앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "souteneur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SOUTENEUR 의 발음

souteneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUTENEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOUTENEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «souteneur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

획득

Proxénétisme

포주는 다른 사람들의 매춘을 이용하거나 승진시키는 활동입니다. 대부분의 국가에서이 활동은 불법입니다. 포주는 환경에서 많은 새 이름으로 과세됩니다. Le proxénétisme est une activité consistant à tirer profit de la prostitution d'autrui ou à la favoriser. Dans la plupart des pays du monde, cette activité est illégale. Les proxénètes sont taxés de nombreux noms d'oiseaux dans le milieu.

프랑스어 사전에서 souteneur 의 정의

사전에 포주의 정의는 행동, 태도가 무언가의 성공 또는 유지를 선호하는 사람입니다. 하나 이상의 공공 소녀의 성매매를 통해 그들을 보호하는 모습을 보여줌으로써 사는 한 사람.

La définition de souteneur dans le dictionnaire est celui dont l'action, l'attitude favorise la réussite ou le maintien de quelque chose. Celui qui vit de la prostitution d'une ou plusieurs filles publiques en se donnant l'apparence de les protéger.

프랑스어 사전에서 «souteneur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOUTENEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


ameneur
ameneur
compreneur
compreneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
entreteneur
entreteneur
gouverneur
gouverneur
greneur
greneur
honneur
honneur
mainteneur
mainteneur
meneur
meneur
mineur
mineur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
rameneur
rameneur
repreneur
repreneur
roule-conteneur
roule-conteneur
semi-entrepreneur
semi-entrepreneur
sous-entrepreneur
sous-entrepreneur
teneur
teneur
veneur
veneur

SOUTENEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

soutacher
soutage
soutane
soutanelle
soutanette
soutanier
soute
soutenable
soutenance
soutènement
soutenir
soutenu
souter
souterrain
souterrainement
soutien
soutien-gorge
soutien-pieds
soutier
soutirage

SOUTENEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
camionneur
collectionneur
conditionneur
donneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
monseigneur
planeur
randonneur
seigneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

프랑스어 사전에서 souteneur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SOUTENEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «souteneur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
souteneur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «souteneur» 번역

번역기
online translator

SOUTENEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 souteneur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 souteneur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «souteneur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

拉皮条
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

chulo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pimp
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दलाल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القواد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сутенер
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

alcoviteiro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কুটনি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

souteneur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pimp
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Zuhälter
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ポン引き
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

뚜쟁이
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pimp
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người làm mối
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மாமாக்கள்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भडवा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

pezevenk
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mezzano
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sutener
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сутенер
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

proxenet
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

νταβατζής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pimp
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pimp
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hallik
화자 5 x 백만 명

souteneur 의 사용 경향

경향

«SOUTENEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «souteneur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
souteneur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «souteneur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOUTENEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «souteneur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «souteneur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

souteneur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOUTENEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 souteneur 의 용법을 확인하세요. souteneur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De uitdaging van de georganiseerde misdaad in België
Par cette incrimination specifique, le legislateur a cree une plus grande securite juridique.192 Avant la loi du 13 avril 1995 sur la traite des etres humains, le souteneur etait specialement vise par 1'ancien article 380bis, 3° du Code penal, qui ...
Cyrille Fijnaut, 1998
2
Les filles de noce:
Avant de tenter, à notre tour, de brosser un rapide portrait du souteneur, il convient de distinguer « l'amant de cœur » et celui que nous pouvons appeler le « soutenu », du véritable souteneur. Les premiers satisfont simplement le besoin de ...
Alain Corbin, 1978
3
Chevillard, Echenoz: filiations insolites
Le zeugme, ou attelage, « allure de souteneur et de petit déjeuner » est une figure qui consiste à réunir, souvent en les coordonnant, deux mots ou groupes de mots dont le sens est hétérogène, ce qui les rend incompatibles. Comme la ...
Aline Mura-Brunel, 2008
4
Légendes et chansons de gestes canaques (1875): suivi de, ...
Fallait toujours en avoir un - un souteneur très 10 La police des mœurs a engendre un individu inconnu à Londres et partout où la police des mœurs n' existe pas, tout à fait spécial à Paris : c'est le souteneur. Voici quelles sont ses diverses ...
Louise Michel, Marie-Claude Tjibaou, François Bogliolo, 2006
5
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
Paris- Lorette, 22 (Petits-Paris) : « je t'emmène, — Où donc ? — A un dîner de gens très-comme il faut de province qui veulent connaître les impures de Paris : c 'est comme ça qu'on nous appelle à Carpentras. » souteneur de filles Une vraie ...
Collectif, 1967
6
Entre justice et justiciables: les auxiliaires de la justice ...
Parfois, l'impugnateur n'entre en jeu que pour expliquer pourquoi il accepte un article ou pour faire des recommandations, sans que le souteneur ne se manifeste19. Plusieurs comptes cependant sont plus loquaces et donnent à voir comment ...
Claire Dolan, 2005
7
L'applaudissement: Claques et cabales
aussi. l'analogie. entre. « claquent. >> et. « souteneur. >>,. en. terme. de. spectacle vivant le souteneur étant peut être aussi le claqueur '?.. 1994 — Le Grand Robert de la langue française — 2ème édition — Paris — p. 469 Applaudissement .
Jimi B. Vialaret, 2008
8
Jean Echenoz: géographies du vide
Ce dernier arborait une large cravate crémeuse sur une chemise en tergal chocolat, ce qui lui donnait une allure confuse de souteneur et de petit-déjeuner. Ripert portait un polo bleu ciel pur coton, dont le col ouvert laissait paraître une petite ...
Christine Jérusalem, 2005
9
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
... soutenancesoutenancesoutenancesoutenance souteØnementsouteØnementsouteØnementsouteØnement souteneur,souteneur, souteneur,souteneur, -euseeuseeuseeuse soutenirsoutenirsoutenirsoutenir ( physiquement) (empeÚcher de ...
Jacques Rongier, 2013
10
Prostituées
Même s'il s'agit d'une correspondance à uni sens, les quelques trente courriers adressés à Suzy par Alban sont d'une richesse incomparable. Loin du convenu des interrogatoires judiciaires, le souteneur s'y livre à un va-et-vient incessant de  ...
Christine Bard, 2003

«SOUTENEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 souteneur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LES PRO-KHALIFA SALL DISENT NIET A LA PRESSION
C'est du moins la conviction de Maouloud Diakhaté, membre fondateur du mouvement citoyen et politique, ''Taxaw Jotna'', souteneur de la ... «Sud Quotidien, 7월 15»
2
Un été avec Pagnol: Angèle et les garçons
Avec l'enfant, c'est aussi l'espoir qui vient, et le courage de tenir malgré la terreur dans laquelle la maintient son souteneur. Quand le bon ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Imam, quand même!
La touche avec laquelle il a abordé la question frôle l'arrogance d'un fidèle souteneur politique. Il est regrettable qu'il n'ait pas trouvé une ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
4
Famille d'accueil
Marion découvre que Valou est une ancienne prostituée venue témoigner «sous X» contre son ex-souteneur. Marion et Daniel ont beau tout ... «Toutelatele.com, 7월 15»
5
Calais: le coin des femmes, pour échapper à la «New Jungle»
Mme Zerouali se souvient d'une jeune fille, sous l'emprise d'un souteneur dans la «Jungle» avoisinante. «On lui avait trouvé une place en ... «Libération, 7월 15»
6
Paul Vecchiali – « En haut des marches » (1983) et « Rosa la rose …
Rosa… », par delà son histoire, celle d'une jeune prostituée qui tente d'échapper à son souteneur après avoir succombé, pour la première fois, ... «Culturopoing, 7월 15»
7
Un an de prison avec sursis pour le proxénète présumé, faute de …
Les enquêteurs de la sûreté ont surveillé, tenté de remonter la piste d'un souteneur. Mohammed a été pris dans les filets. Pourtant au chômage ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Titre : ROSA LA ROSE, FILLE PUBLIQUE (REP 2015)
Gilbert, son souteneur, organise une fête pour sa protégée. Rosa va rencontrer Julien, un jeune ouvrier. C'est le coup de foudre mais la loi du milieu va peser ... «CBO, 7월 15»
9
La prostituée était protégée par un client devenu son ami
Elle est tombée en larmes dans les bras de l'épouse de son souteneur présumé. Soulagée. Le tribunal de Melun a choisi d'être clément à ... «Le Parisien, 7월 15»
10
Ozouer-le-Voulgis : la prostituée relaxée, le souteneur présumé …
La prostituée est tombée en larmes dans les bras de l'épouse de son présumé souteneur. Le soulagement. Le tribunal de Melun a choisi d'être ... «Le Parisien, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Souteneur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/souteneur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z