앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "nachreisen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 NACHREISEN 의 발음

nachreisen  [na̲chreisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHREISEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NACHREISEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «nachreisen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 nachreisen 의 정의

누군가의 바로 뒤에 동일한 장소에 여행하십시오; 누군가의 모범을 따르기 위해 우리는이 그룹을 뮌헨으로 여행했습니다. kurz nach jemandem an den gleichen Ort reisen; jemandem folgenBeispielwir sind der Gruppe bis München nachgereist.

독일어 사전에서 «nachreisen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 NACHREISEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reise nach
du reist nach
er/sie/es reist nach
wir reisen nach
ihr reist nach
sie/Sie reisen nach
Präteritum
ich reiste nach
du reistest nach
er/sie/es reiste nach
wir reisten nach
ihr reistet nach
sie/Sie reisten nach
Futur I
ich werde nachreisen
du wirst nachreisen
er/sie/es wird nachreisen
wir werden nachreisen
ihr werdet nachreisen
sie/Sie werden nachreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin nachgereist
du bist nachgereist
er/sie/es ist nachgereist
wir sind nachgereist
ihr seid nachgereist
sie/Sie sind nachgereist
Plusquamperfekt
ich war nachgereist
du warst nachgereist
er/sie/es war nachgereist
wir waren nachgereist
ihr wart nachgereist
sie/Sie waren nachgereist
conjugation
Futur II
ich werde nachgereist sein
du wirst nachgereist sein
er/sie/es wird nachgereist sein
wir werden nachgereist sein
ihr werdet nachgereist sein
sie/Sie werden nachgereist sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reise nach
du reisest nach
er/sie/es reise nach
wir reisen nach
ihr reiset nach
sie/Sie reisen nach
conjugation
Futur I
ich werde nachreisen
du werdest nachreisen
er/sie/es werde nachreisen
wir werden nachreisen
ihr werdet nachreisen
sie/Sie werden nachreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei nachgereist
du seiest nachgereist
er/sie/es sei nachgereist
wir seien nachgereist
ihr seiet nachgereist
sie/Sie seien nachgereist
conjugation
Futur II
ich werde nachgereist sein
du werdest nachgereist sein
er/sie/es werde nachgereist sein
wir werden nachgereist sein
ihr werdet nachgereist sein
sie/Sie werden nachgereist sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reiste nach
du reistest nach
er/sie/es reiste nach
wir reisten nach
ihr reistet nach
sie/Sie reisten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachreisen
du würdest nachreisen
er/sie/es würde nachreisen
wir würden nachreisen
ihr würdet nachreisen
sie/Sie würden nachreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre nachgereist
du wärest nachgereist
er/sie/es wäre nachgereist
wir wären nachgereist
ihr wäret nachgereist
sie/Sie wären nachgereist
conjugation
Futur II
ich würde nachgereist sein
du würdest nachgereist sein
er/sie/es würde nachgereist sein
wir würden nachgereist sein
ihr würdet nachgereist sein
sie/Sie würden nachgereist sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachreisen
Infinitiv Perfekt
nachgereist sein
Partizip Präsens
nachreisend
Partizip Perfekt
nachgereist

NACHREISEN 운과 맞는 독일어 단어


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

NACHREISEN 처럼 시작하는 독일어 단어

nachräumen
nachrecherchieren
nachrechnen
Nachrechnung
Nachrede
nachreden
nachreichen
Nachreife
nachreifen
nachrennen
Nachricht
Nachrichtenagentur
nachrichtenarm
Nachrichtenblock
Nachrichtenbüro
Nachrichtendienst
nachrichtendienstlich

NACHREISEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

독일어 사전에서 nachreisen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nachreisen» 번역

번역기
online translator

NACHREISEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 nachreisen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nachreisen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «nachreisen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

