앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Sperrfeuer" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 SPERRFEUER 의 발음

Sperrfeuer  Spẹrrfeuer [ˈʃpɛrfɔ͜yɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPERRFEUER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 SPERRFEUER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Sperrfeuer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Sperrfeuer

사격

Sperrfeuer

군사 소방대로, 자신의 계통 앞이나 적의 배후에있는 특정 구역에서 포병 폭격을 사용하는 것을 군사 소방이라고합니다. 이 대규모 화재는 공격 중 적군의 진격을 막거나 최소한 방해한다고합니다. 이것은 대공 방어에도 적용됩니다. 주요 목표는 상대방이 특정 영역에 진입하는 것을 "고정"하는 것입니다. 이 목표에 따르면, 그것은 또한 총을 사용하여 적의 공급을 막기위한 전술적 수단 일 수 있습니다. 이것은 적군이 새로운 전투를 주 전투 라인으로 옮기는 것을 방지합니다. 따라서 별도의 공격은 그에 따라 성공 가능성이 더 커집니다. 좁은 의미에서, 블록 화재는 소 정량의 탄약이있는 제한된 공간에서 포병을 관찰 할 수없는 총격 사건입니다. 필요하다면, 관찰 된 화재가 불가능한 경우 전투 그룹이나 포병의 고급 관측자가 즉시 발사 할 수 있습니다. Als Sperrfeuer bezeichnet man im militärischen Sprachgebrauch den Artillerie-Beschuss auf ein bestimmtes Gebiet vor den eigenen Linien oder auch hinter den feindlichen Linien. Dieses massive Feuer soll das Vorrücken feindlicher Kräfte etwa bei einem Angriff unterbinden oder zumindest stören. Dies gilt auch für die Luftabwehr. Hauptziel ist es, den Gegner vom Betreten eines bestimmten Gebietes „abzusperren“. Entsprechend diesem Ziel kann es auch eine taktische Maßnahme sein, den Nachschub des Gegners durch den Einsatz von Sperrfeuer zu verhindern, indem man das Feuer hinter seine Linien richtet. So kann verhindert werden, dass der Feind frische Kräfte an die Hauptkampflinie verlegen kann. Somit hat ein eigener Angriff entsprechend mehr Chancen auf Erfolg. Im engeren Sinne ist das Sperrfeuer ein unbeobachtetes Wirkungsschießen der Artillerie auf einen begrenzten Raum mit einer vorher festgelegten Munitionsmenge. Das Auslösen des Sperrfeuers erfolgt bei Bedarf unverzüglich durch die Kampftruppe oder durch einen vorgeschobenen Beobachter der Artillerie, wenn ein beobachtetes Feuer nicht möglich ist.

독일어 사전에서 Sperrfeuer 의 정의

갑작스러운 화재로 적의 공격을 막습니다. schlagartig einsetzendes Feuer zur Verhinderung eines feindlichen Angriffs.
독일어 사전에서 «Sperrfeuer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPERRFEUER 운과 맞는 독일어 단어


Artilleriefeuer
Artilleri̲e̲feuer
Buschfeuer
Bụschfeuer
Fegefeuer
Fe̲gefeuer, Fe̲gfeuer
Freudenfeuer
Fre̲u̲denfeuer [ˈfrɔ͜ydn̩fɔ͜yɐ]
Großfeuer
Gro̲ßfeuer [ˈɡroːsfɔ͜yɐ]
Herdfeuer
He̲rdfeuer [ˈheːɐ̯tfɔ͜yɐ]
Höllenfeuer
Họ̈llenfeuer [ˈhœlənfɔ͜yɐ]
Johannisfeuer
Johạnnisfeuer
Kaminfeuer
Kami̲nfeuer [kaˈmiːnfɔ͜yɐ]
Kreuzfeuer
Kre̲u̲zfeuer [ˈkrɔ͜yt͜sfɔ͜yɐ]
Lagerfeuer
La̲gerfeuer [ˈlaːɡɐfɔ͜yɐ]
Lauffeuer
La̲u̲ffeuer [ˈla͜uffɔ͜yɐ]
Leuchtfeuer
Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ]
Osterfeuer
O̲sterfeuer [ˈoːstɐfɔ͜yɐ]
Schmiedefeuer
Schmi̲e̲defeuer [ˈʃmiːdəfɔ͜yɐ]
Schnellfeuer
Schnẹllfeuer [ˈʃnɛlfɔ͜yɐ]
Sonnwendfeuer
Sọnnwendfeuer
Strohfeuer
Stro̲hfeuer [ˈʃtroːfɔ͜yɐ]
Störfeuer
Stö̲rfeuer [ˈʃtøːrfɔ͜yɐ]
Trommelfeuer
Trọmmelfeuer [ˈtrɔml̩fɔ͜yɐ]

SPERRFEUER 처럼 시작하는 독일어 단어

Sperrbatterie
Sperrbaum
Sperrbeton
Sperrbetrag
Sperrbezirk
Sperrbrecher
Sperrdeckung
Sperrdruck
Sperre
sperren
Sperrfläche
Sperrfrist
Sperrgebiet
Sperrgebietsverordnung
Sperrgeld
Sperrgetriebe
Sperrgürtel
Sperrgut
Sperrguthaben
Sperrhaken

SPERRFEUER 처럼 끝나는 독일어 단어

Abwehrfeuer
Blinkfeuer
Einzelfeuer
Elmsfeuer
Gegenfeuer
Geschützfeuer
Gewehrfeuer
Hindernisfeuer
Kanonenfeuer
Kartoffelfeuer
Kohlenfeuer
Maschinengewehrfeuer
Mündungsfeuer
Pfingstfeuer
Randfeuer
Schadenfeuer
Schützenfeuer
Signalfeuer
Sonnenwendfeuer
Wachfeuer

독일어 사전에서 Sperrfeuer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Sperrfeuer» 번역

번역기
online translator

SPERRFEUER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Sperrfeuer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Sperrfeuer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Sperrfeuer» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

弹幕
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

bombardeo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

barrage
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आड़
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

وابل
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

заграждение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

barragem
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বাঁধ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

barrage
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Meal
화자 190 x 백만 명

독일어

Sperrfeuer
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

弾幕
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사격
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Lamongan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bắn chận quân địch
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தடுப்பை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मोठे धरण
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

baraj
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sbarramento
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zapora
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

загородження
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

baraj
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μπαράζ
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

spervuur
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

barrage
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kryssild
화자 5 x 백만 명

Sperrfeuer 의 사용 경향

경향

«SPERRFEUER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Sperrfeuer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Sperrfeuer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Sperrfeuer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPERRFEUER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Sperrfeuer» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Sperrfeuer» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Sperrfeuer 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPERRFEUER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Sperrfeuer 의 용법을 확인하세요. Sperrfeuer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der verletzte Mensch
Sperrfeuer. aufdie. schwächsten. Punkte. „Hier ward meinerster Jugendtraum zunichte, An schlecht verheilter Wundelitt ich lang.“ HermannHesse über seine Schulzeit im Kloster Maulbronn Unser Schulsystem ist noch immer herausragend  ...
Andreas Salcher, 2009
2
Und gestern, da hörte uns Deutschland: NS-Autoren in der ...
122 Nietzsche: Vom Nutzen und Nachteil, S.219 123 Den Übergang von den Schlachtenbüchern zu "Sperrfeuer um Deutschland" beschrieb Beumelburg in seinen autobiographischen Aufzeichnungen so: "Ich hatte mir durch diese Bücher in ...
Stefan Busch, 1998
3
Von Richthofen bis Remarque: deutschsprachige Prosa zum I. ...
auflagenstarken, den Weltkrieg dramatisierenden Gesamtdarstellung Sperrfeuer um Deutschland ( 1928),7 die nach eigener Aussage als "Vermächtnis" der Gefallenen "Männlichkeit, Kameradschaft und Liebe zum Vaterland" befördern ...
Thomas F. Schneider, Hans Wagener, 2003
4
Von Sibirien nach Japan: Reise durch ein vergessenes Paradies
Spariwatj. gegen. Sperrfeuer. Als Karl von Ditmar, der Reisebeamte im kaiserlichen Dienst, im September1854wieder einmalvoneinem Streifzugdurchdie Halbinsel zurückkehrt und am Fuße des Stadtberges jene beiden Grabwölbungen ...
Klaus Scherer, 2013
5
Nachdenken über Sozialismus
Sperrfeuer. gegen. den. Sozialismus. Der starke Trumpf für die weltgeschichtliche Rolle des Sozialismus, die ausschlaggebende Rolle der Sowjetunion für den Sieg über den Faschismus, sollte abgewertet und durch die Dominanz des ...
Klaus Höpcke, 2000
6
Sternenkinder: Roman
Das Sperrfeuer hatte also nicht funktioniert. Vielleicht war etwas mit dem zeitlichen Ablauf schief gegangen. Vielleicht fielen die Monopolgranaten am falschen Ort, entweder weit hinter den XeeleeStellungen, ohne Schaden anzurichten, oder ...
Stephen Baxter, 2012
7
Lesen unter Hitler: Autoren, Bestseller, Leser im Dritten Reich
Ein biografisches Lexikon. Erweiterte Neuausgabe. Hamburg, Wien: 2002, 96 f. sowie Munzinger Archiv, Werner Beumelburg. 287 Werner Beumelburg: Sperrfeuer um Deutschland. Miteiner Widmung des Reichspräsidentenvon Hindenburg.
Christian Adam, 2010
8
Mein Urgroßvater Im Ersten Weltkrieg
Hugo Krüpe Lutz Dommel. war es am 14. und 15. April. Der Stollen war ganz gut, unangenehm war der Dienst im Graben. Wie freute man sich, wenn man ab und zu in ein Loch schlüpfen konnte. Der Franzmann legte Sperrfeuer auf unsere ...
Hugo Krüpe, Lutz Dommel, 2006
9
Invasion - Der Gegenschlag
>>Wir haben nur die Wahl zwischen Sperrfeuer oder angefordertem Beschuss. Wir können das Sperrfeuer von den Mörsern erledigen lassen oder die Mörser nach Anforderung schießen lassen. Nach Ihrer Anforderung, sozusagen.
John Ringo, 2013
10
Süß und ehrenvoll: Roman
Wenige Minuten später nahm die deutsche Artillerie die französischen Stellungen unter Sperrfeuer. Doch Becks Soldaten empfanden keinerlei Genugtuung, als der Beschuss begann. Die Fronten waren so nahe, dass sie das Gefühl hatten, ...
Avi Primor, 2013

«SPERRFEUER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Sperrfeuer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Orban scheitert mit Verfassungsänderung: Starkes Sperrfeuer von ...
Ausgerechnet die Rechtsextremisten von Jobbik verhindern eine Gesetzgebung gegen die Aufnahme von Flüchtlingen in Ungarn. Es ist nur scheinbar eine ... «Neue Zürcher Zeitung, 11월 16»
2
Theaterstück zum NSU-Komplex Die Kanzlerin tritt zurück
Zerrbilder, pantomimisch gespielt, werden auf die Leinwände projiziert und von einem Geräusch-Sperrfeuer begleitet. Sie spannen den Bogen von Hassbildern ... «taz.de, 11월 16»
3
Lehrplan 21 im Sperrfeuer
In mehreren Kantonen stehen heisse bildungspolitische Debatten und die ersten wegweisenden Abstimmungskämpfe an. Den Auftakt bildet St. Gallen, wo am ... «Schweizerzeit, 9월 16»
4
Battlefield 1 angespielt: Zeppeline, Sperrfeuer und die ...
Electronic Arts hatte auf der Spielemesse neben der im Stream gezeigten Fassung von Battlefield 1 für ausgewählte Journalisten noch eine weitere Version im ... «Golem.de, 6월 16»
5
Diablo 3: Solo Builds für alle Klassen in Patch 2.4.1.- Damit schafft ...
Mit eurer Fähigkeit Sperrfeuer bewegt ihr euch schnell über die Karte und könnt Gegnern und Heilungskugeln ausweichen. Wenn euer Ring (Im Würfel) ... «Mein-MMO.de, 5월 16»
6
World of Warcraft: Treffen Treffsicherheits-Jäger auch in Legion ...
Im Visier ist in erster Linie, genau wie Sperrfeuer (zu dem es aktuell übrigens noch nichts Neues gibt), ein kanalisierter Angriff, der hohen physischen Schaden ... «Buffed.de, 12월 15»
7
Star Wars: Battlefront: Probleme mit Sternenkarten, Waffen-Nerfs ...
Die Sternenkarte Sperrfeuer ist aufgrund verzögerter Explosionen, die dem Gegner mehr Zeit lassen, sich aus dem Staub zu machen, deutlich geschwächt und ... «PC Games Hardware, 12월 15»
8
Star Wars: Battlefront - Patch 1.03 mit Fehlerbehebungen und ...
So wurden etwa der Schaden von Granaten und DL-44-Blaster gesenkt, während es bei Sperrfeuer länger bis zur Zündung der Explosivgeschosse dauern soll. «PC Games Hardware, 12월 15»
9
Migration - Die Sorge der Opposition vor dem «Sperrfeuer» gegen ...
Umringt - von Freunden oder Parteifreunden? Bundeskanzlerin Angela Merkel bei der Haushaltsdebatte im Bundestag während der namentlichen Abstimmung. «Süddeutsche.de, 11월 15»
10
Star Wars: Battlefront - Sternenkarten-Guide: Das beste Loadout
Sperrfeuer ist im Prinzip ein Granatwerfer, der auf Knopfdruck drei Granaten hintereinander abfeuert. Der kleine Bombenteppich eignet sich vor allem dafür, um ... «GameStar, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sperrfeuer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/sperrfeuer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z