앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "morganatisch" 뜻

사전
사전
section

MORGANATISCH 의 어원학

mittellateinisch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 MORGANATISCH 의 발음

morganatisch  [morgana̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORGANATISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MORGANATISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «morganatisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

모가 니안 결혼

Morganatische Ehe

혼란스러운 결혼이나 왼손잡이와의 결혼은 유럽의 귀족에서 결혼의 한 형태이며, 한 배우자 - 대개 여성 -은 다른 배우보다 낮습니다. Morganial 결혼은 정부와의 관계를 합법화하는 역할을 할 수 있습니다. 그들은 왕좌를 이어받을 자녀가 이미 있었지만 사랑의 결혼을 다시 받기를 원한다면, 또는 더 규칙적인 결혼이 왕조의 합병증을 초래할 수 있었 더라면, 최초의 정규 아내가 죽은 후에도 지배 군주가 받았다. 빈번하게 불가사의 한 결혼은 보통의 장자권 때문에 왕위 계승을받을 자격이없는 영주의 집의 어린 아들에 의해 결론 지어졌다. Morganatische Ehe oder Ehe zur linken Hand bezeichnet eine Form der Ehe im europäischen Adel, bei der ein Ehepartner – meistens die Frau – von niedererem Stand war als der andere. Morganatische Ehen konnten dazu dienen, Verhältnisse mit Mätressen zu legalisieren. Auch wurden sie von regierenden Monarchen nach dem Tod ihrer ersten, standesgemäßen Ehefrau eingegangen, wenn sie bereits Kinder hatten, die die Thronfolge sicherstellten, aber erneut eine Liebesheirat eingehen wollten – oder wenn eine weitere standesgemäße Heirat zu dynastischen Verwicklungen hätte führen können. Häufig wurden morganatische Ehen von jüngeren Söhnen der Fürstenhäuser geschlossen, die aufgrund des üblichen Erstgeburtsrechts nicht für die Thronfolge in Frage kamen.

독일어 사전에서 morganatisch 의 정의

구문, 말, 잠언 Morganatic Marriage. Wendungen, Redensarten, Sprichwörtermorganatische Ehe.
독일어 사전에서 «morganatisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MORGANATISCH 운과 맞는 독일어 단어


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MORGANATISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

morendo
Mores
Moresca
Moreske
Morgarten
morgen
Morgen
Morgenandacht
Morgenausgabe
Morgenblatt
morgend
Morgendämmerung
morgendlich
Morgenduft
Morgenessen
morgenfrisch

MORGANATISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

독일어 사전에서 morganatisch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «morganatisch» 번역

번역기
online translator

MORGANATISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 morganatisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 morganatisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «morganatisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

贵贱通婚的
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

morganático
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

morganatic
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

morganatic
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مورغنتيك
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

морганатический
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

morganático
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অনুলোম
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

morganatique
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

morganatic
화자 190 x 백만 명

독일어

morganatisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

morganatic
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

귀천 간의
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

morganatic
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự kết hôn giữa người quí tộc và con gái bình dân
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

morganatic
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

morganatic
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

dengi dengine olmayan
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

morganatico
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

morganatyczny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

морганічний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

morganatic
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μοργανατικός
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

morgana tisch
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

MORGANATISK
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

morganatic
화자 5 x 백만 명

morganatisch 의 사용 경향

경향

«MORGANATISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «morganatisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
morganatisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «morganatisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MORGANATISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «morganatisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «morganatisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

morganatisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORGANATISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 morganatisch 의 용법을 확인하세요. morganatisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Staats-Lexikon: Bd
nachzeiorene Kinder — seoundae nuptias wurden deshalb morganatisch eingegangen; 2) die j« gwjie Belastung des Landes mit Apanagen oder Paragien infolge einer zu zahlreichen ebenbürtigen Nachkommenschaft der fürstlichen Häuser; ...
Karl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1864
2
Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
„achgeborenc Binder — seouoelse nuptige wurden deshalb morganatisch eingegangen ; 2) die zu große Belastung des Landes mit Apanagen oder Paragicn infolge einer zu zahlreichen ebenbürtigen Nachkommenschaft der fürstlichen ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1864
3
System des Verfassungsrechts der monarchischen Staaten ...
... so kann sie audi nur suspensiv oder resolutiv bedingt als morganatisch festgestellt werden, d. h. es kann mit rechtlicher Wirksamkeit bestimmt werden , wann sie anfangen oder aufhören soll, morganatisch zu sein. ßß) Auch konnten vor dem ...
Joseph von Held, 1857
4
Bilder aus der deutschen Kleinstaaterei: neue Folge
Der Sohn des Kursürsten Wilhelm's I., Kursürst Wilhelm II., war zweimal morganatisch vermält. Dessen Sohn, Kursürst Friedrich Wilhelm, war gleichsalls morganatisch vermält. 4. Louise, Gemalin des Landgrasen Karl von Hessen. Von ihren ...
Karl Braun, 1870
5
Die Heiraten der Hohenzollern: Verwandtschaft, Politik und ...
von Bayern CD Marie von Preußen, Berlin 20.4.1850 (morganatisch), Adalbert von Preußen CD Fanny Elssler, erh. zu Theresia, Freiin von Barnim, Schloss Monbijou, Berlin 18.5.1850, Erbprinz Georg (11.) von Sachsen—Meiningen CD ...
Daniel Schönpflug, 2013
6
Genealogisches Jahrbuch des deutschen Adels: Für..
(morganatisch) 8, Juli 1841 mit Emilie Gräsin von Reichenbach-Lessonitz, geb. 13. März 1791 . -j- 12. Febr. 1843 ; III. (morganatisch) 28. August 1843, mit Caroline Christiane Albine Albertine Baronin von Bergen, geb. von Berlepsch, Tochter ...
7
Der Volksbote: Für d. Jahr..
Juli l?77, zum zweiten Male morganatisch vermählt, regierte von ISZI bis I83I, wo er die Reg erung seinem Sohne, dem Kurprinzen, abtrat, welcher seitdem den Titel eines Mitregent führt, und dies in bleiben, sich auf den Fall «orbehielt, daß ...
8
Surrogatstreit
September 1790, betreffend die von einem Reichsstand oder einem aus reichs- ständischem Hause entsprossenen Herrn gleich anfangs morganatisch eingegangenen Ehe, ist auf gegenwärtigen Fall schon darum nicht anwendbar, weil in ...
‎1828
9
Handbuch des in Deutschland üblichen Lehenrechts nach den ...
Georg Michael von Weber. natische Ehen einzugchen , so muß man ihm auch die Befugniß dergleichen Verträge einzugehen, einräumen. Ob und in wie fern « in« morganatisch« Ehe in eine rechtmäßige Ehe umgeschaffen werden könne?
Georg Michael von Weber, 1810
10
Gelehrte und gemeinnützige Beiträge aus allen Theilen der ...
Glne. morganatisch«. Ghe. Die Familie der Harrach ist sehr alt; die protestantische Linie, zu welcher die Gemahlin des verstorbenen Königs von Preußen gehorte, war unbemittelt. Frau v. Harr ach, die Mutter, besuchte jedes Jahr das Bad in ...

«MORGANATISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 morganatisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Koninklijke kalender - oktober
Het huwelijk van haar ouders was een morganatisch huwelijk, waardoor Sophie en haar twee broers, Maximiliaan en Ernst, geen aanspraak konden maken op ... «Knack.be, 10월 16»
2
Koninklijke kalender - juli
Het moest uiteraard een morganatisch huwelijk worden. Caroline kreeg de titel van Gravin van Montmorency, maar de echtelijke verbintenis moest geheim ... «Knack.be, 7월 16»
3
Wallis Simpson: de vrouw voor wie een koning zijn troon liet staan
Een zogenoemd morganatisch huwelijk was een tweede optie. Daarbij zou Edward van Wallis zijn vrouw maken, maar zij zou nooit de titel van koningin krijgen. «VRT Nieuws, 4월 16»
4
100 Jahre Erster Weltkrieg: Unruhe im Hochadel
Marie-Louise verlustierte sich seit 1815 sehr morganatisch mit dem österreichischen Grafen Adam Albert Neipperg, dem sie unehelich zwei Kinder gebar. «Profil.at, 7월 14»
5
Franz Ferdinand: Thronfolger, Berserker, Pedant, traumhafter ...
Nach Jahren erbitterten Verhandelns mit Kaiser und Regierung darf er 1900 die unebenbürtige Gräfin Sophie offiziell heiraten, wiewohl nur "morganatisch", also ... «ZEIT ONLINE, 6월 14»
6
Schattenkabinett im Belvedere
Der Begriff "morganatisch", wirft Dr. Alfred Komaz, Wien 19, ein, "leitet sich vom althochdeutschen "morgan" für Morgen her" und bedeutete u.a., "dass eine ... «Wiener Zeitung, 6월 14»
7
Aftreden Beatrix groot nieuws in buurlanden
... aftreden (Olanda, abdica la Regina Beatrice) maar zet ook meteen kanttekeningen bij de opvolger: Willem-Alexander is 'morganatisch getrouwd' (met iemand ... «Trouw, 1월 13»
8
Mätresse Ludwigs XIV.: Im Bett rettete sie die Seele des Sonnenkönigs
... Kinderfrau seiner vormaligen Geliebten im Herbst 1683 zwar vom Pariser Erzbischof legitimieren lassen – aber morganatisch, heimlich und zur linken Hand. «Welt Online, 8월 12»
9
Im Kampf um die Gunst des Sonnenkönigs
... Kinderfrau seiner vormaligen Geliebten im Herbst 1683 zwar vom Pariser Erzbischof legitimieren lassen - aber morganatisch, heimlich und zur linken Hand. «Welt Online, 8월 12»
10
Schinkel-Pavillon im neuen Glanz
Da Auguste nicht standesgemäß war, heiratete er sie morganatisch, die Ehe hielt er vorerst geheim. Und beauftragte Karl Friedrich Schinkel, ein privates ... «BZ, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. morganatisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/morganatisch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z