독일어 사전에서 "Lustbarkeit" 뜻

LUSTBARKEIT 의 어원학

mittelhochdeutsch lustbærecheit, zu: lustbære = Freude, Vergnügen bereitend.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 LUSTBARKEIT 의 발음

Lustbarkeit  [Lụstbarkeit]

독일어에서 LUSTBARKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Lustbarkeit 의 정의

누군가 좋은 시간을 보내고 즐거운 시간을 보내는 이벤트 플레이어는 축제 및 기타 즐거움에만 관심이 있습니다.

Veranstaltung, bei der sich jemand vergnügt, sich angenehm die Zeit vertreibtBeispieler interessiert sich nur für Feste und andere Lustbarkeiten.

독일어 에서 «LUSTBARKEIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Lustbarkeit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Lustbarkeit 의 독일어 동의어

Anlass · Feier · Party · Veranstaltung · Vergnügung

LUSTBARKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Lustbarkeit 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Lustbarkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Lustbarkeit» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 旋转木马制作
• 독일어 - 스페인어 번역기: festividades
• 독일어 - 영어 번역기: merry-making
• 독일어 - 힌디어 번역기: प्रमुदित लेने
• 독일어 - 아랍어 번역기: يمرحون،
• 독일어 - 러시아어 번역기: разгулье
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: Alegre-fazer
• 독일어 - 벵골어 번역기: আমোদপ্রমোদ
• 독일어 - 프랑스어 번역기: Réjouissances
• 독일어 - 말레이어 번역기: sukaria
• 독일어: Lustbarkeit
• 독일어 - 일본어 번역기: メリー作り
• 독일어 - 한국어 번역기: 메리 결정
• 독일어 - 자바어 번역기: Merry nggawe
• 독일어 - 베트남어 번역기: merry-làm
• 독일어 - 타밀어 번역기: மகிழ்வது தயாரித்தல்
• 독일어 - 마라티어 번역기: आनंद-निर्माण
• 독일어 - 터키어 번역기: neşeli verme
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: merry-making
• 독일어 - 폴란드어 번역기: jubel
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: буяння
• 독일어 - 루마니아어 번역기: Veselie
• 독일어 - 그리스어 번역기: γλέντι
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: merry-up
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: glada beslutsfattandet
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: merry-making

«LUSTBARKEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Lustbarkeit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

August Pauly

Denken ist eine große Lustbarkeit, bei der uns, wenn wir uns hineinbegeben, unablässig etwas geschenkt wird.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Wie aber der Mensch überhaupt ist, besonders aber im Kriege, dass er sich das Unvermeidliche gefallen lässt und die Intervalle zwischen Gefahr, Not und Verdruss mit Vergnügen und Lustbarkeit auszufüllen sucht.

«LUSTBARKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Lustbarkeit 의 용법을 확인하세요. Lustbarkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Homiletisches Real-Lexicon, oder: Alphabetisch geordnete ...

so ist das eine ehrbare, erlaubte Lustbarkeit. — Jede Lustbarkeit aber hört auf ehrbar zu sein und ist sündhaft, wenn sie den Vermögensumständen, der Gesundheit, Unschuld und Nächstenliebe, dem Geiste der Andacht, der Ehre Gottes und ...

Franz Edmund Krönes, 1860

Bibliothek für Prediger: enthaltend eine reichhaltige ...

enthaltend eine reichhaltige homiletische Erklärung der evangelischen Perikopen nebst einer grossen Auswahl von Predigt-Skizzen und Thematen aus alle Sonntage des Kirchenjahres Augustin Scherer. 2. Jede Lustbarkeit höret auf ehrbar ...

Augustin Scherer, 1866

Gelegenheitsreden bey zerschiedenen Feyerlichkeiten

Ihr fallet mir aber schon wieder in die Rede , und saget : ob euch denn gar keine Lustbarkeit erlaubet sey? Freylich ja, sage ich, aber eine ordentliche, eine maßige, eine ehrbare 'Lustbarkeit. Von dieser rede ich nicht ; sondern ich rede von ...

Blasius C. Hiller, 1793

Der rechtschaffene Christ in seinen täglichen Verrichtungen: ...

Derley Unordnungen sind wider den heiligen Glauben, und wider die gesunde Vernunft: Spott und Schaden sind die verdrießlichen Früchte davon. 3. So ehrlich die Lustbarkeit ist, wird doch ein böses Gewissen niemal fröhlich seyn können.

Joseph Anton Berchtold, 1827

Literarische Zusätze zu Johann Georg Sulzers Allgemeiner ...

Hilfst Lustbarkeit gewesen. Und da der Gedanke an eigentlich dramati, schc Arbeiten , nicht wohl che Statt finden kann, alt« bis sich eine Ge» sellschaft zu der Vorstellung derselben vereint findet: so steht es um desto minder zu verwundern, ...

Christian Friedrich von Blankenburg, 1796

Die siben Brodt in der Wuesten von Christo gesegnet: Dem ...

Gafft noch Krafft in dem Gebenfin- füllet^ Aber aucb ^lo/lius schröcket den kam und dises zwaintzig gantzer mich ab von der Lustbarkeit deß GeJahr/ daß Inereüa in sprere / in betts zureden/ weilen ich förchte/ ich dürre/ in Außschweiffigkett ...

Franz Höger, 1720

Munterkeit des Gemüths

Lustbarkeit geneigt ist, macht sich aus den schlech« testen und gemeinsten Dingen einen Zeitvertreib; denn er liebt, wie die Natur in allen ihren Wir, tungen, die Einfalt. Eine jede Lustbarkeit , man gebe ihr einen Namen, welchen man wcÜle, ...

Louis-Antoine marquis Caraccioli, 1768

P. Hippolyt Helyots ausführliche Geschichte aller ...

Es ist eine eingeführte Gewohnheit in Schweden , daß man jahrlich eine Lustbarkeit anstellet, welche eine WiNhschafr heißt, wo man allerhand Arten von Leuten aufführet und Spiele anstellet. Diefe Versammlungen bestehen aus einer  ...

Pierre Hélyot, 1756

Erzählungen eines grossmütterchens

gefüllt , und die Lustbarkeit der Gesellschaft schien ihren Gipfel erreicht zu haben . Da prallte plötzlich die Thüre auf, und Anna , stand , den Unverweslichen im Arme , unter der Schwelle. „Hier habt ihr ihn," sagte sie, und stellte die Leiche vor  ...

Johann Nepomuk Vogl, 1840

Tres propagines evangelicae veritalis: Das ist: Drey Reben ...

Nun aber/ O du klei, «üomplemeorkn des Königl'chen und Kavser, ner / ich will t^ igcn / O du demüthiger heili, lichen HoffS / alle Lustbarkeit auffdcn Feldern ger rr, nciicu! LorZi, . was kan oder was soll und in den Wäldern / alle und alle Freud ...

Conrad Purselt, 1709

«LUSTBARKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Lustbarkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Thomas Strobl kommt vors Breisacher Narrengericht

Ein "festliches Mahl und allerlei Lustbarkeit" beschließen den Abend. Mehr zum Thema: Fotos: Guido Wolf vorm Breisacher Narrengericht 2013. Werbung. «Badische Zeitung, 10월 16»

Sport - Abgefahren

Der Begriff "Sport" stammt übrigens vom englischen Wort "Disport", was für Lustbarkeit und Zerstreuung steht. Brooke-Hitching arbeitete in einer Eisfabrik, ... «Süddeutsche.de, 10월 16»

Mittendrin im Gartenreichsommer 2016

Eine ganz besondere Attraktion ist die jährlich anlässlich des Geburtstags von Fürst Franz veranstaltete Lustbarkeit im Wörlitzer Landschaftspark. Zusätzlich zu ... «Super Sonntag, 7월 16»

Musikfestwoche in Berleburg erreicht sofort Weltniveau

Gute Laune, Lustbarkeit und Ausgelassenheit - das Barockorchester "La Folia" mit Blockflötist Stefan Temmingh (weißes Hemd) gaben den Auftakt zur 44. «Derwesten.de, 7월 16»

Die romantische CD „Wald. Horn. Lied“

... und das rundum wohltönende Klangergebnis ist wahrlich eine Lustbarkeit für Herz und Ohren. Neben einigen der wichtigsten und besten Kompositionen für ... «Südwest Presse, 6월 16»

Musikfestspiele Potsdam Sanssouci 2016: Geisterhaftes Schauspiel

... Sammlung von Philidor L'Aisné, die zu verschiedenen Anlässen geschrieben wurden: zur Weihe oder Hochzeit Ludwigs XIII. sowie zur theatralen Lustbarkeit, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 6월 16»

Als kulturelle Lustbarkeit wäre Jahrmarkt steuerfrei

„Die Stadt Linz müsste Marktveranstaltungen, die große Tradition besitzen und aus dem Jahreskalender nicht mehr wegzudenken sind, als eine einzelne ... «nachrichten.at, 1월 16»

Berlin Art Week: Kunst in Zeiten des Krieges

Eine Lustbarkeit scheinbar fern der Politik, des Alltags. Zum vierten Mal findet die Kunstwoche statt, erneut ein Publikumserfolg. Internationale Sammler haben ... «Tagesspiegel, 9월 15»

Grottensaal im Neuen Palais in Potsdam renoviert: Lustbarkeiten ...

... Grottensaal im Neuen Palais war über die Jahrhunderte hinweg Schauplatz so mancher Lustbarkeit. Zwei Jahre lang war der 600 Quadratmeter große Raum, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 7월 15»

Kultursommer Nordhessen: Auftakt im Schlosspark Wilhelmsthal

Dass so eine Lustbarkeit im Schlosspark längst kein Adelsprivileg mehr ist, zeigte das breite Modespektrum der Gäste: Gehobener britischer Landpartie-Schick ... «HNA.de, 5월 15»