앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Vergnügung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERGNÜGUNG 의 발음

Vergnügung  [Vergnü̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGNÜGUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERGNÜGUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Vergnügung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Vergnügung 의 정의

즐거움; 즐거운 취미 이벤트, 공연이나 비슷한, 하나는 방문 재미. 즐거움; 유쾌한 과거를 추구하는 사례. Vergnügen; angenehmer Zeitvertreib Veranstaltung, Aufführung o. Ä., die man besucht, um sich zu vergnügen. Vergnügen ; angenehmer ZeitvertreibBeispielseinen Vergnügungen nachgehen.

독일어 사전에서 «Vergnügung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERGNÜGUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abrissverfügung
Ạbrissverfügung
Abschlussverfügung
Ạbschlussverfügung
Anfügung
Ạnfügung
Beifügung
Be̲i̲fügung
Einfügung
E̲i̲nfügung
Einstellungsverfügung
E̲i̲nstellungsverfügung
Fügung
Fü̲gung [ˈfyːɡʊŋ]
Geheimverfügung
Gehe̲i̲mverfügung
Hinzufügung
Hinzu̲fügung
Organstrafverfügung
Orga̲nstrafverfügung
Patientenverfügung
Patiẹntenverfügung
Pfändungsverfügung
Pfạ̈ndungsverfügung
Polizeiverfügung
Polize̲i̲verfügung
Schicksalsfügung
Schịcksalsfügung [ˈʃɪkzaːlsfyːɡʊŋ]
Strafverfügung
Stra̲fverfügung
Umpflügung
Ụmpflügung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Wortfügung
Wọrtfügung
Zufügung
Zu̲fügung
Zusammenfügung
Zusạmmenfügung

VERGNÜGUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Vergnüglichkeit
vergnügt
Vergnügtheit
Vergnügungsbetrieb
Vergnügungsdampfer
Vergnügungsfahrt
vergnügungshalber
vergnügungshungrig
Vergnügungsindustrie
Vergnügungslokal
Vergnügungspark
Vergnügungsreise
Vergnügungsreisende
Vergnügungsstätte
Vergnügungssteuer
Vergnügungssucht
vergnügungssüchtig
Vergnügungsteuer
Vergnügungsviertel

VERGNÜGUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Altersversorgung
Anregung
Beendigung
Benachrichtigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Bewegung
Datenübertragung
Eintragung
Einwilligung
Genehmigung
Klammerfügung
Reinigung
Vereinigung
Verfolgung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung

독일어 사전에서 Vergnügung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERGNÜGUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Vergnügung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Vergnügung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Vergnügung» 번역

번역기
online translator

VERGNÜGUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vergnügung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vergnügung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vergnügung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

乐趣
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

placer
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

pleasure
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आनंद
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

متعة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

удовольствие
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

prazer
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

পরিতোষ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

plaisir
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keseronokan
화자 190 x 백만 명

독일어

Vergnügung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

喜び
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

즐거움
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kesenengan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vui lòng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இன்பம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आनंद
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

zevk
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

piacere
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przyjemność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

задоволення
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

plăcere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ευχαρίστηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

plesier
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

nöje
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

nytelse
화자 5 x 백만 명

Vergnügung 의 사용 경향

경향

«VERGNÜGUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Vergnügung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Vergnügung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vergnügung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERGNÜGUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Vergnügung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Vergnügung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Vergnügung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERGNÜGUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Vergnügung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gustav Mahler
Zwischen Vergnügungen und Vergnügung besteht ein großer Unterschied. Ich jedenfalls habe selten Vergnügen an sogenannten Vergnügungen gehabt.

«VERGNÜGUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vergnügung 의 용법을 확인하세요. Vergnügung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zur Bedeutung des Begriffs der Vergnügung für die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik - Lehrstuhl fur die Literatur der Fruhen Neuzeit), Veranstaltung: Was ist ein Polyhistor?
Michael Schwark, 2010
2
Storchs u. Schwalben Winter-Quartier; das ist, Eine ...
Johannes Praetorius. redtsamkeit/ darzu wir auch mit wenigen/ aus des Urlim ^ naleS. 8.vol.i. p.m. 17^. von der Schwalben Rede setzen wollen; Nemlich es maße ihnen auch Oorgius ?ilicla in Osmor^ill in sgs, genden yerlateinischten Versen ...
Johannes Praetorius, 1676
3
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Lob der Vergnügung. Wohl de», der sich vergnüget, lind Freudigkeit stets sein« Freundin nennt, Ver »n Negierd und Weih nicht als an Ketten lieget, Ken fremde Wohlfarth nicht wie ein« Nessel brennt, Frend und Vergnügung lan den ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1838
4
Encyklopädie des gesammten Erziehungs- und ...
Gerade die zuleht erwähnten Beifpiele führen uns auf den Punet. wo fich herausfiellt. auf was es bei der fittlihen. alfo noh mehr bei der pädagogifhen Taxation der Vergnügung in erfter Linie ankommt: nemlih auf den Gegenftand. an dem. in ...
‎1873
5
Geistreiche Schriften
Wiewol es ausser meinem Absehen ist/ allhier von der vaterlichen und kindlichen Pflicht zu reden/ gleich- wol kan ich / weil ich überall die Vergnügung des Gemüts suche/ nicht unterlassen zu sagen/ daß die schuldige Wicht /Hie dem Vatter ...
Pierre Dumoulin, W. C. Dessler, 1719
6
Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur oder ...
Lob der Vergnügung. Wohl dem, der sich vergnüget, Und Freudigkeit stets seine Freundin nennt, Der »n Negierd und Weiß nicht als an Ketten lieget, Den fremde Wohlfarth nicht wie ein« Nessel brennt; Freud und Vergnügung kan den ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1839
7
Handbuch der christlichen Moral: Zunächst für künftige ...
Vorerst hat der Christ dem sinnlichen Vergnügen eine rein- sittliche Anschauung abgewonnen, die nämlich: die sinnliche Vergnügung widerstreite weder der Gesundheit und der Munterkeit des Leibes, noch der Würde des Menschengeistes, ...
Johann Michael Sailer, 1817
8
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Aber darinnen sind sie unterschieden, daß andere ihre -Vergnügung, und also ihre Glückseligkeltm der Belustigung an Speise uno Trar.ck, und Verml- schung, mit einem Worte, ,n der Wollust des selbes suchen; Und also haben sie vor der ...
9
Historischer Lust-Garten, Das ist: Hundert unterschiedliche, ...
Nutzlich Zu vielerley Tugenden, wie auch Erkanntnussen der geschehenen Sachen, zum Trost, und Vergnügung aller Liebhabenden dergleichen Materien, zur Nachfolgung der guten, und nutzlicher Abwendung der bösen, und schädlichen ...
Bartholomäus Faber, 1732
10
Pommerisches Kriegs-Theatrum Oder Geographische und ...
... eroberten Stadt und Festung Wißmar, Darinnen alle dessen Merckwürdigkeiten summarisch und unpartheyisch angezeiget werden, Mit vielen darzu dienlichen Kupffern, Zum Besten und Vergnügung curieuser Gemüther ausgefertiget . 4.
‎1716

«VERGNÜGUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vergnügung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wenn der Schnauz-Ruf durchs Dorf hallt
LANGENZENN - Eine legendäre Kirchweih, etliche rege Vereine und als ein Höhepunkt im Jahreskalender der Vergnügungen das „Schnauzturnier der ... «Nordbayern.de, 1월 17»
2
Diese Vergnügungen bringt das Jahr 2017 in Gladbeck
Das Angebot reicht von A wie Ausstellung bis Z wie Zimtsternfest. Ein kleiner Einblick ins Jahresprogramm im Gladbecker Veranstaltungskalender. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1월 17»
3
Künftiges Freizeitvergnügen in Japan?
... trägt man nämlich außer einem Handtuch normalerweise nichts. Außerdem könnte jemand vor lauter Wellness-Vergnügung ausrutschen und sich verletzen. «SWR Nachrichten, 11월 16»
4
Spielhöllen, Wettbüros, Diskos: Burscheid will Vergnügungen ...
Die Hauptstraße mit Blick auf die Evangelische Kirche soll aufgewertet werden. Vergnügungsstätten haben keinen Platz. Foto: Britta Berg. Burscheid -. «Kölner Stadt-Anzeiger, 11월 16»
5
Ein Wochenende der Vergnügungen
Damit auch Kinder aus sozial schwächeren Familien sich vergnügen können, haben Schausteller und Markdorf Marketing Fahrtchips an die Tafel gespendet. «Schwäbische Zeitung, 11월 16»
6
Pferdemarkt in Bietigheim-Bissingen: Pferde, Autos und Vergnügung
Der Pferdemarkt in Bietigheim-Bissingen hat am Freitag und Samstag bei bestem Wetter die Massen angelockt. Am Sonntag folgt das große Sringreitturnier und ... «Stuttgarter Nachrichten, 9월 16»
7
Palazetto Bru Zane in Venedig: Das Haus der vergessenen Klänge
Errichtet wurde der Palazzo für sommerliche Vergnügungen ... ein Gartenhaus, in dem man sich ungezwungen mit seinen Freunden vergnügen konnte. Aus der ... «Tagesspiegel, 8월 16»
8
Das sind die Vergnügungen und Fahrgeschäfte auf dem Annafest ...
Das sind die Vergnügungen und Fahrgeschäfte auf dem Annafest 2016. Fahrspaß gibt es für Groß und Klein. Die Palette reicht vom Kinderkarussell bis zum ... «inFranken.de, 7월 16»
9
Nachtleben: Wie Berlin zur Vergnügungsmetropole wurde
Zu dieser Berlinerin passte so ziemlich alles, was der Trend der Zeit brachte: die Amerikanisierung der Vergnügungen. Sie hörte Jazz, tanzte immer verrücktere ... «Berliner Zeitung, 6월 16»
10
Geld verdienen mit Vergnügen - Stadt Wittlich mit höchsten ...
Allerdings lässt sich als Kommune mit Vergnügungen Geld verdienen. Auf welche Vergnügungen wie viel Steuern von der Gemeinde erhoben werden, regelt ... «Trierischer Volksfreund, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Vergnügung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vergnugung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z