앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Nachtwächterlied" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 NACHTWÄCHTERLIED 의 발음

Nachtwächterlied  [Nạchtwächterlied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHTWÄCHTERLIED의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NACHTWÄCHTERLIED 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Nachtwächterlied» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Nachtwächterlied 의 정의

밤 경비원의 노래. Lied eines Nachtwächters.

독일어 사전에서 «Nachtwächterlied» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NACHTWÄCHTERLIED 운과 맞는 독일어 단어


Arbeiterlied
Ạrbeiterlied [ˈarba͜itɐliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Igorlied
I̲gorlied
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Kreuzfahrerlied
Kre̲u̲zfahrerlied
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Osterlied
O̲sterlied
Schlummerlied
Schlụmmerlied [ˈʃlʊmɐliːt]
Schumperlied
Schụmperlied
Spinnerlied
Spịnnerlied [ˈʃpɪnɐliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Tenorlied
Teno̲rlied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Wanderlied
Wạnderlied [ˈvandɐliːt]
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wienerlied
Wi̲e̲nerlied
Wächterlied
Wạ̈chterlied [ˈvɛçtɐliːt]

NACHTWÄCHTERLIED 처럼 시작하는 독일어 단어

Nachttopf
Nachttresor
Nachtübung
nachtun
Nachtviole
Nachtvogel
Nachtvorstellung
Nachtwache
Nachtwächter
Nachtwächterin
Nachtwächterstaat
nachtwandeln
Nachtwanderung
Nachtwandler
Nachtwandlerin
nachtwandlerisch
Nachtwäsche
Nachtwind
Nachtwolke
Nachtzeit

NACHTWÄCHTERLIED 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Jurymitglied
Kettenglied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vereinsmitglied
Weihnachtslied

독일어 사전에서 Nachtwächterlied 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Nachtwächterlied» 번역

번역기
online translator

NACHTWÄCHTERLIED 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Nachtwächterlied25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Nachtwächterlied 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Nachtwächterlied» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

守夜人的歌
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

canción vigilante nocturno
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Night watchman song
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चौकीदार गीत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أغنية ليلة الحارس
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Ночной сторож песня
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

canção vigia noturno
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রাতের প্রহরী গান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

chanson veilleur de nuit
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Jaga malam lagu
화자 190 x 백만 명

독일어

Nachtwächterlied
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

夜警の歌
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

야간 경비원 노래
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Night jaga song
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bài hát Đêm gác
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இரவு காவலாளி பாடல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

नाईट वॉचमन गाणे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Gece bekçisi şarkı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

canzone Guardiano di notte
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

piosenka Nocny stróż
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Нічний сторож пісня
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cântec paznic de noapte
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Νυχτοφύλακας τραγούδι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Nagwag lied
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Nattvakt song
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Nattevakt sang
화자 5 x 백만 명

Nachtwächterlied 의 사용 경향

경향

«NACHTWÄCHTERLIED» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Nachtwächterlied» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Nachtwächterlied 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Nachtwächterlied» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NACHTWÄCHTERLIED» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Nachtwächterlied» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Nachtwächterlied» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Nachtwächterlied 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NACHTWÄCHTERLIED» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Nachtwächterlied 의 용법을 확인하세요. Nachtwächterlied 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Adelbert Von Chamisso's Werke
Nachtwächterlied. Llelssvovs Iss lumiires Hört, ihr Herrn, und laßt euch sagen, Was die Glocke hat geschlagen: Geht nach Haus und wahrt das Licht, Daß dem Staat kein Schaden geschicht. Lobt die Iesuiten ! Hört, ihr Herrn, wir brauchen ...
Adelbert Von Chamisso, 2012
2
Gedichte: aus meiner Schulzeit
Nachtwächterlied. Hört, ihr Herrn, und lasst euch sagen, unsre Glock hat zehn geschlagen. Zehn Gebote setzt Gott ein, gib, dass wir gehorsam sein. Menschenwachen kann nichts nützen, Gott muss wachen, Gottmuss schützen Herr durch ...
Franz Hermann Romberg, 2013
3
Werke
Nachtwächterlied. U « l « « ß « l, >Aört, ihr Herrn, und laßt euch sagen, Was die Glocke hat geschlagen: Geht nach Haus und wahrt das Licht, Daß dem Staat kein Schaden geschicht. Lobt die Iesuiten! Hört, ihr Herrn, wir brauchen heute Gute, ...
Louis Charles Adélaïde de Chamisso De Boncourt, 1836
4
Volkslied - Hymne - politisches Lied
Reinhold Becker) und das Nachtwächterlied aus Silchers Liederbuch abgedruckt . Siehe auch August Holder, Der schwäbische Nachtwächter. Ein kulturgeschichtlicher Nachtrag zu J. Wichners Stundenrufen und Liedern ( Regensb 1897), ...
Eckhard John
5
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Zuweilen sang sie auch ein Nachtwächterlied, welches feie ganz ordentlich sang , so <lass wir es Alle gern anhOrten. Sie sprach dabei mit ihren Mägden, und es war als wenn diese sie aufforderten, sie solle ihnen ein Lied vorsingen, denn sie  ...
Ernst Horn, 1831
6
Die Revolution marschiert: 1806 - 1930. Bd. 2
Volkslieder 1815-1866, Nr. 133, S. 212: „Nachtwächterlied. Aus den Papieren eines reaktionären Ober -Nachtwächters. 1848."; S. 224: „Handschriftlich". Auch nach der gescheiterten Revolution von 1S48/49 wird das Nachtwächterlied ...
Grunefeld/ Lüneberg, 2006
7
Revolution und Revolutionslieder in Mannheim 1848 - 1849
Volkslieder 1815-1866, Nr. 133, S. 212: „Nachtwächterlied. Aus den Papieren eines reaktionären Ober -Nachtwächters. 1848."; S. 224: „Handschriftlich". Auch nach der gescheiterten Revolution von 1S48/49 wird das Nachtwächterlied ...
8
Liederbuch des deutschen Volkes
Nachtwächterlied. 1. Hört, ihr Herrn, und laßt euch sagen, unsre Glock' hat Zehn geschlagen : Zehn sind der heiligen Gebot', die uns gab der liebe Gott. Menschen Wachen kann nichts nützen, Gott muß wachen, Gott muß schützen; er durch ...
‎1843
9
Adelbert von Chamisso's Werke
Nachtwächterlied. «t r»IIu>uoi!» Ie le». Hört, ihr Herrn , und laßt euch sagen, Was die Glocke hat geschlagen : Geht nach Haus und wahrt das Licht, Daß dem Staat kein Schaden geschicht. Lobt die Iesuiten ! Hört, ihr Herrn, wir brauchen heute ...
Louis Charles Adélaïde de Chamisso de Boncourt, 1842
10
Germaniens völkerstimmen: Sammlung der deutschen mundarten ...
Nachtwächterlied. (Nach »ein Hebel'schen »lex».) Hört, ihr Herrn, und loßt euch sog/» Es is Zähna auf'm Schlog. Die Zwietracht is a groß« Sund, Wu Kahner 'n Annern gar necks günnt, Trum, war«» in Feindschaft labt und Streit, Dan gab Gott  ...
Johannes Matthias Firmenich-Richartz, 1846

