앱 다운로드
educalingo
minderheitlich

독일어 사전에서 "minderheitlich" 뜻

사전

독일어 에서 MINDERHEITLICH 의 발음

mịnderheitlich


MINDERHEITLICH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MINDERHEITLICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 minderheitlich 의 정의

안으로, 소수 민족과; 예를 들어 한 회사의 소수 지분.


MINDERHEITLICH 운과 맞는 독일어 단어

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

MINDERHEITLICH 처럼 시작하는 독일어 단어

mindere · Mindereinnahme · Minderertrag · Mindergebot · Mindergewicht · Minderheit · Minderheitenfrage · Minderheitenrecht · Minderheitenschutz · Minderheitsaktionär · Minderheitsaktionärin · Minderheitsbeteiligung · Minderheitsrecht · Minderheitsregierung · Minderheitsvotum · minderjährig

MINDERHEITLICH 처럼 끝나는 독일어 단어

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

독일어 사전에서 minderheitlich 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MINDERHEITLICH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «minderheitlich» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «minderheitlich» 번역

번역기

MINDERHEITLICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 minderheitlich25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 minderheitlich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «minderheitlich» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

少数
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

minoría
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

minority
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अल्पसंख्यक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أقلية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

меньшинство
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

minoria
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

নাবালকত্ব
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

minorité
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

minoriti
화자 190 x 백만 명
de

독일어

minderheitlich
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

少数
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

소수
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

minoritas
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thiểu số
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சிறுபான்மை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

अल्पसंख्याक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

azınlık
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

minoranza
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

mniejszość
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

меншість
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

minoritate
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μειονότητα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

minderheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

minoritet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

mindretall
화자 5 x 백만 명

minderheitlich 의 사용 경향

경향

«MINDERHEITLICH» 의 용어 사용 경향

minderheitlich 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «minderheitlich» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

minderheitlich 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MINDERHEITLICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 minderheitlich 의 용법을 확인하세요. minderheitlich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Minderheitsschutz im russischen ...
Das führt zu einer vorteilhaften Repräsentation minderheitlich beteiligter Gesellschafter in diesem Organ. Im deutschen Aktienrecht ist hingegen eine Repräsentation minderheitlich beteiligter Gesellschafter im Aufsichtsrat nur durch die ...
Julian Maria Ries, 2001
2
Unternehmensbeteiligungsgesellschaften
... der am Beteiligungsunternehmen nur mittelbar und minderheitlich beteiligten UBG-Aktionäre wohl nicht reichen. Auch der Bundesgerichtshof wollte seine allgemeine Aussage zunächst mit Blick auf Maßnahmen in beherrschten (d. h. nach ...
Thilo Haack
3
Strategien zur Bewahrung von Wissen: Zur Sicherung ...
Hierbei ist es letztendlich unerheblich, ob die Übertragung der Wirtschaftsgüter des minderheitlich beteiligten Mitunternehmers entgeltlich oder unentgeltlich erfolgt. In den Folgejahren steht dem übernehmenden Rechtsträger für Zwecke der ...
Jörg Trojan, 2006
4
Auslandische Umwandlungen Und Hinzurechnungsbesteuerung: ...
Hierbei ist es letztendlich unerheblich, ob die Übertragung der Wirtschaftsgüter des minderheitlich beteiligten Mituntemehmers entgeltlich oder unentgeltlich erfolgt. In den Folgejahren steht dem übernehmenden Rechtsträger für Zwecke der ...
Sabine Rödel, 2006
5
Kulturwehr
... bei der Frage der Anwendung des Reichserbhof gesetzes auf sie, nicht mehr um die Entscheidung einer rein formal-rechtlichen Frage, sondern um ein minderheitlich-politisches Problem. Auch den im Erbhofwesen einge- getzten Gerichten ...
6
Sportzuschauer im Fußball: Empirische Analyse am Beispiel ...
„Der 'neutrale Zuschauer' in den Stadien und Sporthallenfin denen Fußball, Basketball, Eishockey, Volleyball oder Handball gespielt wird, ist eine nur minderheitlich vorkommende Spezies“ (Stollenwerk, 1996, 82). Während der Anteil der ...
Elena Neidhardt, 1999
7
Desinformation und Überwachungsstaat: Demokratie nach dem ...
Während der Sozialismus seinem Selbstverständnis und seiner Mehrheitsorientierung nach als potentiell demokratisch angesehen werden kann, ist der ̈Okologismus minderheitlich, elitär gedacht. Als ̈Okosozialismus täuscht er die Wähler.
Horst Lummert, Alexander Becker, 2011
8
Juda, Jehud, Israel: Studien zum Selbstverständnis des ...
etabliertes Groß-Juda. sondern für eine Maßnahme zur Stärkung der Verbundenheit zwischen den Judäern des Stammgebiets und den Judäern, die minderheitlich in von anderen Stämmen wie den Jerachmeelitern, Kenitern ( ISam 30,29) ...
Thomas Willi, 1995
9
Jahrbuch Fur Liturgik Und Hymnologie, 43
33 Weiter entdeckt er den Sonntagsgottesdienst als den „Ort . . ., an dem eine Sprachlosigkeit entsteht, die langfristig in die Desinteressiertheit der Mehrheit der (Volks-)Kirche oder minderheitlich in eine Aggressivität führt, die u. U. einem das  ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2004
10
Nation und Sprache: die Diskussion ihres Verhältnisses in ...
... Mazedonien) unter Aufgriff minderheitlich vorhandener (oder auch zeitweilig mehrheitlicher) Eigenklassifikationen der Betroffenen aus bestimmten Interessen heraus zu größeren (in casu: Tschechoslovakei; Ju- goslavien) zusammenfassen  ...
Andreas Gardt, 2000

«MINDERHEITLICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 minderheitlich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verkaufspläne: Nordsee-Verkaufspläne sorgen für Unruhe
... der Gesellschafterstruktur ist die Nordsee aktuell mehrheitlich im Besitz der Unternehmensgruppe Theo Müller (UTM) und minderheitlich von Heiner Kamps. «Lebensmittel Zeitung, 10월 16»
2
kitzVenture GmbH : kitzVenture beschließt die Beteiligung an der ...
August 2016 dazu entschlossen, ihre minderheitliche Beteiligung an der Zalando SE langfristig zu betreiben und somit auch kontinuierlich auszubauen. Dies ist ... «Tagesspiegel, 9월 16»
3
Stoll wird Geschäftsführer bei Hamm Reno
... minderheitlich der türkische Stratege Ziylan, das Management-Team und der Retail- und branchenerfahrene Senior-Manager Peter M. Wolf, der die Funktion ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, 8월 16»
4
Partner für verschiedene Anlässe
Das kann minderheitlich oder mehrheitlich realisiert werden. Hier kann die Unternehmensnachfolge auch abgekoppelt werden von der Unternehmernachfolge. «Unternehmeredition.de, 7월 16»
5
Erfurter Bäckereikette verkauft
Wie die Unternehmen in einer gemeinsamen Pressemeldung mitteilen, bleibt SIP minderheitlich am Unternehmen beteiligt, ebenso wie der bis 2014 ... «Allgemeine BäckerZeitung, 7월 16»
6
Tamedia beteiligt sich an österreichischer Gratiszeitung Heute
Tamedia beteiligt sich minderheitlich an der österreichischen Gratiszeitung Heute und mehrheitlich an heute.at. Tamedia ist das führende private ... «Heute.at, 7월 16»
7
Personenführung #99: Gareth Joswig Nur einer Religion zugehörig
Und das ist, recht eigentlich, seine zweite religiöse Zugehörigkeit, zugegeben eine sehr minderheitliche in dieser Republik: die zum Bremischen. Er findet diese ... «taz.de, 7월 16»
8
Hamm Reno Group: Neue Gesellschafter, neue Geschäftsführung
Der Verkauf der Hamm Reno Group GmbH & Co KG (HR Group) ist vollzogen. Mehrheitsgesellschafter ist der Finanzinvestor Capiton AG. Minderheitlich ... «schuhkurier, 6월 16»
9
Friedrich Graf von Westphalen & Partner / Lupp + Partner: Sovendus ...
Ende letzten Jahres hatte sich der Investor Bregal Unternehmerkapital minderheitlich an Sovendus beteiligt. Mit der Unterstützung des neuen Gesellschafters ... «Legal Tribune Online, 5월 16»
10
Sovendus und THARUKA/RMD schließen sich zusammen
Ende letzten Jahres hatte sich das Beteiligungsunternehmen Bregal Unternehmerkapital minderheitlich an Sovendus beteiligt. Mit der Unterstützung des neuen ... «DGAP, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. minderheitlich [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/minderheitlich> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO