Meulen, 1981
8
Gespaltener Mond: Roman ; mit drei Collagen des Autors
So, sagt der Loddel und zieht an seiner Peter Stuyvesant dann kriegt er nen Caddy, ja, sagt nehmen wir mal an Schwefel-John oder er ist seinen kleinen Finger los & der Loddel grabscht nach seinem Echt-Palettini-Feuerzeug aus Cordimo ...
Hadayatullah Hübsch, 1989
9
Der Spiegel
... die „Förderung der Prostitution", allein für die TU nicht ausgereicht hätte. Drei Monate lang schnitten die Beamten alle Gespräche mit. die bei den Telephonapparaten zweier Callgirls aufliefen - Kontrollanrufe ihrer Loddel („ Wenn nix läuft, ...
Rudolf Augstein, 1986
10
Nicht Aufgeben!
Andy, mein Loddel, schöpft schon Verdacht, glaube ich. Wenn er von dir erfährt, steht es schlecht um uns und du bist hier im Viertel nicht mehr sicher! Aber wir können natürlich gute Freunde bleiben, doch es wird nichts mehr laufen zwischen ...
Gerwin Zühlke, 2013

«LODDEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Loddel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
12.10.2016 Von Manuela Mock Ich war für Moritz Bleibtreu eine ...
Wenn ich ein Loddel wäre, ich würde meine Damen mit Würde behandeln und mit Schmäh. Ronny raucht eine nach der anderen, und wir lassen uns anglotzen, ... «Frankfurter Neue Presse, 10월 16»
2
Singen, saufen, sabbeln: „Inas Nacht“ feiert Jubiläum
L wie Loddelhosen: Früher trugen sie Loddel (Luden, Zuhälter) gern, heute eigentlich nur noch Ina Müller dann und wann: weit geschnittene, flatternde, bunt ... «Berliner Morgenpost, 8월 16»
3
Auch das ist der Kiez
Heute gibt es Luden, hamburgisch Loddel, in allen Ausformungen: vom "Kleinstunternehmer", der seine Freundin auf den Strich schickt, bis hin zu ... «Hamburger Abendblatt, 8월 15»
4
TV-Kritik: “Schimanski: Loverboy” – ranzige Klischees, beknackter Film
Statt freiwilligem Dienst für den Loverboy: Zwangsprostitution im Wachkoma. Und der garstige Liebhaber neuen Stils ist doch bloß der alte Zuhälter und Loddel, ... «Rolling Stone, 11월 13»
5
Rotlichtmilieu Die Huren des Elends
In den sechziger und siebziger Jahren war er ein guter Amateursportler und ein professioneller "Loddel". So nannte man im Viertel die Zuhälter. Günther war ... «Stuttgarter Nachrichten, 7월 11»

참조
« EDUCALINGO. Loddel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/loddel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z