앱 다운로드
educalingo
maskenhaft

독일어 사전에서 "maskenhaft" 뜻

사전

독일어 에서 MASKENHAFT 의 발음

mạskenhaft [ˈmaskn̩haft]


MASKENHAFT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MASKENHAFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 maskenhaft 의 정의

마스크의 방식으로; 단단하고 움직이지 않는 예. 얼굴이 창백하고 가면을 그렸습니다.


MASKENHAFT 운과 맞는 독일어 단어

Sippenhaft · damenhaft · ehrenhaft · episodenhaft · flächenhaft · fratzenhaft · gewissenhaft · grauenhaft · heldenhaft · laienhaft · lückenhaft · massenhaft · mädchenhaft · märchenhaft · romanhaft · sagenhaft · schemenhaft · skizzenhaft · unehrenhaft · wohnhaft

MASKENHAFT 처럼 시작하는 독일어 단어

maskieren · Maskierung · Maßkonfektion · Maskottchen · Maskotte · Maßkrug · maskulin · maskulinisch

MASKENHAFT 처럼 끝나는 독일어 단어

anekdotenhaft · dilettantenhaft · feenhaft · gebetsmühlenhaft · jungenhaft · knabenhaft · krisenhaft · launenhaft · legendenhaft · leichenhaft · mannhaft · operettenhaft · riesenhaft · schablonenhaft · schattenhaft · sinnhaft · statuenhaft · wahnhaft · wesenhaft · zeichenhaft

독일어 사전에서 maskenhaft 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MASKENHAFT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «maskenhaft» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maskenhaft» 번역

번역기

MASKENHAFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 maskenhaft25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maskenhaft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «maskenhaft» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

面具
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

una máscara
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

a mask
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

एक मुखौटा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قناع
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

маска
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

uma máscara
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

একটি মাস্ক
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

un masque
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

topeng
화자 190 x 백만 명
de

독일어

maskenhaft
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

マスク
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

마스크
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

maskenhaft
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

một mặt nạ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஒரு முகமூடியை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

एक मास्क
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

bir maske
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

una maschera
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

maska
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

маска
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

o mască
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μια μάσκα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

´n masker
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

en mask
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

en maske
화자 5 x 백만 명

maskenhaft 의 사용 경향

경향

«MASKENHAFT» 의 용어 사용 경향

maskenhaft 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maskenhaft» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maskenhaft 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MASKENHAFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 maskenhaft 의 용법을 확인하세요. maskenhaft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vollendende Mimesis: Wirklichkeitsdarstellung und ...
Die Welt wird "neubelebt", aber in ihrer Lebendigkeit als Fiktion ("maskenhaft") erfahren: "Trauer ist die Gesinnung, in der das Gefühl die entleerte Welt maskenhaft neubelebt, um ein rätselhaftes Genügen an ihrem Anblick zu haben." (GS I: ...
Andreas Böhn, 1992
2
Aufschneider
ihnen hatte man gesagt, dass es auf keinen Fall maskenhaft aussehen soll. Ich hasse diese Floskeln, die man immer wieder hört. Ungeschminkt sah man vielen Patienten nämlich an, dass irgendwas an der Gesichtshaut „nicht echt“ war.
Annette Herman, 2011
3
Grundriss der Kunstgeschichte
Der Styl dieser Darstellung ist ausserordentlich streng, selbst abschreckend, die Medusa geradezu fratzenhaft, die übrigen Gestalten unförmlich gedrungen und schwer, die Gesichter maskenhaft starr, mit sehr grossen, weit aufgerissenen ...
Wilhelm Lübke, 1876
4
Maske und Person: zur Wirklichkeit des Darstellens und ...
Die Maske wird zum Platzhalter des maskenhaft starren Gesichts. Wenn nun aber starre Gesichtsausdrücke die Maskenwahrnehmung wesentlich bestimmen, dann hängt das nähere Verständnis der Maskenwirkung vor allem am Verständnis ...
Reinhard Olschanski, 2001
5
Hofmannsthal: Ein moderner Dichter unter den Philologen
Und ohne die Kontrolle wurde aus dem Versuch, die entfernte Welt maskenhaft zu beleben, die >>motorische Attitude«‚152 von der Benjamin sprach. Ein richtiges Bild zur rechten Zeit hätte er gebraucht, meinte Hofmannsthal, dann wäre ihm ...
Christoph König, 2013
6
Frauenbiographik: Lebensbeschreibungen und Porträts
Das Bild ähnelt auf verblüffende Weise Porträtaufnahmen von Greta Garbo, zu deren Markenzeichen einer perfekten, unnahbaren nordischen Schönheit ein maskenhaft weißer Teint und große schwarz gemalte Augen gehörten.1'1 Auf einem ...
Christian von Zimmermann, Nina v Zimmermann, 2005
7
Funktionalisierte Keltenbilder: die Indienstnahme der Kelten ...
Chr. am Bau angebracht waren,79 sind auf ihnen stark divergierende Kentaurengesichter zu sehen, die zwischen maskenhaft animalisch und idealtypisch-menschlich oszillieren. Diese augenfälligen Unterschiede in der Gesichtsbildung der ...
Erich Kistler, 2009
8
Adorno in Neapel: Wie sich eine Sehnsuchtslandschaft in ...
... maskenhaft werden«.ä Diese Metapher ist kein Zufall, das Motivfeld speist sich aus Ensors Elternhaus in Ostende, einer Ansammlung von maritimen Devotionalien, »Seesterne, präparierte Tiefseefische«ß sind dort unter anderem zu finden.
Martin Mittelmeier, 2013
9
Wunschloses Unglück
Ein maskenhaftes Gesicht - nicht maskenhaft starr, sondern maskenhaft bewegt89 -, eine verstellte Stimme, die, ängstlich um Nicht-Auffallen bemüht, nicht nur den andern Dialekt, sondern auch die fremden Redensarten nachsprach - „Wohl ...
Peter Handke, Juliet Wigmore, 1993
10
Digitales Face- & Bodystyling: Porträtretusche mit Photoshop
maskenhaft unvorteilhaft aufgepolstert lang breit oval viereckig kantenlos kantig dreieckig individuell s eckig anmutig lebendig vital durchschnittlich alltäglich rund schmal farblos kontu unsymmetrisch starr maskenhaft unvorteilhaft ...
Birgit Nitzsche, Karsten Rose, 2010

«MASKENHAFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maskenhaft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reaktion auf Internetphänomen: Ansichten eines Clowns
Es wird allerdings schwer sein, Clowns zu finden, die so maskenhaft geschminkt auftreten wie die aktuellen Gruselclowns. Selbst die stark angemalten Clowns ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 16»
2
Model Lil Miquela: Mensch oder Puppe?
Doch irgendwie scheint es, als wäre das Model nicht von dieser Welt. Maskenhaft und fast schon computeranimiert wirkt der Star auf seinen Selfies. «Heute.at, 9월 16»
3
„Die Höhle der Löwen“ bei Vox: Einstand nach Maß für „Robocop ...
Carsten Maschmeyer war zwar gewohnt maskenhaft aber seine Robocop-artige Tapsigkeit wirkte auch ein kleines bisschen niedlich. Sein Auftreten war gar ... «Meedia, 8월 16»
4
Wow! So schön strahlt Renée Zellweger bei "Bridget Jones' Baby ...
Noch vor einigen Wochen schockierte Renée Zellweger, 47, bei einem Red-Carpet-Event mit ihrem maskenhaften Gesicht - bei einem Fototermin in Sydney, ... «OK! Magazin, 8월 16»
5
Daniela Katzenberger: Fans schimpfen über Unnatürlichkeit!
Sieht schon maskenhaft und unnatürlich aus! Schade für dich.“, schrieb ein Fan. Und dann wurde Daniela Katzenberger besonders fies angegangen: „Ich ... «Newsbuzzters, 8월 16»
6
OMG! Meg Ryan mit maskenhaftem Gesicht bei Tony Awards
Juni, Tony Awards zeigte sich Meg nach langer Zeit mal wieder in der Öffentlichkeit und erschreckte so manch einen Zuschauer mit ihrem maskenhaften Gesicht ... «OK! Magazin, 6월 16»
7
Hillary Clinton – die Stehauf-Frau hat das Ziel in Sicht
Selbst in kleineren Kreisen wirkt sie unnahbar, maskenhaft, einstudiert und immer auf der Hut. Sie kann nicht mit dem einfachen Volk, spricht nicht dessen ... «Derwesten.de, 6월 16»
8
Demi Moore frisch erstarrt | Ja, wir sind auch erschrocken!
Allerdings scheint es die Schauspielerin in ihrem Gesicht mittlerweile ein bisschen zu weit getrieben zu haben – sie sieht total maskenhaft aus. Demi Moore ... «BILD, 5월 16»
9
Demi Lovato: War sie beim Beauty-Doc?
Demi Lovato wirkte starr und maskenhaft bei ihrer Auszeichnung auf den "GLAAD Media Awards" in Beverly Hills. Hat sich die Sängerin etwa glatt spritzen ... «Gala.de, 4월 16»
10
Trocken, fettig oder unrein: So trägst du dein Make-up passend zu ...
Trockene Haut tendiert oft dazu, leicht abzuschuppen – und so sieht sie mit Make-up oft maskenhaft und uneben aus. Damit das Ergebnis ebenmäßig wird, ... «miss.at, 3월 16»
참조
« EDUCALINGO. maskenhaft [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/maskenhaft> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO