앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Musterknabe" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MUSTERKNABE 의 발음

Musterknabe  Mụsterknabe [ˈmʊstɐknaːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSTERKNABE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MUSTERKNABE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Musterknabe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

형식적인 사람

Musterknabe

파라곤, 개념 모델 학생의 덜 알려져 있지만,보다 일반적인 버전은 훨씬 Schönthan의 폴 사실이나 분명히, 정제 된 교육을하고, 징계 그렇게 행동하는 방법을 알고 좋은 소년의 19 세기 후반의 개념을 화폐로 주조한다 공손 해. 차 세계 대전 후, 월터 셔프 다시 다음이 일에 많은 문학 책에 그 방법이 소년에 대한 자신의 품위 책,이 용어를 부활했다. 한 번 더 널리, 잘이 제목의 영화 군터 필립 피터 알렉산더, "Feuerzangenbowle"전형적인 "피터 알렉산더 스타일 '의 패러디 것으로 알려져 있습니다에 의해 발견 된 용어입니다. 예를 들어, 국제 사회에서 모델의 학생으로 독일과 일본이 논의 될 수 있도록 점점 더 국가와 민족에 전송 된 사용은도있다. 이러한 맥락에서, 하나는 또한 국가 나 공화국의 황금 소년 말한다. 이러한 측면에서, 사람도 보물로 양식, 용어에 부정적인 필요한 아이러니이다. Musterknabe, die weniger bekannte, aber allgemeinere Version des Begriffs Musterschüler, ist ein wesentlich von Paul von Schönthan Ende des 19. Jahrhunderts geprägter Begriff für vorbildliche Knaben, die sich zu benehmen wissen und so tatsächlich oder zumindest dem Anschein nach diszipliniert, gebildet, vornehm und höflich sind. Nach dem Zweiten Weltkrieg hat Walter Scherf mit seinem Anstandsbuch für Jungen diesen Begriff wieder aufleben lassen, der dann bis heute auch Eingang in zahlreiche literarische Bücher erhalten hat. Nochmals größere Verbreitung fand der Begriff durch den unter diesem Titel bekannten Film mit Gunther Philipp und Peter Alexander, einer Persiflage der „Feuerzangenbowle“ im typischen „Peter-Alexander-Stil“. Zunehmend findet sich auch die übertragene Verwendung auf Länder und Nationen, so dass zum Beispiel von Deutschland oder Japan als Musterknabe innerhalb der Staatengemeinschaft die Rede sein konnte. In diesem Zusammenhang spricht man auch vom Musterknaben der Nation oder der Republik. Insofern sich jemand selbst zum Musterknaben stilisiert, wird der Begriff ironisch-negativ gebraucht.

독일어 사전에서 Musterknabe 의 정의

항상 교사, 감독자 또는 이와 비슷한 행동을하는 사람. 희망과 기대. jemand, der sich immer so verhält, wie Lehrer, Vorgesetzte o. Ä. es wünschen und erwarten.
독일어 사전에서 «Musterknabe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MUSTERKNABE 운과 맞는 독일어 단어


Burkinabe
Burki̲nabe […beː]
Chorknabe
Cho̲rknabe [ˈkoːɐ̯knaːbə]
Domsingknabe
Do̲msingknabe
Edelknabe
E̲delknabe [ˈeːdl̩knaːbə]
Hirtenknabe
Hịrtenknabe [ˈhɪrtn̩knaːbə]
Jesusknabe
Je̲susknabe
Knabe
Kna̲be 
Lustknabe
Lụstknabe [ˈlʊstknaːbə]
Prügelknabe
Prü̲gelknabe [ˈpryːɡl̩knaːbə]
Radnabe
Ra̲dnabe
Sängerknabe
Sạ̈ngerknabe [ˈzɛŋɐknaːbə]
Waisenknabe
Wa̲i̲senknabe [ˈva͜izn̩knaːbə]
Wunderknabe
Wụnderknabe [ˈvʊndɐknaːbə]

MUSTERKNABE 처럼 시작하는 독일어 단어

Musterehe
Musterexemplar
Mustergatte
Mustergattin
mustergültig
Mustergültigkeit
Mustergut
musterhaft
Musterhaftigkeit
Musterkarte
Musterkoffer
Musterkollektion
Musterland
Mustermesse
mustern
Musterprozess
Musterrolle
Mustersammlung
Musterschüler
Musterschülerin

MUSTERKNABE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abgabe
Angabe
Aufgabe
Auftragsvergabe
Ausgabe
Eingabe
Freigabe
Gabe
Geschäftsaufgabe
Habe
Labe
Maßgabe
Rabe
Rückgabe
Stimmabgabe
Textausgabe
Vergabe
Weitergabe
Wiedergabe
Übergabe

독일어 사전에서 Musterknabe 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MUSTERKNABE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Musterknabe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Musterknabe 의 독일어 동의어

25개국어로 «Musterknabe» 번역

번역기
online translator

MUSTERKNABE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Musterknabe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Musterknabe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Musterknabe» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

伪君子
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

pedante
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

prig
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मोल-भाव करना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

منافق
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

педант
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

pedante
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ছিঁচকে চুরি করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

pharisien
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

orang egois
화자 190 x 백만 명

독일어

Musterknabe
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

prig
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

형식적인 사람
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Prig
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người ăn cắp
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அகங்காரி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

स्वतःला श्रेष्ठ समजणारा मनुष्य
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

aşırmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

saccente
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

złodziej
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

педант
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

sfeterisi
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ηθικολόγος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dief
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

prig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

pedant
화자 5 x 백만 명

Musterknabe 의 사용 경향

경향

«MUSTERKNABE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Musterknabe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Musterknabe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Musterknabe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MUSTERKNABE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Musterknabe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Musterknabe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Musterknabe 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUSTERKNABE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Musterknabe 의 용법을 확인하세요. Musterknabe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fusionen, Kartelle, Skandale: Das Bundeskartellamt als ...
Musterknabe. der. Wettbewerbspolitik. Die wettbewerbspolitische Revolution innerhalb der Europäischen Gemeinschaft begann kurz vor der politischen Revolution in Osteuropa. Ab 1990 krempelte die Kommission die europäische ...
Werner Kurzlechner, 2008
2
Die Staatsanwältin
schrie Strauss, und Bale fügte hinzu: »Sie machen also schon wieder Überstünden? Sie Musterknabe!« »Musterknabe Malloy!«, schrie einMarshal, den Vicki vom behördeninternen Footballturnier her kannte. »Jetzthastdu's geschafft, was?
Lisa Scott, 2014
3
Jetzt lerne ich Visual Basic 2005: der einfache Einstieg in ...
Musterknabe. Eine »typische« Klasse, die Sie gerade am Anfang häufiger benutzen werden, ist Environment. Sie bietet 16 Eigenschaften und 9 Methoden an – alle freigegeben, was bedeutet, dass sie direkt über die Klasse angesprochen ...
Peter Monadjemi, 2007
4
Das Gesicht der Bundeswehr: Kommunikationsstrategien in der ...
d) Trendwende: Der »Musterknabe?« anstelle der Musterknaben (1965—1966) Die im Folgenden vorgestellte Anzeigenwerbung erschien vor 1966,' ihr fehlt noch das Logo »Eisernes Kreuz«. Auch wenn sie sich in diesem Detail noch nicht ...
Thorsten Loch, 2008
5
Personalarbeit als unterschätztes Handlungsfeld?: ...
Interessant ist aber, dass die Personalstruktur der Betriebe des Typus > Musterknabe< für den Akademikerbereich starke Parallelen zu denen des Autisten aufweist. Möglicherweise handelt es sich bei den Unternehmen, welche sich hinter ...
Christoph Thieme, 2005
6
Traumgespräche: Was Träume über das Seelenleben Ihres Kindes ...
Daniel träumte: Ihr hattet noch ein anderes Kind, ich hatte also einen kleinen Bruder. Der war ein richtiger Musterknabe. Er hat die ganzen Klassen übersprungen bis er in meiner Klasse war. Manchmal klingen Träume sehr realitätsnah.
Markus Salhab, Bianca Jäger, 2010
7
Kästner-Debatte: kritische Positionen zu einem kontroversen ...
Insofern ist der Musterknabe der gleichnamigen Erzählung gänzlich anders gebaut als Kästners sonstige Vorbildfiguren. Die übermenschliche Anstrengung, immer vorbildlich und musterhaft zu sein, führt zu einem Punkt, wo der Erzähler ...
‎2004
8
Erziehen ohne Frust und Tränen: Das liebevolle Elternbuch
Musterknabe. statt. Rabauke? Steter Tropfen formt das Kind Menschen sind nicht so gemacht,. ie Gedanken, die einem in Momenten der Wut durch den Kopf schießen, sind unangemessen, irrational und basieren auf falschen Annahmen.
Elizabeth Pantley, 2012
9
Eine vergleichende Untersuchung der Lebenswelten und ...
Die Fragehaltung dieser Arbeit geht noch über die oben angemerkten.
Kyra Damke, 2006
10
Frau Sorge
Leo Heller reichte ihm über den Tisch weg die Hand und sagte lachend: „Auf gute Freundschaft, Sie Musterknabe, Sie!" „Ich bin leider nicht wert, daß man mich zum Muster nähme," erwiderte er in seiner Unschuld. „Dann seien Sie glücklich ...
Hermann Sudermann, 1898

«MUSTERKNABE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Musterknabe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bayer: Musterknabe in Sachen Nachhaltigkeit – oder nicht?
PR-Foto der Bayer-Sparte Crop Science, die nach der Monsanto-Übernahme wachsen würde: Die Bayer-Division ist nach eigenen Angaben eines der weltweit ... «ECOreporter.de, 10월 16»
2
Lob als Musterknabe
Es war wieder einmal ein Strohfeuer-Aufreger über den EU-Dirigismus, als am 1. Juli die weitgehende Kostenpflicht für Plastik-Einkaufstüten in Kraft trat. «Onetz.de, 10월 16»
3
Wells Fargo: Musterknabe unter den US-Großbanken gerät in ...
Die Großbank Wells Fargo brillierte bisher mit einer weißen Weste. Das auf Hypotheken spezialisierte Geldhaus ist weit weg von der Wall Street, was nicht nur ... «Finanzen100, 9월 16»
4
Georgien: Musterknabe in der NATO-Warteschlange
Ehemals in der Sowjetunion, jetzt strebsamer NATO-Beitrittskandidat: Georgien möchte in die Allianz und wartet geduldig. Die NATO-Spitze ist in Tiflis zu Gast. «Deutsche Welle, 9월 16»
5
Auf Putins Spuren: "Der kleine Wladimir war kein Musterknabe"
"Der kleine Wladimir war kein Musterknabe", verrät der Stadtführer und zeigt einen Innenhof, in dem Putin als Kind angeblich Ratten gejagt hat. Die Touristen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7월 16»
6
Und jetzt der Musterknabe
Und jetzt der Musterknabe. Der Kanadier Milos Raonic fordert Roger Federer im Wimbledon-Halbfinal und hat dafür ein Heer von Betreuern – angeführt von ... «Tages-Anzeiger Online, 7월 16»
7
Seat Altea kein ausgewiesener Musterknabe
Produktion 2015 eingestellt Seat Altea kein ausgewiesener Musterknabe. Der Seat Altea agiert nicht immer zuverlässig © Seat. Der Seat Altea war die ... «Autogazette, 6월 16»
8
Haushaltspolitik: Deutschland als Musterknabe – eine Illusion
Es ist das Prestigeprojekt des Bundesfinanzministers - doch das finanzwissenschaftliche Forschungsinstitut des Bundes der Steuerzahler warnt: Der aktuell ... «DIE WELT, 6월 16»
9
NRW: Johannes Remmel will wieder mal der Musterknabe sein
Ebenso wie beim Klimaschutz oder der Landesplanung will sich der Grüne wieder einmal als bundesdeutscher Musterknabe profilieren. So sollen nicht nur ... «RP ONLINE, 5월 16»
10
IT-Riese als Musterknabe: Dells Agenda 2020
Bis 2020 will Dell zum perfekten Unternehmen werden, das mit Ethik, Umweltschutz und zufriedenen Mitarbeitern glänzt. Zum Thema Mitarbeiter hat Dell jetzt ... «silicon.de, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Musterknabe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/musterknabe> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z