앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Mönchstum" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MÖNCHSTUM 의 발음

Mönchstum  [Mọ̈nchstum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÖNCHSTUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MÖNCHSTUM 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Mönchstum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Mönchstum

수도원

Mönchtum

수도원이라는 용어는 수도사들과 수녀들에 의해 행해지는 종교적 형태의 삶의 총체를 가리킨다. 수도원주의는 세계에서 출발하여 세속적 인 목표를 포기하고 자신의 삶을 영적 목표에 헌신하기 위해 고행의 이상에 의해 결정되는 삶의 방식입니다. 수도원주의는 다양한 종교, 특히 불교와 기독교, 힌두교와 도교에 존재합니다. Der Begriff Mönchtum bezeichnet die Gesamtheit der von Mönchen und Nonnen praktizierten religiös geprägten Lebensformen. Das Mönchtum ist eine von asketischen Idealen bestimmte Lebensweise, um in Abkehr von der Welt den weltlichen Zielen zu entsagen und das eigene Leben einem spirituellen Ziel zu widmen. Das Mönchtum existiert in verschiedenen Religionen, so vor allem im Buddhismus und im Christentum, ferner im Hinduismus und im Daoismus.

독일어 사전에서 Mönchstum 의 정의

수도원 존재, monkish 생각 monkhood. 수도 원의 본질, 몽크의 사상 이미지 기독교 수도원. mönchisches Wesen, mönchisches Gedankengut das Mönchsein. mönchisches Wesen, mönchisches GedankengutBeispielchristliches Mönchstum.
독일어 사전에서 «Mönchstum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MÖNCHSTUM 운과 맞는 독일어 단어


Bevölkerungswachstum
Bevọ̈lkerungswachstum [bəˈfœlkərʊŋsvakstuːm]
Bistum
Bịstum
Dickenwachstum
Dịckenwachstum
Erzbistum
Ẹrzbistum
Fürstbistum
Fụ̈rstbistum
Gewinnwachstum
Gewịnnwachstum
Knochenwachstum
Knọchenwachstum [ˈknɔxn̩vakstuːm]
Längenwachstum
Lạ̈ngenwachstum [ˈlɛŋənvakstuːm]
Marktwachstum
Mạrktwachstum
Nullwachstum
Nụllwachstum [ˈnʊlvakstuːm]
Spitzenwachstum
Spịtzenwachstum
Tumorwachstum
Tu̲morwachstum
Umsatzwachstum
Ụmsatzwachstum
Volkstum
Vọlkstum
Wachstum
Wạchstum 
Weistum
We̲i̲stum
Wirtschaftswachstum
Wịrtschaftswachstum [ˈvɪrtʃaft͜svakstuːm]
Zellwachstum
Zẹllwachstum [ˈt͜sɛlvakstuːm]
post festum
pọst fẹstum
postum
postu̲m

MÖNCHSTUM 처럼 시작하는 독일어 단어

Mönch
Mönchengladbach
mönchisch
Mönchsgeier
Mönchsgrasmücke
Mönchskloster
Mönchskutte
Mönchslatein
Mönchsorden
Mönchspfeffer
Mönchsrobbe
Mönchssittich
Mönchswesen
Mönchszelle
Mönchtum
Mönchziegel
Mond
Mondamin
mondän
Mondänität

MÖNCHSTUM 처럼 끝나는 독일어 단어

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Faktum
Geburtsdatum
Hypokaustum
Momentum
Quantum
Septum
Stratum
Suffraganbistum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
ad infinitum
ad libitum
datum

독일어 사전에서 Mönchstum 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Mönchstum» 번역

번역기
online translator

MÖNCHSTUM 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Mönchstum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Mönchstum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Mönchstum» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

修道
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

monacato
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

monasticism
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

monasticism
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الرهبنة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

монашество
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

monaquismo
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বৈরাগ্যবাদ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

monachisme
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rahbaniyyah
화자 190 x 백만 명

독일어

Mönchstum
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

修道生活
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

수도원
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

monasticism
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đan viện
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