«NACHTWÄCHTERLIED» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Nachtwächterlied 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Auf Erkundungstour durch Straßburg
... Nachtwächter führte durch Gengenbach und erzählte an zwölf Stationen aus der Geschichte der Stadt und stimmte das althergebrachte Nachtwächterlied an. «Blick aktuell, 11월 16»
2
Mit dem Nachtwächter unterwegs
Mit einem Nachtwächterlied und einem abschließenden herzhaften Stoß in sein Horn ist nach einer Stunde die spannende Führung zu Ende. Anschließend gibt ... «Schwäbische Post, 10월 16»
3
Ein großartiges Spektakel boten die Nachwächter in Rees
Um 18 Uhr erklang ein Hornsignal und das Nachtwächterlied: „Hört ihr Leute, lasst euch sagen“. Gemächlich schritten die Gewandeten über die Stadtmauer auf ... «Derwesten.de, 10월 16»
4
Wintertouren in Osttirol - wo James Bond Bösewichte jagt!
... den Kindern durch das Dorf und singt das Nachtwächterlied: “...gebt fleißig Acht auf Foir und Liacht, damit ins insra lieba Frau behüat. Hot 12 Uhr g'schlogn! «wetter.com, 10월 16»
5
Urlaub in Österreich: Die schönsten Wintertouren durch Osttirol
... den Kindern durch das Dorf und singt das Nachtwächterlied: "...gebt fleißig Acht auf Foir und Liacht, damit ins insra lieba Frau behüat. Hot 12 Uhr g'schlogn! «RP ONLINE, 10월 16»
6
Geislingen: Fasnet, Kirche, Heimatgeschichte
Die historische Figur des Binsdorfer Nachtwächters hat Andreas Schreijäg beim Jubiläum "700 Jahre Stadtrecht" verkörpert, und auch das Nachtwächterlied ... «Schwarzwälder Bote, 5월 16»
7
Horb a. N.: THW Horb für die Zukunft gerüstet
So erfuhren die Ehrengäste des Abends auch, warum sie im Nachtwächterlied immer singen: "Hört ihr Männer und lasst euch sagen ….." Ganz einfach: "Weil ... «Schwarzwälder Bote, 4월 16»
8
Rees: Ein neuer Nachtwächter für Rees
Er erzählte aus der Stadtgeschichte, sang das Nachtwächterlied und stieß ins Horn. Das schwarze Gewand, die Lederstiefel und die Hellebarde hatte ... «RP ONLINE, 3월 16»
9
Schlager, Tratsch und immer wieder Männer
... ein Stelldichein. Nach dem bunten Treiben bescherten die Usenborner Sänger dem Publikum einen stimmungsvollen Abschluss mit dem Nachtwächterlied. «Kreis-Anzeiger, 9월 15»
10
Der Nachtwächter von Gera beginnt seine Runde mit :„Hört ihr Leute ...
Seit zehn Jahren hebt Uwe Lehmann monatlich 21 Uhr mit kräftiger Stimme sein Nachtwächterlied an zu singen. Rund anderthalb Stunde führt er mit Laterne, ... «Ostthüringer Zeitung, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nachtwächterlied [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/nachtwachterlied> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z