앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Maisäß" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MAISÄSS 의 발음

Maisäß  [Ma̲i̲säß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAISÄSS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MAISÄSS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Maisäß» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Maisäß

Maiensäss

Maiensäss

Maiensäss, 옥수수, Maien, Vorsäss, Hochsäß, Niederleger, Graubünden에서도 Romansh acla는 고산 목초지의 특별 형태 / alp : 오두막과 마구간이있는 맑은 지역을 나타냅니다. 적어도 모든 집에는 작은 집과 안정된 집이 있습니다. 앙상블로서 때로는 마을의 성격을 띄며, 특히 자신의 교회를 가지고있다. Maiensäss는 1200-1600 미터 높이의 수목 선 아래에 있습니다. 산봉우리가있는 중간 및 높은 알프스가 끝납니다. Maientas는 특히 Graubünden과 Valais, Tyrol 서부 및 Vorarlberg의 스위스 지역에서 흔히 볼 수 있습니다. Maiensäss, auch Maisäss , Maien, Vorsäss , Hochsäß, Niederleger, in Graubünden auch rätoromanisch acla, bezeichnet eine Sonderform der Alm/Alp: eine gerodete Fläche mit Hütten und Ställen. Auf jedem Maiensäss steht mindestens ein kleines Haus und ein Stall; als Ensemble weist es zuweilen einen dörflichen Charakter auf , insbesondere mit eigener Kirche. Ein Maiensäss liegt noch unter der Baumgrenze auf ca. 1200 bis 1600 Meter Höhe . Die Mittel- und Hochalpen mit den Bergmädern schließen darüber an. Maiensässe sind besonders in den schweizerischen Kantonen Graubünden und Wallis, im westlichen Tirol und in Vorarlberg verbreitet.

독일어 사전에서 Maisäß 의 정의

임시 산악 목초지, 고산 오두막. vorübergehend im Frühjahr bewirtschaftete Bergweide, Almhütte.
독일어 사전에서 «Maisäß» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAISÄSS 운과 맞는 독일어 단어


Gesäß
Gesä̲ß 
Maiensäß
Ma̲i̲ensäß, Me̲i̲ensäß

MAISÄSS 처럼 시작하는 독일어 단어

Mais
Maiß
Maisbirne
Maisbrei
Maisbrot
Maisch
Maischbottich
Maische
maischen
Maisfeld
Maisflocken
maisgelb
Maiskolben
Maiskorn
Maismehl
Maisonette
Maisonettewohnung
Maisonnettewohnung
Maispapier
Maissorte

MAISÄSS 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausdehnungsgefäß
Gefäß
Gemäß
altersgemäß
bestimmungsgemäß
erfahrungsgemäß
erwartungsgemäß
fristgemäß
gemäß
naturgemäß
ordnungsgemäß
sachgemäß
sinngemäß
standesgemäß
traditionsgemäß
unsachgemäß
vertragsgemäß
wahrheitsgemäß
wunschgemäß
zeitgemäß

독일어 사전에서 Maisäß 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Maisäß» 번역

번역기
online translator

MAISÄSS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Maisäß25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Maisäß 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Maisäß» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Maisäß
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Maisäß
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Maisäß
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Maisäß
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Maisäß
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Maisäß
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Maisäß
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Maisäß
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Maisäß
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Maisäß
화자 190 x 백만 명

독일어

Maisäß
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Maisäß
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Maisäß
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Maisäß
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Maisäß
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Maisäß
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Maisäß
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Maisäß
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Maisäß
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Maisäß
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Maisäß
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Maisäß
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Maisäß
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Maisäß
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Maisäß
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Maisäß
화자 5 x 백만 명

Maisäß 의 사용 경향

경향

«MAISÄSS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Maisäß» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Maisäß 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Maisäß» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MAISÄSS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Maisäß» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Maisäß» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Maisäß 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAISÄSS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Maisäß 의 용법을 확인하세요. Maisäß 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Montafon: mit Bielerhöhe und Zeinisjoch-Gebiet ; 50 ...
Nostalgie-Wanderung zu bewahrten Sommersiedlungen Das idyllische Netza- Maisäß führt einen einsamen, gänzlich unverfälschten Flecken Bergbauernkultur vor Augen. Die Hütten haben keinen Alp- weganschluss und werden noch mit der ...
Herbert Mayr, Hilda Heine, Jörg Heine, 2005
2
Vorarlberg: Mit Bregenzerwald, Großem Walsertal, Arlberg und ...
Mit der Garfreschabahn geht's zunächst empor zur Maisäß Garfrescha (1485 m) und von dort entlang des Vermieltal hinauf zum Bergrestau- rant Nova Stoba auf 2010 Metern (Tel. 05556/6300156). Zweieinhalb Stun- den sind dafür nötig.
Gunnar Strunz, 2014
3
Brandnertal mit Großem Walsertal, Klostertal und östlichem ...
8 Brandner Dorfrundgang Bummelweg-Kombination für die ganze Familie Brand - Lisi's Maisäß - Innertal - Schedlerhof - Golfplatz - Brand Talort: Brand, als langes Straßendorf angelegter Ferien- und Höhenkurort im oberen Brandnertal, am ...
Herbert Mayr, 2003
4
Bürserberg: Eine Berggemeinde im Brandnertal
3 – 4 Wochen auf der Burtscha zog man für eine Woche auf den „Maisäß“. Dort waren aber keine Sennhütten, nur der gemeinsame große Stall. Daher musste die Milch durch die „Kohlgrub“ bis zu den einzelnen Hütten in der Rona getragen  ...
Reinhard Decker, 2012
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1. 2002, 22; CH); Ich versuche, meiner Banknachbarin Ruby möglichst viel vorzusagen (Tagesspiegel 3. 9. 1999, Internet; D) — Andere Bedeutungen sind gemeindt. Vgrsäß A-west (Vbg.) das; -es‚ -e: 1. 7'MAISÄß A-west (Vbg.), 7' SCHWAIGE ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Vorarlberg - Schwabenkinder-Wege: auf den alten Wegen der ...
Wer konnte, suchte dazu seine Maisäß- oder Alphütte auf Die im Spätherbst wieder aus dem Schwabenland heimkehrenden Montafoner Kinder kamen daher zur Quarantäne auf das Maisäß Rells im abgelegenen Rellstal, wo sie die Zeit bis ...
Elmar Bereuter, 2012
7
Brandnertal: Gebietsführer für Wanderer ; Spaziergänge, ...
Vom Hotel Schesaplana zunächst auf dem „Waldweg zum Niggen- kopf" dem Gastatobelbächlein folgend 10 — 12 Min. aufwärts zum Auffangbecken der Wildbachverbauung und Anstieg zum „Kasper- le's Maisäß". Ausgangspunkt des  ...
Günther Flaig, 1996
8
Vorarlberg: 50 Touren zwischen Bodensee und Silvretta
Über Alpmatten geht es zu den Hütten des Zafern-Maisäß (1690m), wo wir die Pfadabkürzung zum Brüche-Maisäß (1574m) nehmen. Hinter der Oberen Waldalpe quert ein flacher Pfad den rutschgefährdeten, etwas unangenehmen Stutz- ...
Herbert Mayr, 2006
9
Verwallgruppe: e. Führer für Täler, Hütten u. Berge
5 891 Von Gaschurn (Normalweg) I; Bez., Trittsicherheit erforderlich; 5 Std. Von Außerbach über Winkel auf dem Forstweg nach W ins Valschavieltal bis zum Valschavieler Maisäß, 1565 m. Von hier führt der Pfad nach N über die Bizulalpe,  ...
Peter Pindur, Roland Luzian, Andreas Weiskopf, 1988
10
Deutsche landwirtschaftliche Rundschau
Dieses unterscheidet sich von der Alpe durch folgende Kennzeichen: Das Maisäß (der Sitz im Mai, ins Hochdeutsche übersetzt) liegt wesentlich niedriger und näher zum Heimgute (eine bis anderthalb Stunden) als die Alpe. Sie wird ...

«MAISÄSS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Maisäß 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die Geschöpfe der dunklen Zeit
Dann, wenn Alpen und Maisäß unbewohnt sind und nur gelegentlich von Hirten oder Jägern genutzt werden. Außerhalb der bewirtschafteten Zeit war der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10월 16»
2
40 Jahre Voralpe Tschöppa
Die Voralpe Tschöppa ist gemeinsam mit dem Maisäß Ganeu seit Jahrhunderten als Zwischenstufe in das System der bergbäuerlichen Dreistufenwirtschaft ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10월 16»
3
Sterben in den Bergen
Der Sohn eines Bauern baute sein Haus direkt hinter dem Maisäß seines Vaters. „Als Kind habe ich dort oft das Vieh gehütet.“ Hier, am ... «Vorarlberger Nachrichten, 10월 16»
4
Seit mehr als einem halben Jahrhundert unzertrennbar – 60 ...
Bereits in der Pension bauten Olga und Anton gemeinsam ihren wunderschönen Maisäß am Güatli auf. Heute sind die beiden stolze Groß- ... «Vorarlberger Nachrichten, 9월 16»
5
Sura-Kees-Prämierung in der GenussRegion Montafon
Von der ersten Stufe, dem Heimatstall im Tal, bringt er das Vieh etwa Anfang Juni auf das Maisäß. Gehen die Futtervorräte auch hier zu ... «Vorarlberger Nachrichten, 9월 16»
6
Militär räumt im Montafon auf
Auch die Zufahrt zum Maisäß wurde verschüttet. Die jungen Männer sind eine große Unterstützung. Alleine hätten wir das nicht geschafft. «Vorarlberger Nachrichten, 9월 16»
7
Rätsel um einen grausigen Fund in einer herrlichen Idylle
Der Weg der beiden führte Donnerstagnachmittag auf ein Maisäß nahe des Balbier-Wasserfalls in St. Gallenkirch, wo sie ein entsetzlicher ... «Vorarlberger Nachrichten, 9월 16»
8
Rauf auf den Tafamunt Maisäß
Der Startschuss für die herausfordernde Strecke vom Portal Kops 1 bis zum Tafamunt Maisäß in Partenen fällt um 10.00 Uhr. In nicht einmal 20 Minuten schaffte ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8월 16»
9
Künstlerin schafft edle Urnen
„Meine Geschwister und ich sind jeden Sommer mit unserer Großmutter für zweieinhalb Monate auf ein Maisäß am Bödele gezogen. «Vorarlberger Nachrichten, 6월 16»
10
Lawinenabgang im Kleinwalsertal – eine Person verschüttet
Die im Skigebiet Maisäß fahrende Gruppe wollte kurz vor 10.00 Uhr den Skilift wechseln. Dazu querten zwei Mädchen ein Hangstück zwischen zwei Pisten. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Maisäß [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/maisab> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z