앱 다운로드
educalingo
Nelke

독일어 사전에서 "Nelke" 뜻

사전

독일어 에서 NELKE 의 발음

Nẹlke [ˈnɛlkə]


NELKE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NELKE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Nelke 의 정의

줄기가 좁은 줄기와 좁은 잎이 있고 꽃잎이 있거나 줄이는 꽃 모양의 향긋한 꽃이 피고 있습니다. 결절이있는 줄기에 좁은 잎이 있고 꽃잎이 끼어 있거나 향긋한 향긋한 꽃이 피는 식물. © 서지 만하임 (Bibliographisches Institut), 만하임 (Mannheim) © Bibliographisches Institut, Mannheim 카네이션 같은 향기에 따른 역사.


NELKE 운과 맞는 독일어 단어

Bartnelke · Federnelke · Gewürznelke · Gletschernelke · Grasnelke · Heidenelke · Helke · Hängenelke · Igelnelke · Kartäusernelke · Kuckuckslichtnelke · Lichtnelke · Mainelke · Pechnelke · Pfingstnelke · Pissnelke · Seenelke · Steinnelke · Strandgrasnelke

NELKE 처럼 시작하는 독일어 단어

Nektarium · nektarn · nektieren · Nektion · Nektiv · Nekton · nektonisch · Nekyia · Nekymantie · Nelanane · Nelkengewächs · Nelkenöl · Nelkenpfeffer · Nelkenrevolution · Nelkenrinde · Nelkenstrauß · Nelkenwurz · Nell · Nelli · Nelson

NELKE 처럼 끝나는 독일어 단어

Aschewolke · Elke · Falke · Folke · Fylke · Hilke · Milke · Molke · Pilke · Rauchwolke · Rilke · Schalke · Schlagwortwolke · Silke · Staubwolke · Turmfalke · Walke · Wanderfalke · Wolke · Wortwolke

독일어 사전에서 Nelke 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Nelke» 번역

번역기

NELKE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Nelke25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Nelke 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Nelke» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

康乃馨
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

clavel
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

clove
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

गहरे लाल रंग
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قرنفل
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

гвоздика
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

cravo
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

গোলাপী পাতলবর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

incarnat
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

warna merah jambu
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Nelke
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

カーネーション
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

카네이션
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

anyelir
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hoa cẩm chướng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கார்னேஷன்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

गुलाबी रंग
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

karanfil
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

garofano
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

goździk
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

гвоздика
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

carnație
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γαρύφαλλο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

angelier
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

nejlika
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

nellik
화자 5 x 백만 명

Nelke 의 사용 경향

경향

«NELKE» 의 용어 사용 경향

Nelke 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Nelke» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Nelke 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NELKE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Nelke 의 용법을 확인하세요. Nelke 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Versuch eines allgemeinen botanischen Handwörterbuchs: ...
Nelke. Näslein. * Nelke, lli^ntliu«, L. G- Nelke, Feder- viliutlius ^lum««- u«. A. Nelke, Garten- vüliitliu, c«i^. N e l l e, G a u ch- L^cKnil llo» oüculi, A. Nelke, gelbe, > Nelke, indische, s ^3"«> G. Nelke, Kleber, Lilen« -»une«», Nelke, Kugel- I^sione ...
Christian August Frege, 1808
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
Nelke" 1879 nagola „Nelke" Alton 1882 nagola „Nelke" Mischi 1923 nágola „ Nelke" Gartner 164 naghela, nagula „garofa- 1950 nagola no" Martini 1963 nagola (=§1Вс) 1966 nagula „Nelke" Pizzinini „Nelke" Novak 29 enneb. 1923 nágola ...
Johannes Kramer, 1993
3
Sprachübungsstoff zur Erzielung einer nothwendigen Sprach- ...
u. f. f. 13) Nofe und Nelke. 1) Aehnlichkeiten. Die Rofe ift eine Gartenblume. die Nelke aum. Die Rofe ift fchön. die Nelke auch. Die Rofe ift wohlriechend. die Nelke auch. Die Rofe ift fein und zart. die Nelke auch. Die Rofe blüht im Sommer. die ...
‎1863
4
Faust: polygraphisch-illustrirte Zeitschrift für Kunst, ...
Nägelein. italienifcb: garot'aoifiori clomeatichj; er meint. daß mindeftens ein Jahrhundert früher als in Belgien die Nelke von den Italiern gepflegt worden ifi. In Italien ift fie auh eine Lieblingsblume. die am Bufentuch oder im dunkeln Haar ...
5
Planmäßig geordnete Musterbeispiele: Anl. zur Übung im ...
Nelke und Lilie. 1) Aehnlichkeiten: Die Nelke ist eine Gartenblume, die Lilie auch . Die Nelke ist schön, die Lilie auch. Die Nelke ist wohlriechend, die Lilie auch. Die Nelke ist sein und zart, die Lilie auch. Die Nelke blüht im Sommer, die Lilie ...
Johann Georg Mezler, 1864
6
Hannoverisches Magazin
Die Ableger einer im Topfe sie zum Theil nur noch halb in der Erde stehenden Nelke, wenn sie gehörig b« stehen, zum Theil gar über der Erde lie? feuchtet wird, schlagen allzeit eher Wur- gen, zum Theil sogar vom Winde weg. zel, als die im ...
7
Die grossen Erzählungen der Politik: politische Kultur und ...
Die Nelke entstammte der mittelalterlichen christlichen Symbolik und galt als Marien- und Passionsblume, weshalb die Christlichsozialen der Ersten Republik Vinter bewusstem Rückgriff auf diese Bedeutung die weiße Nelke zum ...
Robert Kriechbaumer, 2001
8
Das Phänomen Stimme: natürliche Veranlagung oder kulturelle ...
Obwohl so also alle konventionellen Momente des Liebesgedichts fehlen, wie entsteht gleichwohl der Eindruck, es sei ein Liebesgedicht? Vielleicht weil in dem Erinnerungsbild vom morgendlichen Erwachen – „als ... die Nelke an deinem ...
Hellmut Geissner, 2008
9
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Die Nelke Jupiter wird von den meisten Lysner Gärtnern in großen Waffen gezogen vnd vom August bis Mörz sieht man dieselbe in enormer Menge auf dm BlumenmSrktcn der Stadt Lyon. Auch werden große Quantitäten davon »ach ...
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1870
10
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
I1) die vlämische Nelke folgendermaßen: die ursprüngliche Nelke, die eigentlich vlämische Nelke ist selten, sehr selten; man erkennt sie an der Reinheit ihres Grundes, an der Form ihrer Blüthe, mit der keine andere Species verglichen ...
Wilhelm Neubert, 1851

«NELKE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Nelke 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
14. VVB -Saarland-Tanzturnier der Grüne Nelke
(Pressemitteilung)Am 27. November 2016 veranstaltet die Große Dudweiler Karnevalsgesellschaft Grüne Nelke zum 14. Mal ihr VVB -Tanzturnier. «Dudweiler-Blog.de, 10월 16»
2
Umweltpolitiker gegen weitere Gentechnik-Nelken und -Mais
Es geht um Import und Verarbeitung von mehreren Mais-„Events“ sowie von transgenen Nelken. Doch auch wenn das Parlament seinen Umweltfachleuten folgt ... «Informationsdienst Gentechnik, 5월 16»
3
Nelken und Kräuter stilvoll kombiniert
Das ländliche Ensemble aus Bart-Nelke (Dianthus barbatus), Rosmarin, Oregano und Petersilie ist ein Blickfang am Staketenzaun. Die hübsch gezeichneten ... «Mein schöner Garten, 4월 16»
4
Zum Frauentag wehen Fahnen und gibt es Nelken
"Zeichen der Solidarität": Die Laatzener Gleichstellungsbeauftragte Nicole Hendrych verteilt am Internationalen Frauentag Nelken auf dem Marktplatz vor dem ... «Hannoversche Allgemeine, 3월 16»
5
Valentinstag: Junge schenkt allen 900 Mädchen an seiner Schule ...
Der 17-Jährige verteilte an dem Tag 900 Nelken – eine an jedes Mädchen seiner Schule. "And it was totally worth it" findet der er. "Ich glaube nicht, dass ... «bento, 2월 16»
6
Grüne Nelke groß in Fahrt
(Pressemitteilung)Bei ihrer diesjährigen Jubiläumssitzung begeisterte die Große Dudweiler Karnevalsgesellschaft Grüne Nelke ihr Publikum restlos. 66 Jahre in ... «Dudweiler-Blog.de, 1월 16»
7
EU: Grünes Licht für genveränderte Nelken
Die EU hat die Einfuhr und den Verkauf von 19 gentechnisch veränderten Pflanzensorten genehmigt. Sie stammen aus den USA, aber auch von den deutschen ... «tagesschau.de, 4월 15»
8
Au Backe! 4 Hausmittel gegen Zahnweh
Nelke: Dieses Heilmittel kommt vor allem für diejenigen infrage, die unter einem punktuellen Schmerz leiden und die Stelle damit gut lokalisieren können, erklärt ... «Web.de, 2월 15»
9
Fünf Tipps gegen Zahnschmerzen
Zum Beispiel Nelken: Dieses Heilmittel kommt vor allem für diejenigen infrage, die unter einem punktuellen Schmerz leiden und die Stelle so gut lokalisieren ... «DIE WELT, 2월 15»
10
Weitere Gentechnik-Nelken auf dem Weg
Mehrere Sorten von gentechnisch veränderten Nelken dürfen schon als Schnittblumen in die EU importiert werden, bald könnten weitere hinzukommen. «Informationsdienst Gentechnik, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Nelke [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/nelke> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO