앱 다운로드
educalingo
Obdachlose

독일어 사전에서 "Obdachlose" 뜻

사전

독일어 에서 OBDACHLOSE 의 발음

Ọbdachlose


OBDACHLOSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 OBDACHLOSE 의 뜻은 무엇인가요?

노숙자

무주택자 란 사람들이 영구 거주지가없고 공공 장소, 야외 또는 비상시 숙박 시설에서 밤을 보내는 조건으로 정의됩니다. "판을 만들기", "밀어 내기"또는 "판으로 만들기" 공원, 벤치, 다리 아래, 출입구, 건설 현장 및 철도역에서. "피난처"는 숙소 또는 아파트를 의미합니다. 장기간 노숙자들은 현재 대부분의 주요 도시에 거주하고 있습니다. "부랑자"또는 거지의 평등과 같은 사기성 이름은 일상 도시 생활에서 널리 퍼져 있습니다. 낭만적 인 변형의 관점은 프랑스 용어 Clochard에서 발견됩니다. 지진과 홍수와 같은 자연 재해의 희생자와 내란이나 전쟁으로 인한 파괴는 피난처가없는 당분간은 종종 피난처가되지 않습니다. 개발 도상국에서의 비교 가능한 사건은보다 풍족한 국가에서보다 자원이 적어짐으로써 더 두드러 질 수있다.

독일어 사전에서 Obdachlose 의 정의

노숙자 인 여성.

OBDACHLOSE 운과 맞는 독일어 단어

Amylose · Ankylose · Arbeitslose · Aspergillose · Brucellose · Erwerbslose · Gehörlose · Gottlose · Heimatlose · Herbstzeitlose · Langzeitarbeitslose · Parteilose · Pilose · Staatenlose · Tuberkulose · Wirbellose · Xylose · Zeitlose · Zellulose · lose

OBDACHLOSE 처럼 시작하는 독일어 단어

Obama · ÖBB · obd. · Obdach · obdachlos · Obdachlosenasyl · Obdachlosenfürsorge · Obdachlosenheim · Obdachlosenhilfe · Obdachlosenzeitung · Obdachloser · Obdachlosigkeit · obdiplostemon · Obduktion · Obduktionsbefund · Obduktionsbericht · Obduration · obdurieren · Obduzent · Obduzentin

OBDACHLOSE 처럼 끝나는 독일어 단어

Alkalose · Anadiplose · Beschäftigungslose · Besitzlose · Dauerarbeitslose · Divertikulose · Furunkulose · Glaubenslose · Granulose · Hemizellulose · Lungentuberkulose · Miliartuberkulose · Myelose · Nitrozellulose · Salmonellose · Skrofulose · Spondylose · Stellungslose · Ulose · Wohnsitzlose

독일어 사전에서 Obdachlose 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «OBDACHLOSE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Obdachlose» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Obdachlose» 번역

번역기

OBDACHLOSE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Obdachlose25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Obdachlose 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Obdachlose» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

庇护
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

abrigo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

shelter
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

आश्रय
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مأوى
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

укрытие
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

abrigo
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

আশ্রয়
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

abri
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

perlindungan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Obdachlose
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

避難所
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

피난처
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

papan perlindungan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

che chở
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தங்குமிடம்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

निवारा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

barınak
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

rifugio
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

schronienie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

укриття
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

adăpost
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

καταφύγιο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skuiling
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

shelter
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ly
화자 5 x 백만 명

Obdachlose 의 사용 경향

경향

«OBDACHLOSE» 의 용어 사용 경향

Obdachlose 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Obdachlose» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Obdachlose 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBDACHLOSE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Obdachlose 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Spiegel
Was soll das Gerede um die Leitkultur? Ist es etwa deutsche Leitkultur, Fremde zu jagen, Synagogen anzuzünden, Obdachlose zu töten?
2
Gregor Brand
Obdachlose Gedanken leben gern in den geräumigsten Gehirnen.

