앱 다운로드
educalingo
mechanisch

독일어 사전에서 "mechanisch" 뜻

사전

MECHANISCH 의 어원학

lateinisch mechanicus < griechisch mēchanikós = Maschinen betreffend; erfinderisch, zu: mēchanḗ = Hilfsmittel, Werkzeug; Kriegsmaschine, zu: mẽchos = mittel.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 MECHANISCH 의 발음

mecha̲nisch 


MECHANISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MECHANISCH 의 뜻은 무엇인가요?

역학

역학은 자연 과학과 기술 분야에서 신체의 움직임뿐만 아니라 그에 작용하는 힘의 교리입니다. 그것은 물리학의 하위 구분이며 다른 모든 물리 - 기술 분야의 역사적 기원입니다. 이론 물리학에서이 용어는 종종 역학의 수학적 이론 원리를 다루는 고전 역학에 대해 약어로 사용됩니다. 반면에 엔지니어링 과학에서는 용어가 종종 기술 역학에 대해 약어로 사용됩니다.

독일어 사전에서 mechanisch 의 정의

역학에 따라, 신체의 영향에 의해 법에 따라 행동하고, 메커니즘의 작동, 작동, 작동에 관한 역학을 수행하거나 작동시키는 운동의 움직임 또는 억제; 의지 나 주의력에 의한 통제없이 기계적으로; 자동으로 유니폼과 반사, 생각, 반사없이. 기계공에 따르면, 그들의 법률에 따라 행동하는 것은 물리학을 사용합니다.

MECHANISCH 운과 맞는 독일어 단어

afrikanisch · albanisch · amerikanisch · armenisch · chronisch · dänisch · elektronisch · ethnisch · fachmännisch · finnisch · heinisch · italienisch · japanisch · koreanisch · medizinisch · polnisch · rumänisch · spanisch · technisch · telefonisch

MECHANISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

mechanisieren · Mechanisierung · Mechanisierungsprozess · Mechanismus · Mechanist · Mechanistin · mechanistisch · Mechanizismus · Mechanizist · Mechanizistin · mechanizistisch · Mechanochemie · Mechanomorphose · Mechanorezeptoren · Mechanotherapie · Mechatronik · Mechatroniker · Mechatronikerin · mechatronisch

MECHANISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

alemannisch · architektonisch · elektrotechnisch · estnisch · gentechnisch · harmonisch · javanisch · kaufmännisch · klinisch · lateinisch · launisch · manisch · marokkanisch · okzitanisch · organisch · panisch · paschtunisch · rätoromanisch · slowenisch · zynisch

독일어 사전에서 mechanisch 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MECHANISCH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «mechanisch» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mechanisch» 번역

번역기

MECHANISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 mechanisch25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mechanisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «mechanisch» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

机械
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

mecánicamente
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

mechanically
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

यंत्रवत्
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ميكانيكيا
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

машинально
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

mecanicamente
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

যান্ত্রিক উপায়ে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

mécaniquement
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

mekanikal
화자 190 x 백만 명
de

독일어

mechanisch
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

機械的に
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

기계적
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

mechanically
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

một cách máy móc
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

இயந்திரத்தனமாக
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

बीजांबरोबर
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

mekanik olarak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

meccanicamente
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

mechanicznie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

машинально
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

mecanic
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μηχανικά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

meganies
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

mekaniskt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

mekanisk
화자 5 x 백만 명

mechanisch 의 사용 경향

경향

«MECHANISCH» 의 용어 사용 경향

mechanisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mechanisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mechanisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MECHANISCH» 단어가 포함된 독일어 인용문

mechanisch 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Benito Mussolini
Wir sind nicht, wir wollen nicht Mumien sein, die unbeweglich ihr Antlitz nach der gleichen Richtung kehren, wir wollen uns nicht in die engen Fesseln einer Frömmelei einfangen lassen, die mechanisch Formeln murmelt, ähnlich denen der Gebete religiöser Bekenntnisse; Menschen wollen wir sein, und zwar lebendige Menschen, die wir unseren Beitrag, sei er auch bescheiden, der schöpferischen Geschichte darbieten.
2
Friedrich Wilhelm Dörpfeld
Soweit der Unterricht mechanisch d.h. unpsychologisch zu Werke geht, so weit wird er für die Schüler zur Plage und rückwirkend auch für die Lehrer, da er das Lernen erschwert und die mangelnde Selbstthätigkeit des Schülers durch Treiben und Strafen ersetzen muß.
3
John Stuart Mill
Erziehung ist die Bildung von Gewohnheiten, die Einimpfung einer künstlichen Organisation auf die natürliche Organisation des Körpers, so daß Handlungen, die zuerst eine bewußte Anstrengung erforderten, zuletzt unbewußt und mechanisch wurden.
4
Wilhelm Heinse
Selbständig wirken ist Leben; mechanisch tun müssen Tod.
5
Novalis
Unsere Sprache ist entweder mechanisch, anatomisch, oder dynamisch. Die echt poetische Sprache soll aber organisch, lebendig sein. Wie oft fühlt man die Armut an Worten, um mehrere Ideen mit einem Schlage zu treffen.
6
Maxim Gorki
Der Philister ist ein Geschöpf, daß durch den engen Kreis seit alters erarbeiteter Denkgewohnheiten beschränkt ist und in den Grenzen dieses Kreises mechanisch denkt.
7
Immanuel Kant
Der Mensch kann entweder bloß dressiert, abgerichtet, mechanisch unterwiesen, oder wirklich aufgeklärt werden.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Daher denn auch der Mathematiker seine Formelsprache so hoch steigert, uns, insofern es möglich, in der meßbaren und zählbaren Welt die unmeßbare mitzubegreifen. Nun erscheint ihm alles greifbar, faßlich und mechanisch, und er kommt in den Verdacht eines heimlichen Atheismus, indem er ja das Unmeßbarste, welches wir Gott nennen, zugleich mitzuerfassen glaubt und daher dessen besonderes oder vorzügliches Dasein aufzugeben scheint.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Dilettantismus, ernstlich behandelt, und Wissenschaft, mechanisch betrieben, werden Pedanterei.

«MECHANISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 mechanisch 의 용법을 확인하세요. mechanisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Johann Bauschinger - Begründer der mechanisch-technischen ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Biographien, Sprache: Deutsch, Abstract: In dem Werk Johann Bauschinger - Begrunder der Mechanisch-technischen Versuchsanstalten" wird er nicht nur als beruhmter ...
Wolfgang Piersig, 2009
2
Mannhaffter Kunst-Spiegel, oder Continuatio, und Fortsetzung ...
Joseph sen Furtenbach . ercbmcticg. * Sifcurß über das TeutleheSchulgebäw. Emnaeh vnd leiter Anno 1649. mein Sohn Joi'eph Furtteubach der Junger feel: [ ein Iandern Theil das Teutfehe Schulgebaw/ vud nembltcheu wie ein , , Teurl'che  ...
Joseph sen Furtenbach, 1663
3
Entsorgung von Asbestabfällen durch mechanische Faserzerstörung
und mechanisch-thermisch erzeugten faserfreien Produkten 6 Materialkenndaten und mögliche Verwertungspfade von mechanisch und mechanisch-thermisch erzeugten faserfreien Produkten Um mögliche Verwertungspfade für die ...
Anke Jordan-Gerkens, 2005
4
Kunst die Krankheiten der Menschen zu heilen: nach den ...
... ihnen verschiedene Dinge zusetzen , zum Arzneigebrauche geschickt. Manche dieser Zubereitungen bestehen darin , dafs man sie feiner zertheilt, z. B. pulvert, raspelt etc.; andere darin, dafs man Theile davon mechanisch absondert, z.
August F. Hecker, Johann Jakob Bernhardi, 1829
5
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
Mechanische. Kunst,. s. Mechanisch. "•. □-. •'. .» '• - • □..''< 19. Musik, X Musik. ' , « ".. . < 30. Plastik, s. Plastik. -. ; si. Redende Kunst. Diejenige schönt Kunst, welch« Ideen durch Worte ausdrückt, und- dadurch Anschauungen für diese Ideen in ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1801
6
Kontaktverhalten und Schalten: 18. Fachtagung ...
Die sich berührenden Erhebungen bilden somit die sog. mechanisch tragende Verbindungsfläche. Innerhalb der mechanisch tragenden Verbindungsfläche können neben rein metallisch verbundenen Flächen noch Fremd- oder ...
Thomas Schöpf, Fachtagung Albert-Keil-Kontaktseminar, 2005
7
Naturansichten
Das mechanisch Oute, ist nützlich; das mechanisch B«!e, ist schädlich; das mechanisch Sittliche, ist gleichgültig; das mechanisch Bessere, ist vortheilhaft; das mechanisch Schlimme, ist nachtheilig. Hierauf gründet sich das folgende Schema ...
Friedrich Wilhelm von Selchow, 1819
8
Instandhaltung
... kennzeichnenden Vorgänge werden von Hand ausgeführt. teilmechanisches Schweißen, Kurzzeichen: t Ein Teil der den Bewegungsablauf des Schweißens kennzeichnenden Vorgänge läuft mechanisch ab. vollmechanisches Schweißen,  ...
9
Chirurgie für Pflegeberufe
Burkhard Paetz. 3.1 Mechanisch bedingte Wunden (J) Merke Q Pflege ф Wissen Fallbeispiel Q Definition I Heilungsfördernde Faktoren Heilungshemmende Faktoren bakterieller Infekt - Fremdkörper -. Wunden Burkhard Paetz 3.1 Mechanisch ...
Burkhard Paetz, 2009
10
Alter und Technik: Studie zu Technikkonzepten, ...
... für, ja, die Bedienung. (...) [33_m77] Mechanisch-haptische Aspekte der Bedienung werden wiederholt thematisiert. Die innerliche Trennung zwischen „ mechanisch-(alt)vertraut“ und „elektronisch-neu“ geht so weit, dass etliche Teilnehmer ...
Eva-Maria Jakobs, Katrin Lehnen, Martina Ziefle, 2008

«MECHANISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mechanisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fliegl entwickelt mechanisch verstellbaren Zugholm
Der dafür nötige Umbau erfolgt rein mechanisch. Um die Kupplungshöhe zu wählen, wird der Holm etwas herausgezogen, um 180 Grad gedreht, wieder in die ... «VerkehrsRundschau, 10월 16»
2
Mechanisch und unterhaltsam: “Crazy Machines 3” erscheint
Wie kommt das pummelige Einhorn in den Weltraum? In “Crazy Machines 3” nicht einfach nur per Knopfdruck. Die verrückten Maschinen sollen möglichst ... «Suedtirol News, 10월 16»
3
Uniforest 60E
Uniforest 60E mechanisch · zurück zur Trefferübersicht. Diese gebrauchte Seilwinde Uniforest 60E mechanisch, Baujahr 2007, hat einen Preis von 2200 EUR ... «www.landwirt.com, 10월 16»
4
Sonstige Mechanische Kippschafel verzinkt
Sonstige Mechanische Kippschafel verzinkt · zurück zur Trefferübersicht ... Verm.. Zusätzliche Informationen: Kippfunktion mechanisch. Sonstige Mechanische ... «www.landwirt.com, 10월 16»
5
Krasser 5 to mechanisch
Krasser 5 to mechanisch. Krasser 5 to mechanisch · zurück zur Trefferübersicht. Die gebrauchte Seilwinde Krasser 5 to mechanisch wurde im Jahr 1990 gebaut. «www.landwirt.com, 10월 16»
6
Wooting One: Mechanisch-analoge Tastatur auf Kickstarter
Eine niederländische Firma bringt Joystick-Feeling auf die Tastatur: Die Wooting One soll erkennen, wie stark Tasten gedrückt werden. So soll in Games eine ... «Tom's Hardware, 5월 16»
7
Maxwald 5 to mechanisch
Maxwald 5 to mechanisch Seilwinde · zurück zur Trefferübersicht. Diese gebrauchte Seilwinde Maxwald 5 to mechanisch Seilwinde, Baujahr , hat einen Preis ... «www.landwirt.com, 4월 16»
8
Mechanisch gegen Quecke & Co.
Unkräuter und Ungräser sind im Biolandbau eine grosse Herausforderung. Doch genau daran arbeitet Jonathan Leuenberger mit seinem Vario Digger von ... «BauernZeitung Online, 4월 16»
9
Ronda wird mechanisch
Zum ersten Mal seit rund 30 Jahren produziert Ronda wieder mechanische Uhrwerke. Damit springen die Lausner in die Lücke, die die Swatch mit ihrem ... «Telebasel, 3월 16»
10
Rost am Gitter entfernen - Mechanisch abschleifen oft besser
Gartenzäune setzen früher oder später Rost an. Vor dem neuen Anstrich ist es wichtig, den Rost gründlich zu entfernen. Doch wie geht das am besten? «Derwesten.de, 2월 16»
참조
« EDUCALINGO. mechanisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/mechanisch> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO