독일어 사전에서 "Metuschelach" 뜻

독일어 에서 METUSCHELACH 의 발음

Metuschelach  [Metu̲schelach]

독일어에서 METUSCHELACH 의 뜻은 무엇인가요?

므두셀라

Methusalem

구약에서 메도 화랑은 에녹의 아들이자 노아의 할아버지 인 대홍수 이전의 원초적 아버지입니다. 187 년에 그는 라멕 (Lamech)을 목격했으며, 그 후 그는 782 년을 살았다. 성서 기록에 따르면, 므두셀라는 969 세 였으므로 성경에서 언급 된 가장 오래된 인간이다. 여기에 주어진 숫자는 히브리어 성경에서 찾을 수 있습니다. Masoretic 본문과 그리스어 인 Septuagint와 그것에서 파생 된 기독교 성경은 모두 969 년을 가리킨다. 이것으로부터 벗어나 사마리아인은 720 년의 므두셀라에게 온다. 하나는 라멕 히브리어 본문 후에 므두셀라와 그의 자손의 말 그대로 나이를 취하고 노아와 홍수의 생존 데이터와 비교하면, 므두셀라는 직전 또는 사망 홍수에왔다. 므두셀라 므두셀라는 세트의 후손이며 모두가 아들 라멕이라는 목격하지만, 창세기 4.18 EU Methushael, 가인의 후손에 언급과 혼동하지 않도록, 모두 이름은 70 인역 므두셀라로 재현된다.

Methusalem ist im Alten Testament ein Urvater vor der Sintflut, Sohn des Henoch und Großvater von Noach. Im Alter von 187 Jahren zeugte er Lamech, danach lebte er noch 782 Jahre. Methusalem wurde also gemäß dem Bibelbericht 969 Jahre alt und ist damit der älteste in der Bibel erwähnte Mensch überhaupt. Die hier genannten Zahlen finden sich in der hebräischen Bibel. Sowohl der masoretische Text als auch die griechische Septuaginta und die daraus abgeleiteten ostkirchlichen christlichen Bibeln nennen ein Gesamtalter von 969 Jahren. Abweichend davon kommt der Samaritanus nur auf 720 Lebensjahre Methusalems. Wenn man das Alter Methusalems und seines Nachkommen Lamech nach hebräischem Text wörtlich nimmt und mit den Lebensdaten Noachs und der Sintflut vergleicht, ist Methusalem kurz vor oder bei der Sintflut ums Leben gekommen. Methusalem-Metuschelach ist ein Nachkomme des Set und nicht zu verwechseln mit dem in Gen 4,18 EU erwähnten Metuschael, einem Nachkommen des Kain, obschon beide einen Sohn namens Lamech zeugten, und beide Namen in der Septuaginta als Mathusalah wiedergegeben werden.

독일어 사전에서 Metuschelach 의 정의

성경적 고유 이름.

biblischer Eigenname.

METUSCHELACH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Metuschelach 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Metuschelach 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Metuschelach» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 玛土撒拉
• 독일어 - 스페인어 번역기: Matusalén
• 독일어 - 영어 번역기: Methuselah
• 독일어 - 힌디어 번역기: Methuselah
• 독일어 - 아랍어 번역기: متوشالح
• 독일어 - 러시아어 번역기: Мафусаил
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: Matusalém
• 독일어 - 벵골어 번역기: মথূশেলহের
• 독일어 - 프랑스어 번역기: Mathusalem
• 독일어 - 말레이어 번역기: Metusalah
• 독일어: Metuschelach
• 독일어 - 일본어 번역기: メトセラ
• 독일어 - 한국어 번역기: 므두셀라
• 독일어 - 자바어 번역기: Metusalah
• 독일어 - 베트남어 번역기: Methuselah
• 독일어 - 타밀어 번역기: மெத்தூசலா
• 독일어 - 마라티어 번역기: मथुशलह
• 독일어 - 터키어 번역기: çok yaşlı adam
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: Matusalemme
• 독일어 - 폴란드어 번역기: Matuzalem
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: Мафусаїл
• 독일어 - 루마니아어 번역기: Matusalem
• 독일어 - 그리스어 번역기: Μαθουσάλας
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: Metusalag
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: Methuselah
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: Metusalem

«METUSCHELACH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Metuschelach 의 용법을 확인하세요. Metuschelach 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Heilige Schrift: Für Jesus-Gläubige, welche Paulus und das ...

5,20 Und alle TageJereds betrugen 962Jahre, dann starb er. - 5,21 Und Henoch lebte 65Jahre und zeigte Metuschelach. 5,22 Und Henoch wandelte mit Gott, nachdem er Metuschelach gezeugt hatte, 300Jahre und zeigte Söhne und Töchter.

A. Muhsin Sabanci, 2009

Chumasch Schma Kolenu

21 Chanoch lebte 65 Jahre, dann zeugte er Metuschelach. 22 Nachdem er Metuschelach gezeugt hatte, wandelte Chanoch mit Gott 300 Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 23 Alle Tage Chanochs waren 365 Jahre. 24 Chanoch wandelte ...

Rabbi Samson Raphael Hirsch (Übersetzer)

Die biblische Urgeschichte: redaktions- und ...

Nach der in c.5 (MT) zugrundeliegenden Chronologie leben zur Zeit der Geburt Noahs (im Jahr 1056 nach der Schöpfung) noch die Patriarchen Enosch (t 1 1 40 ), Kenan (tl235), Mahalalel (t1290), Jered (fl422), Metuschelach (tl656) und ...

Markus Witte, 1998

Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel

21 Und als Henoch fünfundsechzig Jahre alt war, zeugte er Metuschelach. 22 Und nachdem er Metuschelach gezeugt hatte, ging Henoch noch dreihundert Jahre mit Gott, und er zeugte Söhne und Töchter. 23 So betrug Henochs ganze ...

Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010

Das erste Buch Mose (Genesis)

2' Als nun I-Ienoch 65 Jahre alt war, zeugte er den Metuschelach. 2" Und Hen0ch wandelte mit Gott. ‚Und Henoch“ lebte nach der Erzeugung des Metuschelach noch 300 Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 23 Und es ‚waren'l alle Tage ...

Gerhard von Rad, 1987

Bibel - Altes und Neues Testament: Elberfeld-Ausgabe 1905

21 Und Henoch lebte 65 Jahreund zeugte Metuschelach. 22Und Henoch wandelte mit Gott, nachdemer Metuschelach gezeugt hatte, 300 Jahreundzeugte Soehne undToechter. 23 Undalle Tage Henochs betrugen 365 Jahre. 24UndHenoch ...

Julius Anton von Posec, 2014

Johann David Michaelis Uebersetzung des Alten Testaments

Henoch lebte fünf und sechzig Jahr und zeugete Metuschelach. I 21 Nachdem Henoch den Metuschelach gezeuget hatte, diente er Gotte 22 noch dreyhundert Jahr, und zeugete mehrere Söhne und Töchter, j Also waren alle Lebensjahre ...

Johann David Michaelis, 1789

Die Bibel, Elberfeld, 1905

21 Und Henoch lebte 65 Jahre und zeugte Metuschelach. 22 Und Henoch wandelte mit Gott, nachdem er Metuschelach gezeugt hatte,300 Jahre undzeugte Soehne und Toechter. 23 Undalle Tage Henochs betrugen 365Jahre. 24 Und ...

Anonymous, 2014

Das Vermächtnis Jesu und die Abschiedsworte der Väter: ...

8 1 f) und im „Buch der Traumvisionen" begegnet ist: Die folgenden Ausführungen sind als (Ab- schieds-)Reden Henochs an seinen Sohn Metuschelach und dessen Brüder stilisiert (9 1 , l-3a.b).42 Dieser Anfangsrahmen wird mit einem ...

Martin Winter, 1994

Die Bibel (Elberfelder Übersetzung):

21 Und Henoch lebte 65 Jahre und zeugte Metuschelach. 22 Und Henochwandelte mitGott, nachdem er Metuschelach gezeugt hatte,300 Jahre undzeugte Söhne und Töchter. 23 Und alle Tage Henochs betrugen 365 Jahre. 24 Und Henoch ...

Gott, Die Bibel, 1905

«METUSCHELACH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Metuschelach 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

22. Oktober 4004 v.Chr.: Weltschöpfungstag 4004 vor Christus ...

Metuschelach war hundertsiebenundachtzig Jahre alt, da zeugte er Lamech. Nach der Geburt Lamechs lebte Metuschelach noch siebenhundertzweiundachtzig ... «MDR, 10월 16»

Die Kleider machen den Menschen

Auch die weitere Geschichte von diesen ersten Kleidern hat es in sich: Adam gab sie seinem drittem Sohn Schet, von Schet kamen sie zu Metuschelach und ... «Jüdische Rundschau, 9월 16»

Vergänglichkeit"Wenn dein Vater alt ist und sein Verstand abnimmt ...

Die lange Lebenszeit der Urväter im Alten Testament symbolisiert dies auch: Adam wird ein Alter von 930 Jahren zugeschrieben, Metuschelach gar eines von ... «Deutschlandradio Kultur, 8월 14»

Ist die maximale Lebensdauer vorprogrammiert? – Bestätigten ...

Methusalem (auch Metuschelach, hebräisch „Speerwerfer“) ist im Alten Testament (Genesis 5, 21–27) ein Urvater vor der Sintflut, Sohn des Henoch und ... «grenzwissenschaft-aktuell.de, 1월 08»