앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Notfeuer" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 NOTFEUER 의 발음

Notfeuer  [No̲tfeuer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTFEUER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NOTFEUER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Notfeuer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

비상 화재

Notfeuer

긴급 화재는 게르만 숭배의 불이었습니다. 원래는 전염병이 사람이나 가축 사이에서 돌발했을 때 켜졌습니다. 비상 사태는 이미 8 세기에 Niedfyr 또는 Nodfyr로 언급되었으며 20 세기까지 계속 유지되고 있습니다. 특수한 경우에 불을 붙인 화재로 인해 해마다 발생한 비상 사태가 발생했으며, 이는 여름에 화재가 발생했습니다.이 지역에서는 용과 악령이 공중에 거주하는 것으로 유명합니다. 이것은 세인트 존스 데이 (St. John 's Day)의 많은 지역에서 고쳐졌으며, 이것으로 소위 세인트 존스 파이어 (St. John 's Fire)가 나왔습니다.이 화재는 종종 긴급 사태로 불 렸습니다. Das Notfeuer war im germanischen Kult ein Feuer, das ursprünglich angezündet wurde, wenn eine Seuche unter Menschen oder beim Vieh ausgebrochen war. Das Notfeuer wird als Niedfyr oder Nodfyr bereits im 8. Jahrhundert erwähnt und hat sich bis ins 20. Jahrhundert erhalten. Aus den bei besonderer Veranlassung entzündeten Feuern entwickelte sich ein alljährlich wiederkehrendes Notfeuer, das zum Beginn des Sommers angebrannt wurde, wo sich nach dem Volksglauben Drachen und böse Geister in der Luft aufhielten. Dies wurde dann in vielen Gegenden auf den Johannistag festgesetzt und daraus entstanden die so genannten Johannisfeuer, die auch oft Notfeuer genannt wurden.

독일어 사전에서 Notfeuer 의 정의

화재가 조난 신호로 켜짐 화재, 치유력이 원인입니다. als Notsignal angezündetes Feuer Feuer, dem heilende Kraft zugeschrieben wird.
독일어 사전에서 «Notfeuer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NOTFEUER 운과 맞는 독일어 단어


Artilleriefeuer
Artilleri̲e̲feuer
Buschfeuer
Bụschfeuer
Fegefeuer
Fe̲gefeuer, Fe̲gfeuer
Freudenfeuer
Fre̲u̲denfeuer [ˈfrɔ͜ydn̩fɔ͜yɐ]
Großfeuer
Gro̲ßfeuer [ˈɡroːsfɔ͜yɐ]
Höllenfeuer
Họ̈llenfeuer [ˈhœlənfɔ͜yɐ]
Johannisfeuer
Johạnnisfeuer
Kaminfeuer
Kami̲nfeuer [kaˈmiːnfɔ͜yɐ]
Kreuzfeuer
Kre̲u̲zfeuer [ˈkrɔ͜yt͜sfɔ͜yɐ]
Lagerfeuer
La̲gerfeuer [ˈlaːɡɐfɔ͜yɐ]
Lauffeuer
La̲u̲ffeuer [ˈla͜uffɔ͜yɐ]
Leuchtfeuer
Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ]
Osterfeuer
O̲sterfeuer [ˈoːstɐfɔ͜yɐ]
Schmiedefeuer
Schmi̲e̲defeuer [ˈʃmiːdəfɔ͜yɐ]
Schnellfeuer
Schnẹllfeuer [ˈʃnɛlfɔ͜yɐ]
Sonnwendfeuer
Sọnnwendfeuer
Sperrfeuer
Spẹrrfeuer [ˈʃpɛrfɔ͜yɐ]
Strohfeuer
Stro̲hfeuer [ˈʃtroːfɔ͜yɐ]
Störfeuer
Stö̲rfeuer [ˈʃtøːrfɔ͜yɐ]
Trommelfeuer
Trọmmelfeuer [ˈtrɔml̩fɔ͜yɐ]

NOTFEUER 처럼 시작하는 독일어 단어

Notfall
Notfallambulanz
Notfallarzt
Notfallärztin
Notfallausweis
Notfalldienst
Notfallkoffer
Notfallmedizin
Notfallmediziner
Notfallmedizinerin
Notfallpatient
Notfallpatientin
Notfallplan
Notfallpraxis
Notfallrucksack
notfalls
Notfallstation
Notfrequenz
Notfrist
Notgebiet

NOTFEUER 처럼 끝나는 독일어 단어

Blinkfeuer
Einzelfeuer
Elmsfeuer
Gegenfeuer
Geschützfeuer
Gewehrfeuer
Herdfeuer
Hindernisfeuer
Kanonenfeuer
Kartoffelfeuer
Kohlenfeuer
Maschinengewehrfeuer
Mündungsfeuer
Pfingstfeuer
Randfeuer
Schadenfeuer
Schützenfeuer
Signalfeuer
Sonnenwendfeuer
Wachfeuer

독일어 사전에서 Notfeuer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Notfeuer» 번역

번역기
online translator

NOTFEUER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Notfeuer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Notfeuer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Notfeuer» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

应急消防
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Fuego de emergencia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Emergency Fire
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आपातकालीन आग
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حريق في حالات الطوارئ
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

огнетушения
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Fogo de emergência
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জরুরি অবস্থা ফায়ার
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Feu d´urgence
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Emergency Fire
화자 190 x 백만 명

독일어

Notfeuer
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

緊急消防
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

비상 화재
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Fire darurat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cháy khẩn cấp
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அவசர தீ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आणीबाणी फायर
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Acil Yangın
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Fuoco di emergenza
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

awaryjna
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

огнетушения
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

foc de urgență
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φωτιά έκτακτης ανάγκης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

nood Vuur
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Emergency Fire
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Emergency Brann
화자 5 x 백만 명

Notfeuer 의 사용 경향

경향

«NOTFEUER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Notfeuer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Notfeuer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Notfeuer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NOTFEUER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Notfeuer» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Notfeuer» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Notfeuer 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOTFEUER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Notfeuer 의 용법을 확인하세요. Notfeuer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sächsische Volkskunde
Der Hergang dabei war folgender: Sobald unter dem Vieh eine Krankheit ausgebrochen war. kamen die Bauern der Dörfer zufammen und befchloffen ein Notfeuer anzuzünden. An dem feftgefetzten Tage durfte in keinem Haufe. auf keinem ...
Robert Wuttke, 2013
2
Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft
Bei den Deutschen giebt es nämlich zwei Arten heiliger Feuer: die von der Kirche in Schutz genommenen Ost er-, Iohannis-, Michaelis-, Martins-, Weihnachtsfeuer ; dann die sogenannten Notfeuer. Während es bei jenen der Kirche gelungen ...
M. Lazarus, Heymann Steinthal, 1868
3
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur
Eine große Rolle spielt das R. bei der Entzündung der Notfeuer 176), indem nämlich in die Nabe eines Wagenr.es eine enganschließende Achse gesteckt und das R. solange möglichst schnell gedreht wird, bis das Holz zu glimmen beginnt.
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
4
Handbuch der Luftfahrt
28.2.2 Notbefeuerung Auf einem Flugplatz mit Start— und Landebahnbefeuerung, aber ohne Netzersatz— stromversorgung, sollten bei Ausfall des normalen Befeuerungssystems genügend Notfeuer zur Aufstellung zumindest auf der ...
Heinrich Mensen, 2013
5
Deutsche Mythologie
Im nördlichen Deutschland ist das notfeuer länger und häufiger im gebrauch geblieben**), doch auch dem südlichen nicht unbekannt. Schmeller und Stabler geschweigeii seiner, doch im appenzeller land besieht noch das kinderspiel , dafs ...
Jacob Grimm, 1835
6
Tanzwut: Kosmos, Kirche und Mensch in der ...
... S. 10f.; Boudriot, Altgermanische Religion, S. 31f.; Meinecke/ Schmidt— Wiegand, (Art) Indiculus superstitionum; Haid, (Art) Notfeuer und Feuerverehrung (»Notfeuer« als therapeutisch—kathartisches Ritual mit ostmediterranen Ursprüngen, ...
Gregor Rohmann, 2012
7
Die Malbergische Glosse: ein rest alt-keltischer Sprache und ...
Vor allen ist das s. g. notfeuer zu nennen, welches, mit der heilkraft der beals- feuer Verwandtschaft zeigend, in den deutscheu bauernglauben aus keltischer quelle herübergekommen ist; ja! die sitte am bealsfeuertage, alle heerd- feuer zu  ...
Heinrich Leo, 1842
8
Altgermanische Religionsgeschichte
Rein symbolische Opfer sind die Notfeuer”). Sie werden nach altertümlicher Sitte ') durch Reiben entzündet 5), zuweilen durch zwei reine jünglinge unter gebotenem Schweigen. Dann wird das Vieh durchgetrieben, Burschen und Mädchen ...
Richard M. Meyer, 2013
9
Deutsche literarische Zeitschriften 1880-1945: Ein Repertorium
Ein Repertorium Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel Deutsches Literaturarchiv. Notfeuer Ort und Verlag Berlin: W. Anders (Druck H. 1); -: Theodor Sträter (H. 2-4) 1885/86, H. 1-4, Okt./Dez.-Mai/Juni, 4° Mehr nicht nachgewiesen SBPK Berlin; ...
Thomas Dietzel, Hans-Otto Hügel, Deutsches Literaturarchiv, 1988
10
Geschichte Des Aberglaubens Aller Zeiten und Völker
Notfeuer“, (Bd. I. S. 316) (Nothfyr, Nodfyr, Neod-Fyr,Need-firqNiedfor) wird nicht nur das kranke Viehi ihindurchgetrieben, sondern ‚auch' das gesunde, um' es vor Kranicheiten lzu schützen. Es muß durch Reibung mit einer Walze oder einem ...
S. Seligmann, 2012

«NOTFEUER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Notfeuer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Einst „stattlichste Dorfkirche in der Provinz Hannover“
... zwischen Handwerkern und Architekten, der katholischen Zeit und den vermuteten Reliquien bis hin zum heidnischen Notfeuer und der kurzen Franzosenzeit. «kreiszeitung.de, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Notfeuer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/notfeuer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z