앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Maiensäß" 뜻

사전
사전
section

MAIENSÄSS 의 어원학

2. Bestandteil schweizerisch Säß, Sess  = unterste Stufe einer Alm.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 MAIENSÄSS 의 발음

Maiensäß  [Ma̲i̲ensäß, Me̲i̲ensäß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIENSÄSS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MAIENSÄSS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Maiensäß» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Maiensäß

Maiensäss

Maiensäss

Maiensäss, 옥수수, Maien, Vorsäss, Hochsäß, Niederleger, Graubünden에서도 Romansh acla는 고산 목초지의 특별 형태 / alp : 오두막과 마구간이있는 맑은 지역을 나타냅니다. 적어도 모든 집에는 작은 집과 안정된 집이 있습니다. 앙상블로서 때로는 마을의 성격을 띄며, 특히 자신의 교회를 가지고있다. Maiensäss는 1200-1600 미터 높이의 수목 선 아래에 있습니다. 산봉우리가있는 중간 및 높은 알프스가 끝납니다. Maientas는 특히 Graubünden과 Valais, Tyrol 서부 및 Vorarlberg의 스위스 지역에서 흔히 볼 수 있습니다. Maiensäss, auch Maisäss , Maien, Vorsäss , Hochsäß, Niederleger, in Graubünden auch rätoromanisch acla, bezeichnet eine Sonderform der Alm/Alp: eine gerodete Fläche mit Hütten und Ställen. Auf jedem Maiensäss steht mindestens ein kleines Haus und ein Stall; als Ensemble weist es zuweilen einen dörflichen Charakter auf , insbesondere mit eigener Kirche. Ein Maiensäss liegt noch unter der Baumgrenze auf ca. 1200 bis 1600 Meter Höhe . Die Mittel- und Hochalpen mit den Bergmädern schließen darüber an. Maiensässe sind besonders in den schweizerischen Kantonen Graubünden und Wallis, im westlichen Tirol und in Vorarlberg verbreitet.

독일어 사전에서 Maiensäß 의 정의

임시 산악 목초지, 고산 오두막. vorübergehend im Frühjahr bewirtschaftete Bergweide, Almhütte.
독일어 사전에서 «Maiensäß» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAIENSÄSS 운과 맞는 독일어 단어


Gesäß
Gesä̲ß 
Maisäß
Ma̲i̲säß

MAIENSÄSS 처럼 시작하는 독일어 단어

Maidemonstration
Maiden
Maie
maien
Maienbaum
Maienblume
Maiengrün
maienhaft
Maienkönigin
Maienluft
Maiennacht
Maienzeit
Maifeier
Maifeiertag
Maifeld
Maifest
Maifisch
Maiglöckchen
Maikäfer
Maikäferjahr

MAIENSÄSS 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausdehnungsgefäß
Gefäß
Gemäß
altersgemäß
bestimmungsgemäß
erfahrungsgemäß
erwartungsgemäß
fristgemäß
gemäß
naturgemäß
ordnungsgemäß
sachgemäß
sinngemäß
standesgemäß
traditionsgemäß
unsachgemäß
vertragsgemäß
wahrheitsgemäß
wunschgemäß
zeitgemäß

독일어 사전에서 Maiensäß 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Maiensäß» 번역

번역기
online translator

MAIENSÄSS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Maiensäß25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Maiensäß 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Maiensäß» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Maiensäss
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Maiensäss
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Maiensäss
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Maiensäss
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Maiensäss
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Maiensäss
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Maiensäss
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Maiensäss
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Maiensäss
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Maiensäss
화자 190 x 백만 명

독일어

Maiensäß
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Maiensäss
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Maiensäss
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Maiensäss
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Maiensäss
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Maiensäss
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Maiensäss
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Maiensäss
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Maiensäss
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Maiensäss
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Maiensäss
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Maiensäss
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Maiensäss
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Maiensäss
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Maiensäss
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Maiensäss
화자 5 x 백만 명

Maiensäß 의 사용 경향

경향

«MAIENSÄSS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Maiensäß» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Maiensäß 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Maiensäß» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MAIENSÄSS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Maiensäß» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Maiensäß» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Maiensäß 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAIENSÄSS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Maiensäß 의 용법을 확인하세요. Maiensäß 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bad Banker: und das Holiri-Komplott
Auch wenn es inzwischen eine moderne Heizung in dem hundertfünfzigjährigen Maiensäß gibt, legten die Bediensteten allen Gästen kleine, im Kachelofen gewärmte Kirschsteinsäckchen ins Bett. Carl öffnet das Fenster, krabbelt in ein trotz ...
Will Markus, 2013
2
Kramer:Siue Padi (FS Pellegrini) 010969:
... Familienname altare robwetu lacu -ittu (?) illa + amita + PN Anna deutsch Maiensäß + Familienname deutsch Maiensäß + doctor deutsch Maiensäß + pratu + supra monte -acea patellana Zu den Ortsnamen und zur Mundart von Disenüs 407.
Dr. Johannes Kramer, 1991
3
Osterreichische Weistümer
Desselben glichen haben wir och gesetzt, daß wir, welhe iedes jars under uns unser vich im indern maiensäß maien, am anfang, so wir in das maiensäß faren, die waid, genant Gafall inderhalb der Marckstainen, so ainer in Gafaller 10 troien  ...
Karl Heinz Burmeister, 1973
4
Vorarlberger Weistümer: Bludenz, Blumenegg, St. Gerold
Desselben glichen haben wir och gesetzt, daß wir, welhe iedes jars under uns unser vich im indern maiensäß maien, am anfang, so wir in das maiensäß faren, die waid, genant Gafall inderhalb der Marckstainen, so ainer in Gafaller 10 troien  ...
Karl Heinz Burmeister, 1973
5
Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft Graubündens
bula; Ch. Rh.: *Thusis; Pl.: Churwalden 1400 1n l2. 9. 69; L.Q.: *Seewis; O.-E.: Bernina 2600m 2. 8. 60; U.-E.: Remüs (Kill. Fl); Pu.: *Bernina, Lago bianco ( Leonh.), Bg.: *Berge-ll; Mis.: Vium (Hr), *Confine T. palustris Huds. Av.F.: Avers ( Käs.); ...
6
Österreichische weisthümer
Desselben glichen haben wir och gesetzt, daß wir, welhe iedes jars under uns unser vich im indern maiensäß maien, am anfang, so wir in das maiensäß faren, die waid, genant Gafall inderhalb der Marckstainen, so ainer in Gafaller 10 troien  ...
Karl Heinz Burmeister
7
Die Flora des Puschlav
Coeloglossum, Hohlmmge. O. vtride (L.) Hartm. — Wiesen, rasige Hänge, bis in die alpine Zone, verbreitet, nicht selten: ged. Wiesen Monti di Seele 880 m; Maiensäß Plane 4200 m; Weide zw. Alpe Braita und Alpe Vartegna 2050 m; S- Hang ...
H. Brockmann-Jerosch, 2002
8
Almwirtschaft Im Alpenraum. Glossar Deutsch, Franzsisch, ...
Außerdem gibt es beim mittlerweile seltener gewordenen Staffelbetrieb ( Weidewechsel zwischen zwei oder mehreren Almen) das so genannte Maiensäß , auch Voralm genannt. Wo sich Höfe in Tallage befinden, wird die Almwirtschaft zwei- ...
Daniela Kremer, Jutta Eibl, 2009
9
Tessin: Auswahlführer für die Gebiete rund um den Luganer ...
Dort links weiter und auf dem weiterhin bewaldeten Bergrücken steil hinauf zum Maiensäß Morella di Sotto, 950 m. Im weiteren Verlauf zieht sich der Weg nun weniger steil hinauf zu den großen Alpweiden von Morella, 1126 m, die wir an ...
Heinrich Bauregger, 1997
10
Surselva: Laax, Flims, Disentis, Valsertal, Andermatt ; 50 ...
Mit dem Maiensäß Frunt (1990 m) ist der höchste Punkt der Wanderung erreicht. Von der St. Anna-Kapelle am Rande der Bergterrasse haben wir eine schöne Sicht auf den uns zu Füßen liegenden Stausee. Auf einer steinigen Piste steigen  ...
Rolf Goetz, 2003

«MAIENSÄSS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Maiensäß 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saisoneröffnung auf Maiensäß
Der Schiverein Fraxern lädt alljährlich alle Wanderfreunde, Bergsteiger sowie Mountainbiker und Naturliebhaber aus nah und fern zur Saisoneröffnung mit ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9월 16»
2
Erster Alpabtrieb in Fraxern stattgefunden
(san) Feierlich kehrte am vergangenen Samstag das Alpteam mit der Milchkuh-Herde nach einem erfolgreichen Sommer aus den Fraxner Alpen Maiensäß und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9월 16»
3
Alpabtrieb am Samstag – Alpteam Maiensäß/Staffel
Am kommenden Samstag, den 3. September findet der Alpabtrieb der Milchkühe von den Alpen Maiensäß und Staffel statt. Alpmeister Anton Nachbaur wird mit ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8월 16»
4
Latschau: Maiensäß ging in Flammen auf
(VN) Das Feuer in dem Latschauer Maiensäß dürfte gegen 0.51 Uhr im Bereich eines angebauten Holzschuppens entstanden sein. «Vorarlberger Nachrichten, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Maiensäß [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/maiensab> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z