앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Nelkenstrauß" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 NELKENSTRAUSS 의 발음

Nelkenstrauß  Nẹlkenstrauß [ˈnɛlkn̩ʃtra͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NELKENSTRAUSS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NELKENSTRAUSS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Nelkenstrauß» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Nelkenstrauß 의 정의

카네이션 꽃다발입니다. Strauß aus Nelken.

독일어 사전에서 «Nelkenstrauß» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NELKENSTRAUSS 운과 맞는 독일어 단어


Asternstrauß
Ạsternstrauß
Blumenstrauß
Blu̲menstrauß 
Brautstrauß
Bra̲u̲tstrauß [ˈbra͜utʃtra͜us]
Feldblumenstrauß
Fẹldblumenstrauß
Hochzeitsstrauß
Họchzeitsstrauß [ˈhɔxt͜sa͜it͜sʃtra͜us]
Lavendelstrauß
Lavẹndelstrauß
Maiblumenstrauß
Ma̲i̲blumenstrauß
Margeritenstrauß
Margeri̲tenstrauß [marɡəˈriːtn̩ʃtra͜us]
Rosenstrauß
Ro̲senstrauß [ˈroːzn̩ʃtra͜us]
Strauß
Stra̲u̲ß 
Veilchenstrauß
Ve̲i̲lchenstrauß [ˈfa͜ilçənʃtra͜us]

NELKENSTRAUSS 처럼 시작하는 독일어 단어

Nekyia
Nekymantie
Nelanane
Nelke
Nelkengewächs
Nelkenöl
Nelkenpfeffer
Nelkenrevolution
Nelkenrinde
Nelkenwurz
Nell
Nelli
Nelson
Nemathelminthen
Nematizid
Nematode
Nematozid
NEMAX
Nemectrodyn

NELKENSTRAUSS 처럼 끝나는 독일어 단어

Beif
Bleif
Blumengr
Dreif
F
Gasr
Gauß
Geburtstagsgr
Gr
Hahnenf
Hitlergr
Kriegsf
Mittelf
Plattf
Quadratf
Re
R
Standf
Willkommensgr
barf

독일어 사전에서 Nelkenstrauß 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Nelkenstrauß» 번역

번역기
online translator

NELKENSTRAUSS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Nelkenstrauß25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Nelkenstrauß 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Nelkenstrauß» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

康乃馨
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

claveles
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

carnations
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

कारनेशन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

القرنفل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

гвоздики
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

cravos
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

কার্নেসানের
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

oeillets
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

warna badan
화자 190 x 백만 명

독일어

Nelkenstrauß
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

カーネーション
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

카네이션
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

carnations
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hoa cẩm chướng
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கார்னேஷன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

carnations
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

karanfil
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

garofani
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

goździki
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

гвоздики
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

garoafe
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γαρίφαλα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

angeliere
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

nejlikor
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

nelliker
화자 5 x 백만 명

Nelkenstrauß 의 사용 경향

경향

«NELKENSTRAUSS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Nelkenstrauß» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Nelkenstrauß 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Nelkenstrauß» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NELKENSTRAUSS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Nelkenstrauß» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Nelkenstrauß» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Nelkenstrauß 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NELKENSTRAUSS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Nelkenstrauß 의 용법을 확인하세요. Nelkenstrauß 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prager Frühling: Beiträge
54 Irnberger, Nelkenstrauß ruft Praterstern, S. 100f; Bittman, Zum Tode verurteilt, S. 178-181. Bittman erwähnt im Zusammenhang mit „Raul", dass er Ministerialrat im österreichischen Handelsministerium war, eine Angabe, die sich mit dem ...
Stefan Karner, 2008
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
„Aber, fragte ich in nitiner Unwissenheit, als ich ihren gewählte» Kopfputz, ihre reinl che Kleidung «nd den verrätherischen Nelkenstrauß an ihrem Busen bemerkte, kommt er denn »icht zu Ihnen?" St« sah mich einen Augenblick ganz erstaunt ...
3
Österreich im frühen Kalten Krieg 1945-1958: Spione, ...
Für Osterreich gibt es bisher im Wesendichen drei solche Versuche: Harald Irnberger, Nelkenstrauß ruft Praterstern: Am Beispiel Osterreich - Funktion und Arbeitsweise geheimer Nachrichtendienste in einem neutralen Staat (Wien: ProMedia ...
Erwin A. Schmidl, 2000
4
Alte und neue Geschichten aus Bayern
hinab, löste dann ihren Nelkenstrauß vom Mieder und schleuderte ihn rasch in die Tiefe, daß er unweit der Vase und Franz niedersiel. Verwundert und suchend blickte dieser in die Höhe — er sah nur noch die Aeste um Cilli's Versteck ...
Hermann ¬von Schmid, 1861
5
Selam; oder, Die Sprache der Blumen ...
In ihren gefalteten Händen hielt sie einen dunkelbraunen Nelkenstrauß, umschlungen von einem seidenen, in die liebliche Farbe der Hoffnung getauchten Bande. Mit die, ser hohen jungfräulichen Würde betet die Heilige auf dem schönsten ...
Johann Daniel Symanski, 1832
6
Rauchzeichen
„Kauft sie immer noch jedes Wochenende ihren Nelkenstrauß?“ Frau Weber war eine ältere Dame, die in entfernter Nachbarschaft wohnte und die früher schon, als ihr Mann noch lebte, sich jedes Wochenende ans Blumengeschäft vorfahren  ...
Marie-Luise Schmitz, 2009
7
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
... den verrätherifchen Nelkenstrauß an ihrer Brust überblickte. Sie faßte mich einen Augenblick lang hocherstaunt ins Auge, und berichtete mir dann kaltblütig, daß in Portugal ein Gespräch mit dem Manne zu halten, mir dem man verheirathet ...
8
Morgenblatt für gebildete leser
... als ich ihren sorgfältig geordneten Haarputz und den verrätherischen Nelkenstrauß an ihrer Brust überblickte. Sie faßte mich einen Augenblick lang hocherstaunt ins Auge, und berichtete mir dann kaltblütig, daß in Portugal ein Gespräch mit ...
9
"Ich sehne mich sehr nach Deinen blauen Briefen": Briefwechsel
Briefbillet, das einem Nelkenstrauß beigefügt war; nicht per Post gesandt; Datum aufgrund des Inhalts festgestellt. 53. An Ra1ner Mar1a R1lke • [25.6.1925]; nach: Hotel Foyot 33, rue de Tournon Paris 6eme ; Briefumschlag erhalten.
Rainer Maria Rilke, Barbara Glauert-Hesse, 2000
10
Schriften
tinen dunkelbraunen Nelkenstrauß, umschlungen von einem seidenen, in die liebliche Farbe der Hoff- nung getauchten Bande. Mit dieser hohen jungfräulichen Würde betet die Heilige auf dem schön? sten Gemälde von Garofalo, im Dome ...
Friedrich von Matthisson, 1825

«NELKENSTRAUSS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Nelkenstrauß 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Neusser Artillerie Frau "Chef" hat alles im Griff
Den Nelkenstrauß in den Korpsfarben Rot und Weiß für die Siegerin hat Petra Degener-Heckhausen am Vormittag beim Floristen abgeholt. Jetzt ist Zeit, sich ... «RP ONLINE, 8월 15»
2
Bilder bringen 391.000 Euro: Angebliche Hitler-Kunst versteigert
Ein Nelkenstrauß-Stillleben wechselte für 73.000 Euro den Besitzer. Alle angebotenen Bilder wurden nach Angaben des Auktionshauses versteigert, darunter ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6월 15»
3
Hitler-Aquarelle unterm Hammer: Des Führers alte Bilder
Hitlers Werke tragen weitgehend unspektakuläre Namen wie „Nelkenstrauß“ oder „Nebel in Prag“ und zeigen zumeist Landschaftsaufnahmen, Gebäude oder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 15»
4
Adolf Hitler: Hitler-Aquarelle werden in Nürnberg versteigert
Geburtstag des Unternehmers Otto von Steinbeis. Außerdem gibt es ein Bild von einem Nelkenstrauß zu ersteigern, mehrere Ansichten von Wien, ein Prag-Bild ... «FOCUS Online, 6월 15»
5
Vöhringen: Wasserfall oder rund gebunden?
„Aber war es früher der weiße Nelkenstrauß, den die Braut im Arm hielt, so sind heute die Möglichkeiten allein schon durch die Vielfältigkeit des ... «Augsburger Allgemeine, 5월 15»
6
Mein Schatz mit Geschichte: Ein Gemälde erinnert Hans-Peter ...
Noch immer frisch: Der Nelkenstrauß, den der Maler Louis Mayer von Hans-Peter Hexemer geschenkt bekommen und dann für immer im Bild bewahrt hat. «Allgemeine Zeitung, 4월 15»
7
Moskau-Besuch: Für Renzi ist Putin Freund und Feind zugleich
Am Ort, wo der Oppositionelle und Gegner Putins erschossen wurde, legt er einen Nelkenstrauß ab. Renzi hält kurz inne, die Hände vor dem Körper gefaltet. «DIE WELT, 3월 15»
8
Fremde Sprache behindert Migranten beim Arztbesuch
1964 wurde Armando Rodrigues aus Portugal feierlich begrüßt, als Geschenk bekam er ein Moped, auf dessen Lenker ein Nelkenstrauß befestigt war. «DIE WELT, 3월 15»
9
Vier Tage nach dem Mauerfall vor 25 Jahren Der erste Trabi in ...
In der Zwischenzeit hatte ein Unbekannter oder eine Unbekannte einen keinen Nelkenstrauß hinter einen Scheibenwischer gelegt. „Das gibt's doch nicht“, war ... «Luxemburger Wort, 11월 14»
10
[art_4] Bolivien: Zu Gast beim Kallawaya-Arzt
Nun tunkt Don Eugenio einen Nelkenstrauß in Portwein, besprenkelt mit diesem die Opfernester und murmelt Gebete in der Ritualsprache Machchaj-Juyai. «caiman.de, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Nelkenstrauß [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/nelkenstraub> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z