«OBDACHLOSE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Obdachlose 의 용법을 확인하세요. Obdachlose 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Konfis Treffen Obdachlose: Ein Projekt Zum Diakonischen ...
So wird Diakonie (be-)greifbar: praktisch einsetzbares Unterrichtsmaterial (Kopiervorlagen) zu einem aktuellen Thema der Religions- und Gemeindepadagogik.
Astrid Greve, 2012
2
Obdachlose Jugendliche in Wien
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Fachhochschule St. Polten, Sprache: Deutsch, Abstract: Executive Summary Cornelia Gundacker Obdachlose Jugendliche in Wien Motive obdachloser Jugendlicher im ...
Cornelia Gundacker, 2011
3
Obdachlose / Obdachlosigkeit
Diachronisch innerhalb des betrachteten Zeitraumes der letzten 150 Jahre und synchronisch in den verschiedenen Einrichtungen und Organisationen variieren die Begriffe für Wohnungslose sehr stark.
Rainer Janssen, 2002
4
Jarne und der Obdachlose: eine Weihnachtsgeschichte (statt ...
eine Weihnachtsgeschichte (statt Flöte zu spielen) Ariela Sager. falls du das denkst oder so, sagte er. Sein Finger schnellte vor, er zeigte auf meine Brust und er sagte provozierend: -Gib's zu, du denkst die ganze Zeit, es ist eine bescheuerte ...
Ariela Sager, 2013
5
Polizeirecht in Baden-Württemberg
1989, 739; Spannowsky, Der Obdachlose zwischen Eigentümer und Obdachlosenbehörden, BWVPr. 1991, 197; Steinmeier/Brühl, Wohnungslose im Recht, KJ 1989, 275; Strempel, Die Rechtsbeziehung zwischen Ordnungsbehörde und in ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
6
Die Sozialstruktur Deutschlands: Zur Gesellschaftlichen ...
Deutsche Randschichten: Arme - Obdachlose - Langzeitarbeitslose Für Bevölkerungsgruppen, die aufgrund gravierender Benachteiligungen unterschiedlicher Art teilweise vom „normalen" Leben der Gesellschaft ausgeschlossen sind, hat ...
Rainer Geissler, 2008
7
Morgenblatt für gebildete Leser
Oder gibt es etwa in London keine obdachlose und ausgehungerte Menschen? Laut einer statistischen Tabelle, welche die Lancet, die erste medicinische Zeitschrift Englands, vor kurzem veröffentlichte, sterben in London Jahr für Jahr ...
8
Engagiert: Christen in Aktion: weitergeben, was Jesus uns ...
... Gottes Auftrag Menschen zu helfen. Wer das umsetzt, erlebt genau dieses Wunder. Der, der gibt und hilft, wird beschenkt und bereichert. Auch Hesekiel betont, dass der sein Leben mit und bei. 41 Für OBDACHLOSE und BEDÜRFTIGE von ...
Thorsten Riewesell, 2006
9
Abseits!?: marginale Personen - prekäre Identitäten
Da Obdachlose praktisch keine Möglichkeiten haben, sich zurückzuziehen, fallen sie in der Öffentlichkeit stärker auf. Die S-Bahn wird als Übernachtungsplatz genutzt, in der U-Bahn werden Obdachlosenzeitungen verkauft, Fußgängerzonen ...
Franz Breuer, 1999
10
"Das da draußen ist ein Zoo, und wir sind die Dompteure": ...
Die Obdachlosen Hermann Strasser und Henning van den Brink Obdachlose Menschen führen dauerhaft ein mehr oder weniger öffentliches Leben. Wer keine Wohnung hat, dem mangelt es nicht nur an einem eigenen Dach, das ihn vor ...
Thomas Schweer, Hermann Strasser, Steffen Zdun, 2008

«OBDACHLOSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Obdachlose 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hamburger Obdachlose wieder beim Papst
70 Hamburger Obdachlose und 30 Begleiter haben am Sonntag auf Einladung des Papstes einen Gottesdienst im Peterdom in Rom gefeiert. Franziskus ... «NDR.de, 11월 16»
2
Audienz im Vatikan: Franziskus empfängt Obdachlose
In einer bewegenden Zeremonie sind 3600 Obdachlose und andere Menschen aus "prekären Situationen" im Vatikan empfangen worden. Dabei zeigte Papst ... «tagesschau.de, 11월 16»
3
Hamburger Obdachlose bei Franziskus
Rückkehr nach vier ereignisreichen Tagen: Hamburger Obdachlose und ihre Begleiter checken für ihren Heimflug nach Hamburg ein. Sie sind Teil einer ... «NDR.de, 11월 16»
4
Rom: Hamburger Obdachlose fliegen zum Papst
Diese Woche besuchen 66 Obdachlose aus Hamburg Papst Franziskus in Rom. Wie es dazu kommt, steht im aktuellen Newsletter "Elbvertiefung". Weitere ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
5
Obdachlose: Berliner Kältehilfe hat zu wenige Schlafplätze
Kleinbusse, unter anderem der Stadtmission, versorgen Obdachlose auf der Straße oder bringen Bedürftige bei Überfüllung in Unterkünfte mit freien Plätzen. «Berliner Zeitung, 11월 16»
6
Obdachlose: "Die Bedürftigkeit ist immer größer geworden"
Bald beginnt das Winternotprogramm für Obdachlose. Braucht es ganzjährige Unterkünfte? Zudem Themen des Newsletters "Elbvertiefung": Hamburgs ... «ZEIT ONLINE, 10월 16»
7
Basiskonto für Obdachlose und Asylbewerber: Die wichtigsten ...
Wohnung, Handyvertrag - ohne Girokonto geht so gut wie nichts in Deutschland. Nun gibt es darauf einen Rechtsanspruch, auch für Obdachlose oder ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
8
Für Obdachlose und Asylbewerber: Das Jedermann-Konto startet
Juni an auch Obdachlose und Asylbewerber als Kunden akzeptieren und können die Eröffnung eines Basiskontos nur unter sehr engen Vorgaben ablehnen. «Handelsblatt, 6월 16»
9
Bundesregierung: Girokonto für alle - auch Flüchtlinge und ...
Drucken · Nutzungsrechte · Feedback · Kommentieren. Die Bundesregierung will auch Obdachlosen und Asylbewerbern zu einem Girokonto verhelfen. «SPIEGEL ONLINE, 10월 15»
10
USA: Hochzeit abgesagt - Obdachlose erfreuen sich am Büffet
Also lud sie Obdachlose in eins der schicksten Hotels der Stadt - und die bekamen das Essen spendiert, das ursprünglich für die Hochzeitsgesellschaft gedacht ... «SPIEGEL ONLINE, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Obdachlose [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/obdachlose> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO