앱 다운로드
educalingo
mannigfaltig

독일어 사전에서 "mannigfaltig" 뜻

사전

MANNIGFALTIG 의 어원학

mittelhochdeutsch manecvaltec, spätalthochdeutsch manicfaltīg.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 MANNIGFALTIG 의 발음

mạnnigfaltig 


MANNIGFALTIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MANNIGFALTIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 mannigfaltig 의 정의

다양한 방법으로 디자인 됨 가장 다양한 종류의 이미지 작품.


MANNIGFALTIG 운과 맞는 독일어 단어

alkoholhaltig · bleihaltig · einspaltig · faltig · fetthaltig · gewaltig · haltig · kalkhaltig · koffeinhaltig · nachhaltig · quecksilberhaltig · reichhaltig · salzhaltig · schadstoffhaltig · sprachgewaltig · stichhaltig · stimmgewaltig · vielgestaltig · werthaltig · zweispaltig

MANNIGFALTIG 처럼 시작하는 독일어 단어

mannhaft · Mannhaftigkeit · Mannheim · Mannheimer · Mannheimerin · Mannheit · mannigfach · Mannigfaltigkeit · männiglich · Männin · männisch · Mannit · Männlein · männlich

MANNIGFALTIG 처럼 끝나는 독일어 단어

allgewaltig · arsenhaltig · bildgewaltig · chininhaltig · dreispaltig · eisenhaltig · gashaltig · goldhaltig · kupferhaltig · lehmhaltig · maßhaltig · metallhaltig · nikotinhaltig · silberhaltig · stickstoffhaltig · teerhaltig · tonhaltig · wortgewaltig · zuckerhaltig · ölhaltig

독일어 사전에서 mannigfaltig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MANNIGFALTIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «mannigfaltig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mannigfaltig» 번역

번역기

MANNIGFALTIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 mannigfaltig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mannigfaltig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «mannigfaltig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

多种
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

colector
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

manifold
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

विविध
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

متشعب
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

коллектор
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

múltiplo
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

নানাবিধ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

collecteur
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

manifold
화자 190 x 백만 명
de

독일어

mannigfaltig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

マニホールド
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

다양성
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

pipa
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhiều thứ khác nhau
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பன்மடங்கு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

बहुविध
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

çeşitli
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

molteplice
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wieloraki
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

колектор
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

colector
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πολλαπλή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

manifold
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

grenröret
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

manifold
화자 5 x 백만 명

mannigfaltig 의 사용 경향

경향

«MANNIGFALTIG» 의 용어 사용 경향

mannigfaltig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mannigfaltig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mannigfaltig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANNIGFALTIG» 단어가 포함된 독일어 인용문

mannigfaltig 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Heinrich Jacobi
Mannigfaltig ist die Gabe des Lebens, mannigfaltig das Erwachen in dasselbe; mannigfaltig seine Führung, sein Gebrauch.
2
Johann Peter Eckermann
Das Schöne ist ein Urphänomen, das zwar nie selber zur Erscheinung kommt, dessen Abglanz aber in tausend verschiedenen Äußerungen des schaffenden Geistes sichtbar wird, und so mannigfaltig und so verschiedenartig ist als die Natur selber.
3
Alexander Solschenizyn
Ein Land wie Russland, so riesig und geographisch so mannigfaltig, mit den unterschiedlichsten Religionen und Nationalitäten, mit einem so komplizierten Verkehrsnetz, braucht in der Tat eine starke Zentralmacht.
4
Francesco Petrarca
Unendlich mannigfaltig sind die Menschen, und die Herzen sind einander nicht ähnlicher als die Gesichter.
5
Johann Peter Eckermann
Der Mensch ist ein einfaches Wesen. Und wie reich, mannigfaltig und unergründlich er auch sein mag, so ist doch der Kreis seiner Zustände bald durchlaufen.
6
Denis Diderot
Erstens ist die Natur so mannigfaltig, vor allem in den Instinkten und Charakteren, daß die Phantasie eines Dichters nichts noch so Absonderliches gebiert, wofür Erfahrung und Beobachtung Ihnen in der Wirklichkeit nicht ein Modell böten.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Die theatralische Baukunst muss leicht, geputzt, mannigfaltig sein, und sie soll doch zugleich das Prächtige, Hohe, Edle darstellen. Die Dekorationen sollen überhaupt, besonders die Hintergründe, Tableaus* machen.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Man soll nur seine Arbeiten so gut und so mannigfaltig machen, als man kann, damit sich jeder etwas auslese und auf seine Weise daran teilnehme.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Das Schöne ist ein Urphänomen, das zwar nie selber zur Erscheinung kommt, dessen Abglanz aber in tausend verschiedenen Äußerungen des schaffenden Geistes sichtbar wird und so mannigfaltig und so verschiedenartig ist wie die Natur.

«MANNIGFALTIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 mannigfaltig 의 용법을 확인하세요. mannigfaltig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Mannigfaltig. Verschieden. izz. das ganze Buch , aus den ganzen Leib , dessen dasjenige , wovon wir reden , ein Iheil ist. Hingegen , wenn wir sagen'. Ein Stück Fleisch, ein stück Kuchen, sehen wir blos auf das Stück selbst, ohne das Ganze,  ...
Sam Th. Er Stosch, 1785
2
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Mannigfaltig. Verschieden. izz Sa« ganze Buch , auf den ganzen Leib , dessen dasjenige , wovon wir reden , ein Theil ist. Hingegen , wenn wir sagen '. Ein Stück Fleisch , ein Stück Kuchen , sehen wir bloS auf das Stück selbst , ohne das  ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1785
3
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
10.53 Dankbarkeit vielerlei 5.22 Mannigfaltig vielerorts 3.6 Überall vielfach 4.20 Viel; 5.22 Mannigfaltig; 6.25 Mehrmals Vielfahrer 8.9 Straße Vielfalt 4.17 Menge; 4.20 Viel; 5.21 Verschieden; 5.22 Mannigfaltig vielfältig 5.22 Mannigfaltig ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
4
Rede beim Antritte des Prorektorats der königlich ...
8 Sie einlädt; die Geifk und Leib für den Dienft des Vaterlandes in feinen fchönften Berufskreifen gefchickt zu machen vermögen; - fie find an fich mannigfaltig und anziehend genug; um ein edles jugendliches Gemüth vollftändig befriedigen zu ...
Christoph Gottlieb Adolf ¬von Scheurl, 1854
5
Die deutschen Mystikerinnen und ihr Gottesbild: das ...
Nach Hadewijch gibt Gott dem Menschen „menechfuldich“, „mannigfaltig“ Zeichen seiner Liebe916. Schon von Anfang an existieren die Dinge in Gott „ menechfout“, „mannigfaltig“. In der Schöpfung treten sie nach außen. Kehren sie aber ...
Bardo Weiss, 2004
6
Forschung nach der Gewissheit in der Erkenntniss der ...
Sofern das Allgemeine sich ‚von dem mannigfaltig—Individuellen real unterscheidet, sofern es diesem real (d. h. als eine besondere Wirklichkeit) entgegengesetzt ist, — ist es ihm dem Wesen nach nicht entgegengesetzt; denn es muss in ...
A. Spir, 1869
7
Predigten für alle Sonn-, Fest- und Feiertage
Denn wir fehlen Alle mannigfaltig. Wer aber auch in keinem Wort fehlt, der ist ein vollkommener Mann , und kann auch den ganzen Leib im Zaum halten. Siehe, die Pferde halten wir in Zäumen, daß sie uns gehorchen, und lenken den ganzen  ...
Ludwig Hofacker, 1831
8
Protestantische Predigtlehre: Eine Darstellung in Quellen
Nur nicht den Zwang der Einerleiheitl Das Leben ist mannigfaltig; und die Predigt muß dem Leben nachgehen; die Zeit ist mannigfaltig; und die Predigt muß alle Regungen der Zeit beachten. Die Gemeinde ist mannigfaltig; und es soll keiner ...
Ruth Conrad, Martin Weeber, 2012
9
Sozialistische Theorien (Erweiterte Ausgabe)
Doch alle Gegenstände, welche die Wissenschaft begrifflich analysieren will, wollen vorher analytisch praktiziert, je nach ihrer Art entweder mannigfaltig hantiert oder vorsichtig beguckt oder aufmerksam behorcht, kurz gründlich erfahren sein.
Josef Dietzgen, 2012
10
Zürcher Kirchenordnungen 1520-1675
St.] / an demselbigen unsern himlischen Gott und Vatter / unserer mannigfaltig begangenen Suenden halber /mit denen wir seine schwere Straaff und Ungnade schon laengst verdienet hetten / einen Fußfall zuthun / und hierdurch unsern ...
Emidio Campi, Philipp Wälchli, 2011

«MANNIGFALTIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mannigfaltig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Schon 14 tote Radfahrer: Wann handelt der Senat endlich?
Die Probleme sind mannigfaltig und altbekannt. Enge Wege, eine Menge Baustellen, aggressive Autofahrer. Dagegen unternommen, so der Vorwurf, wird ... «Berliner Kurier, 10월 16»
2
Sasse will dem Schwäbischen mehr Raum geben
Dezember mit einer Matinée endet, sind mannigfaltig. Bühnen- und Kostümausstattung sowie Maske gehören – wie selbstverständlich – dazu. Den Bühnenbau ... «Südwest Presse, 10월 16»
3
Die Lehre aus dem Buch Kohelet zeugt vom schöpferischen Denken ...
Und zwar wegen der darin mannigfaltig geäußerten Skepsis. Der Autor dieses Werkes zweifelt am Sinn und an der Zweckmäßigkeit der Verteilung der irdischen ... «Jüdische Allgemeine, 10월 16»
4
JinkoSolar: Geschäfte hui, Aktienkurs pfui?!
Nun, die Gründe sind mannigfaltig. So wurden beispielsweise in der letzten Woche die Zustandsdaten der chinesischen Wirtschaft für Unruhe bei den Anlegern ... «Finanztreff, 10월 16»
5
Dietingen: St. Martin: Nachmittag mit Informationen
Die Projekte sind mannigfaltig und in der kleinen Besetzung meistens nicht zu stemmen. Erfreulicherweise gibt es immer wieder Menschen, die sich bereit ... «Schwarzwälder Bote, 10월 16»
6
Experte Dřízal: Brot aus Tschechien ist mannigfaltig und vorteilhaft
Im Jahreskalender findet sich mittlerweile fast kein Tag mehr, der nicht global instrumentalisiert wird. So gibt es bereits einen Welthändehygienetag, einen ... «Radio Prag, 10월 16»
7
Nordex: droht jetzt Gegenwind von der Politik?
Nun, dazu haben sich die Experten in den zurückliegenden Wochen gleich mannigfaltig geäußert. Wenn sich ein aktueller Zeitungsbericht jedoch bewahrheiten ... «Finanztreff, 10월 16»
8
Ökologie: Massenstelldichein der Tiere
Insekten und andere Wirbellose wurden zudem nur oberflächlich erfasst, obwohl sie ebenfalls mannigfaltig die vorhandenen Ressourcen nutzen. Es sei nicht ... «Spektrum der Wissenschaft, 10월 16»
9
Emmericher Senioren möchten über Hilfsangebote aufklären
Der Umfang an Hilfsangeboten, den Emmericher Mitbürger in Anspruch nehmen können, die zu Hause einen Angehörigen pflegen, ist mannigfaltig. «Derwesten.de, 10월 16»
10
Christopher Clark im Gespräch: «Geschichte ist wie das Orakel von ...
Gerade der Erste Weltkrieg wurde mannigfaltig bearbeitet. Welcher Teufel hat Sie geritten, hier nochmals alles aufzurollen? Diese Pyramiden von Quellen und ... «Neue Zürcher Zeitung, 9월 16»
참조
« EDUCALINGO. mannigfaltig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/mannigfaltig> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO