독일어 사전에서 "losgeben" 뜻

독일어 에서 LOSGEBEN 의 발음

losgeben  [lo̲sgeben]

독일어에서 LOSGEBEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 losgeben 의 정의

닫는다.

entlassen, freigeben.

독일어 동사 LOSGEBEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gebe los

du gibst los

er/sie/es gibt los

wir geben los

ihr gebt los

sie/Sie geben los

Präteritum

ich gab los

du gabst los

er/sie/es gab los

wir gaben los

ihr gabt los

sie/Sie gaben los

Futur I

ich werde losgeben

du wirst losgeben

er/sie/es wird losgeben

wir werden losgeben

ihr werdet losgeben

sie/Sie werden losgeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe losgegeben

du hast losgegeben

er/sie/es hat losgegeben

wir haben losgegeben

ihr habt losgegeben

sie/Sie haben losgegeben

Plusquamperfekt

ich hatte losgegeben

du hattest losgegeben

er/sie/es hatte losgegeben

wir hatten losgegeben

ihr hattet losgegeben

sie/Sie hatten losgegeben

Futur II

ich werde losgegeben haben

du wirst losgegeben haben

er/sie/es wird losgegeben haben

wir werden losgegeben haben

ihr werdet losgegeben haben

sie/Sie werden losgegeben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gebe los

du gebest los

er/sie/es gebe los

wir geben los

ihr gebet los

sie/Sie geben los

Futur I

ich werde losgeben

du werdest losgeben

er/sie/es werde losgeben

wir werden losgeben

ihr werdet losgeben

sie/Sie werden losgeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe losgegeben

du habest losgegeben

er/sie/es habe losgegeben

wir haben losgegeben

ihr habet losgegeben

sie/Sie haben losgegeben

Futur II

ich werde losgegeben haben

du werdest losgegeben haben

er/sie/es werde losgegeben haben

wir werden losgegeben haben

ihr werdet losgegeben haben

sie/Sie werden losgegeben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gäbe los

du gäbest los

er/sie/es gäbe los

wir gäben los

ihr gäbet los

sie/Sie gäben los

Futur I

ich würde losgeben

du würdest losgeben

er/sie/es würde losgeben

wir würden losgeben

ihr würdet losgeben

sie/Sie würden losgeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte losgegeben

du hättest losgegeben

er/sie/es hätte losgegeben

wir hätten losgegeben

ihr hättet losgegeben

sie/Sie hätten losgegeben

Futur II

ich würde losgegeben haben

du würdest losgegeben haben

er/sie/es würde losgegeben haben

wir würden losgegeben haben

ihr würdet losgegeben haben

sie/Sie würden losgegeben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

losgeben

Infinitiv Perfekt

losgegeben haben

Partizip Präsens

losgebend

Partizip Perfekt

losgegeben

독일어 에서 «LOSGEBEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «losgeben» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

losgeben 의 독일어 동의어

freigeben · freilassen · laufen lassen · loslassen

LOSGEBEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 losgeben 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 losgeben 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «losgeben» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 释放他
• 독일어 - 스페인어 번역기: liberarlo
• 독일어 - 영어 번역기: release him
• 독일어 - 힌디어 번역기: उसे रिहा
• 독일어 - 아랍어 번역기: الإفراج عنه
• 독일어 - 러시아어 번역기: освободить его
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: soltá-lo
• 독일어 - 벵골어 번역기: তাকে ছেড়ে
• 독일어 - 프랑스어 번역기: libérer le
• 독일어 - 말레이어 번역기: melepaskannya
• 독일어: losgeben
• 독일어 - 일본어 번역기: 彼を解放します
• 독일어 - 한국어 번역기: 그를 풀어
• 독일어 - 자바어 번역기: dakluwari
• 독일어 - 베트남어 번역기: thả ông
• 독일어 - 타밀어 번역기: அவரை விடுதலை
• 독일어 - 마라티어 번역기: प्रकाशन त्याला
• 독일어 - 터키어 번역기: onu serbest
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: lo rilascerò
• 독일어 - 폴란드어 번역기: uwolnię
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: звільнити його
• 독일어 - 루마니아어 번역기: l elibereze
• 독일어 - 그리스어 번역기: τον απελευθερώσουν
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: vry te stel hom
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: släppa honom
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: løslate ham

«LOSGEBEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 losgeben 의 용법을 확인하세요. losgeben 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Die fünf Bücher Moses und Josua

_bannete in Jsrae( foll dir gehören; 15. alles. was die Mutter bricht. von allem Fleifch. was fie Jehova darbringen. an Menfch und an Vieh. foll dir gehören; nur follft du die Erfigebornen der Menfchen losgeben. und auch das Erftgeborne der u ...

‎1809

Christkatholisches Hausbuch

Ich will ihn also züchtigen, und losgeben. 11. Er mußte ihnen nämllch auf das Fest einen losgeben. 18 Da schrie aber der ganze Haufe zusammen, und sprach : Hinweg mit diesem, und gib uns den Barabbas los. 19. Dieser war wegen eines  ...

Michael Sintzel, 1842

Allgemeines christkatholisches Haus- u. Handbuch für alle ...

Jch will ihn also züchtigen nnd losgeben. 17. Er mußte ihnen nämlich auf das Fest einen losgeben, 18. Da schrie aber der ganze Haufe zusammen, und sprach: Hinweg mit diesem, und gib uns den Barrabas los. 19. Dieser war wegen eines ...

Meinrad Leonhard Haunstetter, 1857

Abt., 8. Bd. Gelegenheitspredigten ([1. Aufl], 1867)

Ich will ihn also züchtigen und loSgeben. Der Landpfleger mußte ihnen nämlich auf das Fest einen von den Gefangenen loSgeben, welchen sie verlangten. Nun hatte er damals einen berüchtigten Gefangenen , der BarabbaS hieß, der mit ...

Augustin Scherer, 1862

Katholisches Unterrichts und Erbauungsbuch...

Ich will ihn also züchtigen und losgeben. Es mußte ihnen nämlich der Landpfleger aus das Fest einen Gefangenen losgeben, welchen sie wollten. Nun hatte er damals einen berüchtigten Gefangenen, der Barrabas hieß und mit den ...

Leonhard Goffiné, 1863

Die heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments, uebers ...

14. Alles Verbannete in Israel soll dir gehören. 15. Alles, was die Mutter bricht, von allem Fleisch, was sie dem Iehova darbringen, an Mensch und an Vieh, soll dir gehören; nur sollst du die Erstgebornen der Menschen losgeben, und auch das ...

Die Feier der heiligen Charwoche nach dem Ritus der ...

Jch will ihn alfo züchtigen nnd losgeben. Er mußte ihnen nämlich auf das Feft Einen losgeben. Da fchrie aber der ganze Haufe zufammen, und fprach: Hinweg mit diefem, und gib uns den Barabbas los. Diefer war wegen eines in der Stadt ...

Michael Rebele, 1848

Die Passion des Herrn: dargestellt in Kanzelreden für die ...

Ich will ihn also züchtigen und losgeben. 17. El mußte ihnen nämlich auf das Fest einen losgeben. 18. Da schrie ab« der ganze Haufe zusammen und sprach : Hinweg mit diesem und gib uns den Barabbas los. 19. Dieser war wegen eines in ...

Leonhard Zill, 1869

Die Schriften des Alten Testaments: Bd. Die fünf Bücher ...

bannete in Israel soll dir gehören; 15. alles, was die Mutter bricht, von allem Fleisch, was sie Iehova darbringen, an Mensch und an Vieh, soll dir gehören ; nur sollst du die Erstge< bornen der Menschen losgeben , und auch das Erstgeborne ...

Johann Christian Wilhelm Augusti, Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1809

Erklärung der Episteln u. Evangelien der heiligen Fastenzeit ...

Jch will ihn also züchtigen und losgeben. Er mußte ihnen nämlich auf das Fest Einen losgeben. Da schrie aber der ganze Haufe zusammen und sprach : Hinweg mit diesem, und gib uns den Barabbas los., Dieser war wegen eines in der Stadt ...

Wolfgang Reithmeier, 1851

«LOSGEBEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 losgeben 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Loslassen in der Liebe - „Die Königsdisziplin der Liebe“

auf freien Fuß setzen, die Freiheit schenken, entlassen, fahren lassen, fortlassen, freigeben, freilassen, herausgeben, hinauslassen, losgeben, nicht mehr ... «Frankfurter Rundschau, 6월 15»

Pyrotechniker im Interview: „Ich bin ein Freund von Gold“

Bei Silvester müssen wir um Punkt Zwölf auf den Knopf drücken, und es muss sofort losgeben. Keine große Dramaturgie, keine Spannungskurve. Da starten wir ... «Berliner Zeitung, 12월 13»

TEST: Pioneer Stereo-Komponenten A-70 Vollverstärker und N-50 ...

Dann aber kann der Hörspaß losgeben, wie z.B. beim 96 kHz-Track "Stop This World" von Diana Krall. Ungemein kraftvoll, dabei gleichzeitig sehr präzise ertönt ... «Area DVD, 8월 13»

Der religiöse Hintergrund: Gründonnerstag, Karfreitag, Ostern

Darum will ich ihn schlagen lassen und losgeben." Doch die Hohenpriester überredeten Pilatus, ihnen Jesus zu übergeben. Matthäus berichtet, Pilatus habe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4월 11»