துறவிமடக்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

monasticism
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

manastır sistemi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

monachesimo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

monastycyzm
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

чернецтво
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

viață monahală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μοναχισμού
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kloosterwese
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

monasticism
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

klosterliv
화자 5 x 백만 명

Mönchstum 의 사용 경향

경향

«MÖNCHSTUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Mönchstum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Mönchstum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Mönchstum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MÖNCHSTUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Mönchstum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Mönchstum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Mönchstum 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÖNCHSTUM» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Mönchstum 의 용법을 확인하세요. Mönchstum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Upanishaden:
Und das, was (das Gelübde vom) Nichtsprechen [maunam] genannt wird, das ist in Wirklichkeit das Mönchstum. Denn nachdem man (hierüber) gelernt hat [ anuvidya], praktiziert man das Nichtsprechen nur durch das Mönchstum. (2).
Kabita Rump, 2007
2
Lord Schnellgebleicht
Mönchstum • Verb. Rittertum u. Mönchstum eigentlich seltsam wg. Waffenverbot Mönche • Entw. Mönchstum: Laienbruderschaften, Öffnung nach außen (z.B. Hilfe in • Spital) Johanniter u. Dt. Orden: erst Mönchstum (Spitäler in Jerusalem bzw.
Michael Zens von Rothenstein
3
Berliner Vorlesungen: 1919-1920
Das führt nun zu einer der bedeutendsten und interessantesten Erscheinungen der Religionsgeschichte, derjenigen, in der sich die Unbedingtheit des Ethischen mit dem Esoterismus des Mystischen zu verbinden sucht8: das Mönchstum.
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 2001
4
Weltgeschichte
Das Mönchstum. urfprünglich aufgekommen im Gegenfatz zu einer durchaus ftädtifchen Kultur. richtete fich. im Abendlande in ländliche Verhältniffe geftellt. auf fie ein und wurde dadurch wirtfchaftlich fchaffend. Die von Benedict auferlegte ...
Theodor Lindner, 2013
5
Abendland und Morgenland im Spiegel ihrer Sprachen: ein ...
... aber fortführen sollten bei Enthaltsamkeit an den Tagen des Altardienstes. Das führte langfristig dazu, dass sich der hohe Klerus aus dem Mönchstum rekrutierte , während sich der niedere durch seine Lebensführung kaum von den Bauern ...
Siegfried Tornow, 2009
6
Favianis, Vindobona und Wien: eine archäologisch-historische ...
F. Die historischen Verbindungen zwischen norischem und irischem Mönchstum Im vorangehenden Abschnitt wurde die Existenz und die Kenntnis der Vita S. Severini des Eugippius, ihre Tradierung und Benützung vom 6. Jahrhundert n.
Johanna Haberl, 1976
7
Zeitschrift für Fantastikforschung. 1/2012
Im Westen geht diese Verbindung eindeutig bis auf das Mittelalter und das Mönchstum zurück – obwohl einige der zitierten Definitionen das Mönchstum explizit auslassen –, teilweise sogar noch weiter bis zu den einsiedlerischen jüdischen ...
8
Deuter der Sehnsüchte
80 Vgl. Koran 57:27: >>... und das Mönchstum (1'ahbüniyah), das sie sich selbst erfanden — I'Vir schrieben es ihnen nicht vor — diente nur dem Zweck, Gottes Zufriedenheit zu erlangen ...<< Dieser Vers beurteilt das (christliche) Mönchstum  ...
Muhyiddin Ibn 'Arabi, 2013
9
Das Partizipium Präteriti im Tocharischen
Tr.Akt. (1 19a3) karstau(wa) marmanma tarkos "die zerschnittenen Adern entlassen habend" In Nr. 44b6 handelt es sich um einen Mönch, der das Mönchstum aufgegeben hat und in das bürgerliche Leben zurückgekehrt ist: ( 44b6) tswaiñ(e) ...
Haruyuki Saito, 2006
10
Fredelsloher Fundstücke und Fragmente, Folge 2: Texte von ...
11 das Mönchstum ein Ausdruck für den Ernst und die Kraft,. IV. VI. VII. Die Freilegung der Mittelschiffarkdden und der Westempore Bemühungen um die Fortsetzung der Wiederherstellung Der dritte Bauabschnitt l. 2. Erste Maßnahmen Der ...
Arno Schelle, 2014

참조
« EDUCALINGO. Mönchstum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/monchstum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z