旅行后
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

después de los viajes
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

travel after
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

यात्रा के बाद
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

السفر بعد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

путешествия после того, как
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

viagem depois
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভ্রমণ পর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Voyage après
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

perjalanan selepas
화자 190 x 백만 명

독일어

nachreisen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

旅行後
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

여행 후
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

travel sawise
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

đi sau
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பயண பிறகு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

नंतर प्रवास
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

seyahat sonrası
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

viaggio dopo
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

podróż po
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

подорожі після того, як
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

călătorie după
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ταξίδια μετά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

reis na
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

resa efter
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

reise etter
화자 5 x 백만 명

nachreisen 의 사용 경향

경향

«NACHREISEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nachreisen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nachreisen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nachreisen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NACHREISEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nachreisen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «nachreisen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nachreisen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NACHREISEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 nachreisen 의 용법을 확인하세요. nachreisen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der rationelle Brennereibetrieb, Enthaltend Gründliche ...
Wie schon oben erwähnt , haben die Kartoffeln , in der Zeit wenn sie geerntet werden, noch nicht ihre vollkommene Reise erlangt; sie müssen also noch nachreisen, und da diefes Nachreisen Wärmeentwickelung bewirkt, fo muß man dafür ...
Eduard Schubert, 1865
2
Anleitung zum rationellen Anbau der Handelsgewächse: der ...
Jst etwa die Hälste der Samenstängel mit einer weißen Wolle bekleidet, so werden sie abgeschnitten und zum Nachreisen in einem trocknen, luftigen Raume aufgehängt; vorher schüttelt man sie aber über ein Tuch, damit der schon reise ...
William Löbe, 1868
3
Kleines Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: Lexik Aus Dichtung ...
106. nachpur s. nachbar nachraißen, nacbraysen s. nachreisen nachred(e) F. 1. Nachrede, Verleumdung; 2. Nach-, Schlußwort, letztes Wort. 37. 42. nachreisen, nachraißen, nacbraysen swV. 1. nachreisen; 2. einen Hieb oder Stich anbringen,  ...
Christa Baufeld, 1996
4
Beytraege zur genauern Kenntniss der Reichsverfassung ...
^ern und Nachreisen nlcht zu beladen, noch zu beschweren ; so sicher solches nicht an seinem rechten Ort, und könnte um so mehr hier füglich weggelassen werden, als davon anderswo, nem- sich von den Canzleygeldern ärr. XVit.
‎1799
5
Kayser Carls des Sechsten Wahl-Capitulation: Mit noethigen ...
v Mir sollen und wollen auch die Churfürsten/ und andere des Heiligen röm- reichs stände mit cantzlcy» geldern l«)/ nachreisen (b)/ auflagen »nd steuern ohne noch nicht beladen noch beschweren/ auch in zugelassenen nothdürfftigen  ...
Karl VI. Römisch-deutscher Kaiser, 1712
6
Allgemeine polytechnische Zeitung und Handlungs-Zeitung: ...
5) Man lasse die Trauben so vollkommen als möglich reisen. 6) Man lasse sie nachreisen, wenn die vollkommene Reise am Stoke nicht thunlich ist, und zwar » ) durch Auslegen an die Sonne; oder b> durch Auslegen auf Stroh in Zimmern; ...
7
Donaufahrten: Über reale, imaginäre und virtuelle Reisen
Das „Bordbuch“ als Rohmaterial, und zu Hause noch einmal nachreisen. Reiseerfahrungen lassen sich auf diese Weise vertiefen und vervielfältigen. So soll's auch bei der Donaureise wieder geschehen. Die Chronologie der Reise, wie sie im ...
Jürgen Baur, 2012
8
Wahl-Capitulation Leopold II. und Franz II. verglichen mit ...
... Gesandten, (die von der freyen Reichs -Ritterschaft Abgeordnete mit begriffen) jederzeit schleunige ^uclieu« und Lx- zzeäiri«n crtheilen und dieselbem mit keinem Nachreisen beschwe- ren, noch mit Hinterziehung der Antwort aufhalten. lil.
Leopold (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), Franz (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1793
9
Die Galante und Liebens-würdige Salinde, Der Galanten Welt ...
Und ob sie sich gleich nach diesem sehr erkundigte/um diese zwey auszumachen; Sowaresihrdochohnmöglich/muste also diesen tapffern Fickfack einnehmen- ^ Nun wollen wir )«Kannen nachreisen/ welche wir denn in Vaccelle . von der ...
Otto Philipp Virdung von Hartung, 1718
10
Handbuch der teutschen Reichsgeseze: nach dem möglichst ...
Wahlcapitulation 8» Wir sol- Josephs,des Uten, und wollen auch die Chur- surften, und andere des heiligen römisch» Reichs Stande mit Canzleygeldern, Nachreisen, C) Mgagen und Steuren ohne Roth nicht beladen noch beschweren. F. 2.
Carl Friedrich Gerstlacher, 1787

«NACHREISEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nachreisen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nati-Absage – kein Thema für den Marathon-Mann
Nun, auch sechs andere Nati-Spieler (CHL-Teilnehmer) müssen mit dem Bus nachreisen. Aber keiner wird im Club derart forciert wie Blum. Mit durchschnittlich ... «20 Minuten, 11월 16»
2
Brangelina: Gescheiterte Liebe zum Nachreisen
Angelina Jolie und Brad Pitt gehen getrennte Wege. Während der Rosenkrieg sich bereits in den Medien abzeichnet, können Urlauber auf den Spuren des ... «derStandard.at, 10월 16»
3
Arjen Robben: Absolviert Teile des Teamtrainings
Die Niederländer um Trainer Blind haben allerdings noch nicht aufgegeben: Robben könne jederzeit nachreisen, so der KNVB, man prüfe seine Situation ... «LigaInsider, 10월 16»
4
BVB ohne Reus im Trainingslager - "Auba" soll nachreisen
Nach Bad Ragaz soll er dagegen nachreisen - wann, ist noch unklar. Reus wird dagegen das gesamte Trainingslager verpassen. Der Nationalspieler soll seine ... «kicker, 8월 16»
5
Grünes Licht – Gerald Melzer darf in die Ukraine nachreisen
Nach dessen Erstrunden-Niederlage in Hamburg hatte der ÖTV bei der ATP um eine Sondererlaubnis angesucht, dass Melzer in die Ukraine nachreisen darf. «Tennisnet.com Österreich, 7월 16»
6
Familiennachzug - BAMF geht von 500.000 weiteren Flüchtlingen aus
In der Regel dürfen nur Ehegatten und Kinder nachreisen sowie Eltern von unbegleiteten Minderjährigen. Von Gudula Geuther. Farbfoto von zwei Personen, die ... «Deutschlandfunk, 6월 16»
7
sp-Fußball-EM-2016-DFB-Training-Löw-Belastung-Steuerung ...
... (Fenerbahce Istanbul), die mit ihren Klubs noch in der Champions League bzw. im Pokal beschäftigt sind und bis Ende der Woche in den Tessin nachreisen. «DIE WELT, 5월 16»
8
EM 2016: So läuft die Vorbereitung der deutschen Nationalmannschaft
Lediglich Toni Kroos und Lukas Podolski stehen noch bei ihren Vereinen in der Pflicht und müssen daher nachreisen. Podolski hat am Donnerstag das ... «Web.de, 5월 16»
9
Österreich fehlen vier Spieler bei Start in EM-Vorbereitung
Bayerns frisch gebackener Pokalsieger David Alaba wird ebenso erst im Laufe der Woche nachreisen wie Eintracht Frankfurts Ersatztorwart Heinz Lindner, ... «Goal.com, 5월 16»
10
DTB: Kerber verpasst Abreise nach Cluj
Kerber soll im Laufe der Woche dem Team nachreisen und am Wochenende auf dem Platz stehen. Singapur: Radwanska siegt und fordert Kerber. Video lädt . «spox.com, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. nachreisen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/nachreisen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z